todisteet osoittavat, että todellisuus Juan Tabosta on täynnä legendoja, tarinoita eikä selvää selitystä siitä, kuka hän oli.
nimen alkuperästä on paljon spekulaatiota. Mutta löysin tämän vastauksen erittäin hyvämaineiselta lähteeltä, Joe Sabatinilta:
tämä kysymys on sitkeä monivuotinen Albuquerquen julkisessa kirjastossa. Olen koonnut seuraavan yhteenvedon käytettävissä olevista lähteistä; se painettiin myöhemmin Albuquerque The Magazinen huhti-toukokuussa 2004 ilmestyneessä numerossa:
Juan Tabo Blvd.
seuraava on teoksesta Stories behind the Street Names of Albuquerque, Santa Fe & Taos by Donald A. Gill (Chicago: Bonus Books, Inc. 1994)
”Marc Simmonsin teoksen” Albuquerque: A Narrative History ” mukaan) Juan Tabon henkilöllisyyttä ei ole selvitetty tyydyttävästi. Erään legendan mukaan hän oli lähistöllä asunut pappi, mutta tällaista nimeä ei esiinny varhaisissa kirkonkirjoissa. Toisen tarinan mukaan hän oli lammaspaimen, joka laidunsi laumojaan Tijerasin kanjonissa, josta osa on nimetty Juan Tabon virkistysalueeksi.
T. M. Pearce (New Mexicon paikannimet) kertoo, että 5.huhtikuuta 1748 anomus nimesi La Canada de Juan Taboson Sandia-vuoriston länsipuoleksi. Taboso-intiaanit olivat sukua Texasin Apasseille. Pearce ehdottaa myös, että tabo on Filippiineillä oleva espanjankielinen sana, joka tarkoittaa ”kookospähkinän kuoresta tehtyä kuppia.”
myös Elsie Clews Parsons luettelee nimen sellaiseksi, jota käyttivät Pearcen mukaan Jemez Pueblossa Juan Tabo-kanjonin luoteispuolella sijaitsevan seremoniallisen seuran jäsenet.”
seuraava on Judy Nickellin teoksesta ”Atrisco to Zena Loma; a Snappy Survey of Albuquerque Street Names” (Albuquerque, New Mexico: Caniama Press, 1995)
yksi Albuquerquen salaperäisimmistä kadunnimistä on Juan Tabo (…extended discussion of various pronunciations…). ”La Canada de Juan Tabo” esiintyy vuoden 1748 dokumentissa. Se viittaa nykyiseen Tijerasin kanjoniin. Kuka oli Juan Tabo? Oliko hän oikea ihminen? Ryhmä ihmisiä? Intiaaniheimo? Kaivosmies? Paimen? Pappi? Legendoja on paljon, mutta mitään ei ole löytynyt mustavalkoisena. (…viittaus T. M. Pearce research…). Hän kirjoitti, että ”Lipan Taboso” olisi voinut kehittyä Juan Taboksi.
Tabo on myös octavianon lempinimi.”
minusta tuntuu, että koska lopullista vastausta ei ole, ja ihmiset uskovat, että sellaista täytyy olla, meidän pitäisi keksiä sellainen. Tämä tuli mieleeni Millie Santillanesin kanssa käydyssä keskustelussa elokuussa 2005.
Oletetaan, että Juan Tabo oli yksi vuonna 1763 perustetun Can~On de Carnue’ Grantin epäonnisista uudisasukkaista. Vuonna 1770 Apassisoturien tekemät ryöstöretket pakottivat luopumaan asutuksesta, kuten Marc Simmons kuvasi teoksessaan ”Albuquerque, A Narrative History”, s. 108-111. Oletetaan, että Juan Tabo antoi henkensä estääkseen apassien hyökkäyksen, mahdollistaen muun siirtokunnan paeta henkensä kaupalla. Hän oli sankarillinen, kuten Horatio sillalla. Ehkä jonain päivänä voimme pystyttää ratsastusveistoksen hänestä alumiinisen jukakan viereen Tijerasin kanjonin suulle.
Joe Sabatini,
konttoripäällikkö, erikoiskokoelmien kirjasto, Albuquerque / Bernalillo County Library System
03/07/07 08:20:01
Best wishes,
the Webmaster
Historical Society of New Mexico
Historical Society of New Mexico
