julkaistu: 14:15 30.1.2017 | päivitetty: 14:15 30.1.2017
Peter Stewart
kreppejä syödään la Chandeleurilla Ranskassa © liv friis – Larsen / Fotolia
Arkant
2. helmikuuta ranskalaiset juhlivat La Chandeleuria herkullisella crêpellä ja oudoilla perinteillä…
mikä on La Chandeleur?
La Chandeleuria (Candlemas tai Crêpe Day) vietetään Ranskassa 2.helmikuuta, 40 päivää joulupäivän jälkeen, ja siellä nähdään niin nuoria kuin vanhojakin ihmisiä paistamassa herkullisia lettuja. Juhlan alkuperä juontaa juurensa muinaisista ajoista, mutta vuosisatojen kuluessa monet Ranskan alueet ovat luoneet omat perinteensä torjumaan pahoja henkiä tai takaamaan vaurauden tulevalle vuodelle.
eriskummallinen ranskalainen taikausko
crêpe Suzetten resepti
mikä on La Chandeleurin historia?
antiikin Roomassa juhlittiin Panin, Villien, paimenten ja laumojen Jumalan, kunniaksi. Kaduilla kulki valtavia kulkueita, joissa kaikilla oli sytytetyt soihdut. Paavi Gelasius I sovitti kuitenkin vuonna 494 katoliselle kirkolle pakanallisen perinteen käyttämällä kynttilöitä juhlistamaan Neitsyt Marian puhdistusta ja Jeesuksen esittämistä temppeliin 40 päivää hänen syntymänsä jälkeen. La Chandeleur on siis sekoitus pakanallista ja kristillistä perinnettä.
miten letut sitten liittyivät juhlallisuuksiin? Sanotaan, että pyöreä, kultainen muoto muistuttaa aurinkoa ja muistuttaa ihmisiä kevään lämmöstä ja hedelmällisyydestä.
the French tradition of La Toussaint
10 things you need to know about French etiquet
French superstition observed on La Chandeleur Traditions associated to La Chandeleur
1. Franche-Comtéssa eräs sananlasku väittää, että jos pystyt kantamaan kynttilänjalan kirkosta kotiin asti 2. helmikuuta päästämättä sitä ulos, pysyt varmasti hengissä tulevan vuoden aikana
2. Bretagnessa moni uskoo, että jos onnistuu heittämään kuusi lettua peräkkäin pannulla, menee naimisiin vuoden loppuun mennessä
3. Vielä omituisempaa on taikausko, että pysyäkseen onnellisesti naimisissa nuorten parien pitäisi heittää pannukakku vaatekaapin päälle
4. Perinne, että useimmat ihmiset Ranskassa seuraavat on: Jos pidät kultakolikkoa kirjoituskädessäsi ja onnistut kääntämään pannukakun toisella kädelläsi ja nappaamaan sen pannuun, perheesi rikastuu pian
