pian vapaussodan jälkeen brittiläinen 15-vuotias isä istui alas miettimään maailmaa ” ylösalaisin.”Hän ei ollut koskaan nähnyt Amerikan mannerta ja kävi harvoin Lontoon ulkopuolella. Hänen yksityispapereistaan kuitenkin paljastuu, että hän seurasi tarkasti sodan kulkua kartoissa ja rykmenttiluetteloissa. Rutinoitunut mies päivitteli päivittäiset kirjeensä minuutilleen, kun konflikti raivosi. Hän yritti kovasti kuvitella Englannin, jonka hänen lapsensa perisivät. ”Amerikka on menetetty! Pitääkö meidän vajota iskun alle?”hän kirjoitti siistillä, viistolla kädellä. ”Vai onko meillä resursseja, jotka voivat korjata epäonnet?”Näin sanoi Yrjö III-isä, maanviljelijä, kuningas—punnitessaan Britannian tulevaisuutta.
monet amerikkalaiset siirtolaisiksi muuttuneina saattoivat yllättyä kuullessaan Georgen sisäisistä ajatuksista sodasta, joka synnytti heidän uuden kansakuntansa. Hänhän oli sama hallitsija, jota vallankumoukselliset olivat syyttäneet itsenäisyysjulistuksessa. Siellä he kutsuivat Georgea ”prinssiksi, jonka luonnetta leimaavat siten kaikki teot, jotka saattavat määritellä tyrannin”, jonka he katsoivat ”sopimattomaksi vapaan kansan hallitsijaksi.”Vuosisatojen aikana populaarikulttuuri on kuvannut kriittisesti ”Amerikan viimeistä kuningasta”. Hänen sairautensa ohjasi juoni Alan Bennettin 1991 pelata, hulluus George III. viime aikoina osuma musikaali Hamilton kuvassa George III penning hajoamiseen kirjeen siirtokuntia, otsikolla ” you ’ ll Be Back.”
nyt pääsee ensimmäistä kertaa yli kahteen vuosisataan lukemaan kuninkaan puolta Amerikan vallankumouksesta ja sen jälkimainingeista oman linnan mukavuuksista. Yrjö III: n essee siirtokuntien menetyksestä on osa yksityistä kätköä, jossa on yhteensä yli 350 000 sivua, jotka kaikki ovat tällä hetkellä säilössä Windsorin linnan kuninkaallisessa arkistossa oltuaan noin vuosisadan varastossa Wellingtonin herttuan Lontoon townhousen kellarissa. Huhtikuussa 2015 kuningatar Elisabet II avasi virallisesti troven oppineille, sekä suunnitelmat Georgian Papers-ohjelman dokumenttien digitoimiseksi ja tulkitsemiseksi uudelle verkkosivustolle, joka käynnistyi tammikuussa 2017.
vain osa materiaalista, noin 15 prosenttia, on koskaan nähty painettuna. Kirjemeri, Royal household ledgers ja karttoja runsaasti tutkijoiden tutkittavaksi. Eikä Yrjö III ole yksin: Vaikka suurin osa arkistosta dokumentoi hänen valtakauttaan, se sisältää myös asiakirjoja, jotka hahmottelevat useiden Britannian hallitsijoiden ja heidän sukujensa poliittisia ja henkilökohtaisia näkemyksiä vuosien 1740 ja 1837 välillä.
miksi avata kerran yksityinen kuninkaallinen arkisto? Georgialaiset paperit ovat ”ehdottoman avain yhteiseen menneisyyteemme”, sanoo Oliver Urquhart Irvine, kuninkaallinen kirjastonhoitaja ja kuningattaren arkiston apulaishoitaja. ”Kyse ei ole vain meistä. On tärkeää nähdä Yrjö III: n suhde tieteeseen, maatalouteen, perhe-ja kotielämään, naisiin, koulutukseen ja kaikenlaisiin aineisiin.”
menneet tutkijat ovat kehystäneet aikakauden valistuksen ja vallankumouksellisen metelin aikakaudeksi. Mutta vaikka perustajajäsen-aikakauden luvut kuten John Adams, Thomas Jefferson, George Washington, Benjamin Franklin ja muut ankkuri amerikkalainen puolella saaga niiden suorapuheinen kirjeenvaihto, George III: n näkemykset eivät ole aina olleet niin tantalizingly ulottuvilla. Vuoteen 2020 mennessä Georgian Papers-työryhmä antaa kaiken Britannian hannoverilaisia hallitsijoita koskevan aineiston vapaasti saataville digitaalisessa muodossa. ”Odotamme täysin, että tämä hanke johtaa löytöihin, jotka muuttavat ymmärrystämme 1700-luvulta”, sanoo Joanna Newman, King ’ s College Londonin (Kansainvälinen) vararehtori ja vararehtori.
yhteistyöhengessä Windsorin arkistonhoitajat ovat lyöttäytyneet yhteen Royal Collection Trustin ja King ’ s College Londonin kanssa ja kurkottaneet Atlantin yli hakemaan apua kuninkaallisten sanojen herättämiseksi eloon. Omohundro Institute of Early American History and Culture at the College of William & Mary toimii ensisijaisena Yhdysvalloissa. projektin partneri, ja on sponsoroinut useita tutkijoita tutkimaan arkistoa. (Voit hakea täältä.) Lisäksi Mount Vernon, Amerikan vallankumouksen pojat ja Kongressin kirjasto ovat kaikki ilmoittaneet osallistuvansa.
vuonna 2015 ohjelman tutkijoiden ensimmäinen aalto alkoi tutkia käsikirjoituksia toden teolla. Tutkija Rick Atkinson, kaksinkertainen Pulitzer-palkinnon voittaja, joka kirjoittaa uutta vallankumouksen sotahistoriaa, muistelee, että hänen päivittäiseen työmatkaansa Windsorin linnaan takertui” hitunen taikaa”. Hän kulki Henrik VIII: n portin ja Normanniportin läpi, kiipesi 102 kiviportasta ja nousi sitten vielä 21 puuaskelmaa päästäkseen työpöydälleen ikoniseen pyöreään torniin. ”Ja siellä ovat paperit”, Atkinson sanoo. ”Georgella ei ollut sihteeriä ennen kuin hänen näkönsä alkoi heiketä myöhemmällä iällä. Hän kirjoitti kaiken itse. Kyseessä ei siis ole vain visuaalinen ja sisäelimellinen kokemus, vaan myös tuntoaistimus, sillä paperit ovat säilyneet kauniisti. Sormilla on todella tunne kävellä taaksepäin historiassa 240-joitakin vuosia.”
historia ei kuitenkaan ole aina ollut ystävällinen Yrjö III: lle. hänen valtakauttaan vaivasivat hänen menetyksensä Amerikan siirtokunnissa, pitkittynyt konflikti Napoleonin kanssa ja tuskalliset maniajaksot (mahdollisesti porfyrian aiheuttama). Mutta vaikka elämäkerturit ovat maalanneet hänet autoritaariseksi tai arvaamattomaksi, tutkijoiden mukaan hänen yksityislehtensä kertovat toisenlaisen tarinan, joka inhimillistää väärinymmärretyn hallitsijan.
vaikka monet uudisasukkaat valitsivat kuningasta tyranniaan taipuneena despoottina, hänen päivittäinen rutiininsa—joka kirjattiin ahkerasti hänen papereihinsa-oli melko rutiininomainen. Perhe-elämä ja yleinen velvollisuus leimasivat hänen päiviään. Hän teki suuren osan töistään aamulla ja suuntasi sitten St. Jamesin palatsiin diplomaattisiin tapaamisiin. Hän kävi mielellään spitheadissa katsomassa laivoja. Hän laati pitkiä rykmenttilistoja, joissa mitoitettiin vapaussodan liikkeitä pikkutarkasti. Samojen kuninkaallisten muurien sisällä Georgen Vaimo, saksalaissyntyinen kuningatar Charlotte, uurasti kuusi tuntia Englannin tunteja päivässä. Hän opetti tyttärilleen maailman maantiedettä ja piti painokonetta Frogmoressa. Windsorin linnassa on heidän yksityispapereissaan tarina siitä, miten kuninkaalliset elivät vallankumouksen aikana—ja miten Britannia pärjäisi sen jälkeenkin.
Jim Enbuske, Virginian yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan kirjaston digitaalisten humanististen tieteiden tohtorikoulutettava, oli ensimmäisiä tutkijoita, jotka tarttuivat arkistoon pian ohjelman käynnistämisen jälkeen. Yrjö III: n poliittiseen ajatteluun tunkeuduttuaan Enbuske ihastui kuninkaan selkeään, väkevään proosaan ja näkemykseen, joka oli kaukana perinteisestä tyrannista.
” vallankumouksen tutkimisen näkökulmasta katsottuna on aistittavissa Yrjö, jonka patsaat New Yorkissa vedetään alas ja jonka julistuksia luetaan. Taisin ajatella häntä poliittisena hahmona, en koskaan ihmisenä, johon voisi samaistua enemmän kuin kuninkaallisella tasolla, Enbuske sanoo. Kuninkaan poikilleen lähettämien pitkien kirjeiden lukeminen merkitsi käännekohtaa hänen tutkimuksissaan. ”Hän oli myös kaveri, joka kykeni paljon empatiaa. Hän oli hyvin huolissaan, kuten kuka tahansa vanhempi, lastensa hyvinvoinnista ja heidän koulutuksestaan, Enbuske kertoo. ”Hän oli hyvin tietoinen siitä, että hän oli kasvattamassa mahdollisia tulevia hallitsijoita, mutta hän halusi myös heidän olevan hyviä ihmisiä.”
kun Atkinson selvitti, miten Amerikan vallankumouksen taistelut sujuivat, hän alkoi nähdä Yrjö III: n miehenä, joka oli sekä ”hyvin paljon kotiväkeä” että hallitsija, joka oli ”brittien kovan linjan liikkeellepaneva voima” sodassa. ”Minulle tulee mieleen, kun katson häntä papereiden kautta”, Atkinson sanoo, ” ihminen, joka kummastelee harvinaisen monimutkaista ongelmaa, johon hänellä ei oikeastaan ole sanavarastoa.”
pitkä Yhdysvaltain historian hämärä hahmo, Yrjö III ja hänen maailmansa reemerge yksityispapereidensa kautta. Niin tekee myös kansan historia siitä, miten britit kokivat muutoksen aikakauden tieteessä, taiteessa ja kulttuurissa. Arkiston avautuminen voisi merkitä uutta aikakautta tutkijoille. Historioitsijat, jotka janoavat todisteita Yrjö III: n henkilökohtaisesta politiikasta, saattavat huomata, että myös hovielämä tarvitsee uuden historian. Kuningatar Charlotten ja hänen lastensa kiireinen elämä huutaa moderneja elämäkertoja. Kuninkaalliset taidekeräilijät ansaitsevat myös toisen katseen, samoin kuin monet palvelijat, jotka hoitivat Georgea ja Charlottea (ja heidän 15 lastaan) kuninkaalliseen tyyliin. Tämä trove tarjoaa huimaa joukko tapoja nähdä äskettäin paljastetut paperit, uudelleen royal illalliset ja jäljittäminen Skotlannin maastamuutto tutkia Afrikkalainen kirjailijoita Georgian hovissa tai vertaamalla Washingtonin viljelytapoja kuin hänen entinen kuningas.
”tämä on hyvin todennäköisesti viimeinen suuri yksityisessä omistuksessa oleva arkisto, joka valaisee 1700-luvun Atlantin maailmaa”, sanoo Omohundro-instituutin johtaja, historioitsija Karin Wulf. ”Toki täällä on loisteliasta aineistoa tutkittavana kuningas Yrjö III: sta ja kadonneista siirtokunnista, mutta on myös poikkeuksellista aineistoa transatlanttisesta kirjallisesta kulttuurista, käsityksistä työstä ja maataloudesta, korkeimmasta ja osittaisimmasta politiikasta, sukupuolesta, perheestä…kaikenlaisista aiheista. Täällä ei säilytetä vain hallitsijoita. Kyse on ihmisistä jotka työskentelivät heidän kanssaan, ja kaikenlaisten ihmisten luomasta materiaalista ympäri Brittiläistä imperiumia ja sen ulkopuolella.”
