Oletko kuullut koselig – norjalaisesta konseptista, joka auttaa sinua vaikka talvella?
tarkastellaan ensin itse sanaa: koselig on sekä substantiivi (koselig) että verbi (kose). Se on sana, joka on vaikea kääntää… haluamme sanoa, että Englanti vastine on kodikas, mutta merkitys on niin paljon enemmän.
Koselig on käsite, joka on juurtunut syvälle norjalaiseen kulttuuriimme. Kuvailisin sitä kodikkuuden ja viihtyvyyden tunteeksi, mutta siihen liittyy usein se, että ollaan yhdessä muiden kanssa sen sijaan, että ollaan yksin. Kyse on tyytyväisyydestä ja viihtyisän ympäristön luomisesta. kyse on läheisyydestä ja lämmöstä. Tunnet koselig mitään, joka tekee sinusta tuntuu onnellinen ja herättää että lämmin tunne sisälläsi. Koselig on monella tapaa Norjan versio hyggestä, sillä molemmissa konsepteissa on kyse kotoisasta olosta ja ilon löytämisestä pienistä asioista. Mielestäni koselig eroaa hyggestä siinä, että se keskittyy entistä enemmän sosiaaliseen puoleen sekä yhteyteen luonnon ja ulkoilun kanssa.
miksi koselig on niin tärkeä meille norjalaisille? Pimeinä ja pitkinä talvina tunnemme tarvetta saada jotain myönteistä, mitä odottaa ja pitää meidät onnellisina. Tähän astuu käsite koselig-se on tapa löytää iloa niinä hetkinä, jolloin se voi tuntua vaikealta. Tämä on erityisen tärkeää tänä vuonna, kun kaikki tapahtuu maailmassa, joten toivon, että tämä norjalainen filosofia voi auttaa sinua saamaan vaikka se on tehnyt Norjassa vuosia.
Koselig on relevantti ympäri vuoden, mutta talvikaudella on erityisen tärkeää nauttia niistä pienistä hetkistä – joista meillä norjalaisilla on paljon kokemusta. Muuttaminen ajattelutapa ja ottaa positiivisempi lähestymistapa on avain, joten yritä keskittyä tekemään winter paras se voi olla täysin omaksua kaikki osa sitä. Otetaan esimerkiksi ulkoilu. Norjalaiset käyvät ulkona säästä riippumatta, sillä ulkona oleminen ja aktiivisena pysyminen on suuri mielialan kohottaja, joka on jälleen erittäin tärkeää erityisesti talvella. Norjassa meillä on sanonta ”ei ole sellaista asiaa kuin huono sää, vain huonot vaatteet”, ja tämä on sääntö, jonka mukaan elämme kylmimpinä kuukausina, koska tiedämme, että talvi on paljon siedettävämpi, jos on pukeutunut asianmukaisesti ja tuntee olonsa mukavaksi.
mitä yksinkertaisia tapoja voit sisällyttää koselig elämääsi tänä talvena? Katso, mikä tekee sinusta tuntuu onnellinen ja löytää kodikas tapoja nauttia itse kotona tai ulkona, kuten pelaa boardgames, ruoanlaitto herkullisia lohturuokaa ja syöminen yhdessä tai saada ulos ja harjoitella talviurheilua, kuten hiihto ja luistelu, tai yksinkertaisesti mennä raikas kävellä raitista ilmaa. Vaikka tänä talvena voi olla vaikea kokoontua yhteen tavalliseen tapaan, luovien tapojen löytäminen sosiaaliseen kanssakäymiseen ystävien tai perheen kanssa on hyvä tapa sisällyttää koseligin tunne elämäämme. Tämä voi olla niinkin yksinkertaista kuin virtuaalinen kahvitreffit ystävän kanssa keskustella ja tuntea yhteyttä tai kävellä ulkona samalla puhelun rakkaansa. Minulle päivittäiset kävelylenkit koirani Bowien kanssa ovat tapa, jolla sisällytän koseligin elämääni ympäri vuoden. Jos kaipaat inspiraatiota useampiin tapoihin olla koselig kotona, Jasin muutamia asioita, joista olen innoissani syksyä ja talvea varten, jotka saattavat auttaa.
Haluatko tietää lisää ”koseligista”? Varmista, että olet lukenut Norjan filosofia kukoistava talvella (suuri artikkeli James Ware, joka olin iloinen saada lainattu) tai lukea minun artikkeli Skandinavian salaisuuksia syleilyyn talvi.
yllä olevassa kuvassa näkyvä pehmeä ja kodikas Bunad-huopa oli norjalaismerkki Framoslon ystävällisesti lahjoittama. Rakastan sitä, miten se auttaa minua luomaan koselig-tunteen kotonani samalla kun muistutan Norjasta. Lisää kuppi teetä + hyvää seuraa, ja olen taivaassa.
Koselig on pohjoismainen mielentila, joka keskittyy kodikkuuteen. Se on tapa omaksua ja nauttia talven sijaan kestää tai kärsiä vaikka se…
// Kuva: Ingrid Opstad
