Parashat Ki Tisa: Summary

Commentary on Parashat Ki Tisa, Exodus 30:11 – 34:35

Jumala oli Mooseksen kanssa Siinain vuorella 40 päivää ja 40 yötä. Jumala oli jo antanut Moosekselle käskyn rakentaa teltta, jossa oli määrä kokoontua Jumalaa varten. Tämä asuinpaikka oli liikkuva pyhä pyhäkkö, jossa ihmiset voivat tuoda uhrilahjoja Jumalalle. Pappien piti pukeutua erikoisvaatteisiin ja peseytyä ennen kuin he toimivat tässä pyhäkössä. Jokaisen, rikkaan ja köyhän, piti lahjoittaa puolet sekelistä pyhäkössä suoritettavan palveluksen rahoittamiseen.

”mitä sinuun tulee, Mooses”, Jumala jatkoi, ” ota hienoimmat mausteet ja hienoin oliiviöljy ja tee pyhä voitelu. Ja voitele Ilmestysmaja, lain arkki ja kaikki pyhäkössä. Pyhitä heidät niin, että he tulevat pyhiksi ja että kaikki, jotka koskettavat heitä, tulevat pyhiksi.

” Käske Israelin lasten pitää minun sapattini, jotta te tietäisitte, että minä olen Herra, joka pyhittää teidät. Sillä ne, jotka häpäisevät minun sapattini, heidän sielunsa hävitettäköön kansasta. Kuusi päivää työtä tehtäköön, mutta seitsemäs päivä on sapatti, levon päivä, pyhä Herralle. Tämä on oleva ikuinen liitto, merkki minun ja israelilaisten välillä iankaikkisesti, sillä kuutena päivänä Herra teki taivaan ja maan, ja seitsemäntenä päivänä Jumala lakkasi tekemästä työtä ja lepäsi.”

kun Jumala lopetti puhumisen, Jumala antoi Moosekselle kaksi kivistä Todistustaulua, jotka oli kirjoitettu Jumalan sormella.

tällä hetkellä kansa alkoi pohtia, palaisiko Mooses koskaan. Ja he kokoontuivat Aaronia vastaan ja sanoivat: ”tee meille Jumala, joka käy meidän edellämme, sillä emme tiedä, mitä Moosekselle tapahtui.”

Kultainen vasikka

”Poista kultaiset korvakorusi ja tuo ne minulle”, Aaron vastasi. Ja kansa teki niin. Sitten Aaron sulatti kullan ja valoi siitä kultaisen vasikan. Ja kansa huudahti: ”tämä on Jumala, Israel, joka vei meidät pois Egyptin maasta.”

Aaron rakensi alttarin kultaisen vasikan eteen julistaen: ”juhla Herralle, huomenna.”Varhain seuraavana päivänä kansa juhli ja uhrasi.

Takaisin Siinainvuorelle Herra sanoi Moosekselle: ”Mene, astu alas, sillä Egyptin maasta tuodut ihmiset ovat turmeltuneet. He eksyivät nopeasti. He tekivät valetun vasikan ja palvoivat sitä kuin minua. Jätä minut rauhaan, jotta vihani voi tuhota heidät.”

Mutta Mooses anoi Jumalalta: ”Miksi tuhota ne ihmiset, jotka pelastit? Miksi egyptiläiset sanoisivat, että Jumala pelasti heidät pahassa tarkoituksessa, tappaakseen ihmiset myöhemmin? Harkitse vielä. Muista lupauksesi Aabrahamille, Iisakille ja Jaakobille, että he moninkertaistavat jälkeläisensä kuin taivaan tähdet ja antavat heille luvatun maan.”

Ja Herra luopui kansalle suunnitellusta rangaistuksesta.

Mooses lähti Siinain vuorelta kaksi kivitaulua käsissään. Näihin tauluihin, jotka oli kirjoitettu molemmille puolille, oli Jumalan teko, ja kirjoitus oli Jumalan kirjoitusta.

heti kun Mooses näki vasikan ja tanssin, hänen vihansa leimahti. Hän heitti taulut käsistään ja murskasi ne. Sitten Mooses otti vasikan, poltti sen tulella, jauhoi sen tomuksi, heitti veden päälle ja juotti sen israelilaisille.

Mooses kohtasi Aaronin: ”mitä nämä ihmiset tekivät sinulle, että sallit niin suuren synnin?”

”Älä suutu”, Aaron vastasi. ”Tiedät, että ihmiset ovat taipuvaisia pahuuteen. He sanoivat minulle: ”Tee meille Jumala, joka käy meidän edellämme, sillä emme tiedä, mitä on tapahtunut Moosekselle, joka vei meidät pois Egyptin maasta. Käskin heidän tuoda kultakorunsa ja heitin ne tuleen, ja sieltä tuli tämä vasikka.”

Mooses näki, että kansa oli riistäytynyt hallinnasta, koska Aaron oli päästänyt sen käsistä. Niin Mooses seisoi leirin portin ulkopuolella ja sanoi: ”Jokainen, joka on Herran puolella, tule tänne!”Leirin sisällä kuoli tuolloin noin kolmetuhatta ihmistä.

seuraavana päivänä Mooses sanoi kansalle: ”Te olette tehneet suuren synnin. Nyt menen Jumalan luo ja yritän saada sovituksen aikaan.”

Mooses meni Jumalan luo ja sanoi: ”Jos et voi antaa kansalle anteeksiantoa, pyyhi minut pois kirjastasi, jonka olet kirjoittanut.”

Jumala vastasi: ”joka on tehnyt syntiä minua vastaan, hänet minä pyyhin pois kirjastani! Mutta kun muistan heidän syntinsä, sinä päivänä tulee olemaan tilinteko.”Silloin Jumala lähetti vitsauksen ihmisten päälle.

” mene nyt, Mooses, ja vie kansa maahan, joka vuotaa maitoa ja mettä, kuten vannoin Abrahamille, Iisakille ja Jaakobille. Lähetän enkelin eteesi ja ajan alkuperäisasukkaat pois. Mutta minä en mene teidän keskellenne, sillä te olette niskurikansa, etten tuhoaisi teitä matkalla.”

kun kansa kuuli tämän ankaran varoituksen, he surivat eikä kukaan pukenut jalkoihinsa hienoja korujaan.

Mooses pystytti kohtaamisteltan leirin ulkopuolelle. Joka etsii Jumalaa, se menee ilmestysmajalle.

Mooses teltassa

aina kun Mooses meni telttaan, koko kansa seurasi, kun pilvipatsas laskeutui ja seisoi teltan ovella Herran puhuessa Mooseksen kanssa. Kun kansa näki tämän pilvenpatsaan, niin kaikki kansa seisoi ja kumarsi Jumalaa.

”Voi luoja”, Mooses sanoi Kohtaamisteltassa: ”anna minun nähdä läsnäolosi.”

Jumala vastasi: ”Olen valinnut sinut nimeltä. Annan kaiken hyvyyteni kulkea edessänne. Olen armollinen niille, joille olen armollinen, ja osoitan armoa niille, joille osoitan armoa. Mutta ette voi nähdä kasvojani, sillä yksikään ihminen ei saa nähdä minua ja elää. Mutta seiso kalliolla, ja kun kunniani menee ohitse, saat nähdä selkäni, mutta kasvojani ei saa nähdä.”

Jumala sanoi sitten Moosekselle: ”tule nyt takaisin vuorelle ja kaiverra kaksi kivitaulua kuten ensimmäinen. Kirjoitan tauluihin sanat, jotka olivat ensimmäisissä tauluissa.”

Mooses teki kuten Jumala sanoi ja toi kaksi uutta kivitaulua Siinainvuorelle. Herra laskeutui pilvessä ja seisoi Mooseksen kanssa. Jumala julisti,

” Herra, Herra, Jumala, armollinen ja armahtavainen, pitkämielinen ja runsas hyvyydessä ja totuudessa, ojentaen armon tuhannennelle polvelle, antaen anteeksi pahat teot ja rikkomukset ja synnit, mutta joka ei suinkaan puhdista syyllisiä, kostaen isien pahat teot lapsille ja lasten lapsille, kolmanteen ja neljänteen polveen asti.”

Mooses kumarsi päätään, palvoi ja pyysi Jumalaa antamaan anteeksi kansan synnit ja ottamaan ne perinnöksi.

Jumala sanoi: ”Katso, minä teen liiton, minä teen erotuksia, jollaista ei ole koskaan luotu koko maassa eikä missään kansakunnassa. Kaikki kansa saa nähdä Herran työn. Katsokaa, mitä minä tänä päivänä käsken. Minä ajan kansat pois heidän maastansa, ettette seuraisi heidän teitään ettekä uhraisi heidän jumalilleen.

” sen sijaan rikot heidän alttarinsa ja murskaat heidän pylväänsä. Sillä Älä kumarra muuta jumalaa, sillä Herra, jonka nimi on kiivas, on kiivas Jumala. Älä tee valettuja jumalia. Viettäkää pääsiäistä. Sapatti, jota sinun tulee pitää. Shavout voit pitää. Lunastakaa esikoisenne. Anna ensimmäinen tuotoksesi Jumalan temppeliin. Älä keitä lasta äitinsä maidossa. Kirjoita nämä liittoni sanat. Näiden sanojen mukaan minä olen sinetöinyt liiton teidän ja Israelin kanssa.”

Mooses pysyi Herran luona 40 päivää ja 40 yötä eikä syönyt leipää eikä juonut vettä. Jumala kirjoitti tauluihin, liiton sanat, Kymmenen käskyä.

kun Mooses tuli alas Siinain vuorelta kahden todistuksen taulun kanssa, Mooses ei tiennyt kasvojensa säteilevän, koska hän oli puhunut Jumalan kanssa. Kun Aaron ja kansa näkivät, miten Mooseksen Kasvot säteilivät, he pelkäsivät tulla häntä kohti. Mooses viittoi heitä eteenpäin. Ensin hän antoi käskyt papeille ja hallitusmiehille ja sitten kaikille israelilaisille. Ja Mooses antoi heille kaiken, mitä Herra oli puhunut Siinain vuorella.

kun Mooses oli lopettanut puhumisen, hän laittoi hunnun kasvoilleen. Kun Mooses meni puhumaan Jumalalle, otti hän verhon pois. Kun israelilaiset näkivät Mooseksen kasvojen säteilevän, pani Mooses verhon takaisin kasvoilleen, kunnes hän meni jälleen puhumaan Jumalan kanssa.

Parashat Ki Tisa-Keskustelukysymykset

1) Mooseksen Kasvot säteilivät, koska hän oli puhunut Jumalan kanssa. Mikä saa kasvosi säteilemään?

2) Kun Mooseksen paluu Siinainvuorelta viivästyy, kansa pyytää Aaronia tekemään toisen jumalan palvottavakseen. Tuletko koskaan kärsimättömäksi Jumalaa kohtaan ja harkitsetko eri Jumalan palvomista?

3) Jumala tunnetaan tässä mustasukkaisena Jumalana. Miltä sinusta tuntuu, kun olet mustasukkainen? Mitä mustasukkaisena Jumalana oleminen merkitsee?

4) Mooses pyytää saada nähdä Jumalan kasvot, mutta Jumala sanoo, ettei kukaan ihminen voi koskaan nähdä Jumalan kasvoja, jottei hän kuolisi. Toivotko koskaan näkeväsi Jumalaa? Miksi? Miltä sinusta tuntuu tietää, että Jumala ei halua sinun fyysisesti nähdä Jumalaa?

uusintapainos juutalaisperheen luvalla & elämä!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.