tässä ”Presenting the Facts” – lehden numerossa tutustutaan vuoden 2004 hittikansalliseen aarteeseen. Tarinan käsikirjoittivat Jim Kouf, Oren Aviv ja Charles Segars, ja käsikirjoituksesta vastasivat Jim Kouf, Cormac Wibberley ja Marianne Wibberley. Sen ohjasi Jon Turtletaub ja tuotti Jerry Bruckheimer, joka tunnetaan muista historiallisiin yksityiskohtiin perustuvista toimintaelokuvista, kuten Pearl Harborista ja Black Hawk Downista. Lainatakseni kriitikoiden yksimielisyyttä Rotten Tomatoes-sivustolla, jossa elokuvan arvosana on 44%, ”National Treasure ei ole aarre, mutta se on hauska kyyti niille, jotka voivat antaa anteeksi sen erittäin epätodennäköisen juonen.”
lyhyt huomautus nimistä: Nicolas Cagen hahmon, Ben Gatesin, koko nimi on Benjamin Franklin Gates, kuten alkukohtauksessa paljastettiin isoisänsä kanssa. Benin isän koko nimi on Patrick Henry Gates (Jon Voight) ja isoisän koko nimi on John Adams Gates (Christopher Plummer). Mutta viittaukset perustajiin eivät lopu Gatesin perheeseen. Diane Krugerin hahmo on nimeltään Abigail Chase, joka on yhdistelmä Abigail Adamsia ja Samuel Chasea. Sean Beanin hahmon nimi on Ian Howe (tosin paljastuu, että kyseessä saattaa olla peitenimi), ja kenraali William Howe ja amiraali Richard Howe olivat molemmat korkea-arvoisia Brittikomentajia ja kuninkaan komissaareja rauhan palauttamiseksi vapaussodan aikana.
tämän eteen aloitetaan ilmeisimmästä fiktiosta.
Kaunokirjallisuus: Itsenäisyysjulistuksen kääntöpuolella on kartta, joka johtaa Temppeliherrain ritarikunnan aarteeseen.
(Fun) fakta: Independence hallia ei vahingoitettu tämän elokuvan tekemisessä.
monet Philadelphiaan sijoittuvista kohtauksista kuvattiin paikan päällä, sellaisissa maamerkeissä kuin Reading Terminal Market ja Franklin Institute. Yksi merkittävä poikkeus on kuitenkin Independence Hall. Sen sijaan, että elokuvantekijät olisivat kuvanneet todellisessa rakennuksessa, Kansallishistoriallisessa puistossa, he vaihtoivat Independence Hallin tiilestä tehdyn jäljennöksen Knott ’ s Berry Farm-rakennukseen Buena Parkissa Kaliforniassa. Walter Knott rakasti Yhdysvaltain historiaa, ja hänen vuosina 1964-1966 rakennettu repliikkinsä perustui historiallisiin asiakirjoihin, valokuviin, piirustuksiin ja tarkkoihin mittauksiin. Nicolas Cagen ei siis tarvinnut juosta todellisen ”kansallisaarteen” ympärillä, kun todella tarkka kopio oli olemassa.
Charles Carroll oli viimeinen elossa oleva allekirjoittaja.
kolme viimeistä elossa olevaa allekirjoittajaa olivat Thomas Jefferson, John Adams ja Charles Carroll carrolltonista. Jeffersonin ja Adamsin kuoltua 4. heinäkuuta 1826 Carroll oli ainoa eloonjäänyt. Hän kuoli Baltimoressa 95-vuotiaana 14. marraskuuta 1832.
fakta*: George Washington, Benjamin Franklin ja Paul Revere olivat vapaamuurareita ja useat vapaamuurarit allekirjoittivat itsenäisyysjulistuksen.
Washington, Franklin ja Revere olivat kaikki vapaamuurareita. Mutta kun keskustelu kääntyy itsenäisyysjulistuksen allekirjoittajiin, Ben sanoo, ”yhdeksän varmasti,” olivat vapaamuurareita, emmekä tiedä sitä varmasti. Julistuksen allekirjoittajien tarkka lukumäärä, jotka olivat vapaamuurareita, vaihtelee eri lähteissä. Kahdeksan allekirjoittajaa, mukaan lukien Franklin, – on rekisteröity liittyvän tiettyihin vapaamuurarien looseihin.: Elbridge Gerry, John Hancock, William Hooper, Richard Stockton, Matthew Thornton, George Walton ja William Whipple. Useat muut allekirjoittajat vierailivat loosissa, tai heillä oli poikia, joista tuli vapaamuurareita, joten on mahdollista, että yli kahdeksan allekirjoittajaa oli vapaamuurareita.
yksi allekirjoittaja, joka ei todellakaan ollut muurari, oli Charles Carroll. Yhteys Gatesin perheen ja Temppeliherrojen aarteen välillä alkaa Charles Carrollin kertoessa Thomas Gatesille, että”salaisuus on Charlottella”. Elokuva väittää Carrollin olleen vapaamuurari. Mutta Carroll oli katolinen — itse asiassa ainoa katolinen itsenäisyysjulistuksen allekirjoittaja-ja vuonna 1738 katolinen kirkko kielsi jäsenyyden Vapaamuurarijärjestöissä.
Fiction*: ”Fifty-five in iron pen”
kun Ben löytää meerschaum-putken johtolangan Charlottesta, laivasta, joka perustuu oikeaan Charlotte-nimiseen alukseen, jonka ilmoitettiin kadonneen Newfoundlandin edustalla vuonna 1818, hän käyttää verta korvikkeena musteena paljastaakseen putken varteen kaiverretun viestin.
The legend writ
the stain effected
the key in Silence undetected
viisikymmentäviisi in iron pen
Mr. Matlack can ’ t Cruise.
Seuraavassa on ajatussarja, jonka perusteella Ben päättelee, että itsenäisyysjulistuksen kääntöpuolella on kartta. Mutta ennen kuin pääsemme siihen, meidän täytyy korjata johtolanka. Itsenäisyysjulistuksen allekirjoitti viisikymmentäkuusi miestä, ei viisikymmentäviisi. Koska Thomas McKean allekirjoitti joskus tammikuun 1777 jälkeen ja mahdollisesti jo 1781, voitiin olettaa, että kartta oli merkitty pergamentille tämän ikkunan sisällä, kun vain viisikymmentäviisi miestä oli allekirjoittanut sen. Mutta ottaen huomioon, miten muut elokuvan numerot ovat vain hieman pielessä (katso ylä-ja alapuolella: 9 Vapaamuuraria, 180 vuotta etsintää, 14 vuotta), tämä on enemmän kuin todennäköistä virhe.
Fakta: Rautasillamuste oli”ajan ensisijainen kirjoitusväline”
vuosisatojen käytön jälkeen, 1700-luvun lopulla, rautasillamuste oli edelleen suosituin käytössä oleva muste erityisesti itsenäisyysjulistuksen kaltaisessa virallisessa asiakirjassa. Rautarousku tulee tanniinien ja raudan yhdistelmästä, ja tanniinien lähteenä ovat tammipuiden sappipähkinät. Lisätietoja iron gall musteesta löytyy Yalen yliopiston kirjaston Matkakirjoituksesta.
Fakta*: Timothy Matlack oli itsenäisyysjulistuksen kirjuri
on totta, että Timothy Matlackin uskotaan olleen itsenäisyysjulistuksen kirjuri (tästä ei ole konkreettisia todisteita, mutta hänen käsialansa täsmää). Hän ei ollut mannermaakongressin” virallinen ” kirjuri, kuten Ben väittää, koska useat kirjurit työskentelivät kongressin sihteerille Charles thomsonille. Tästä huolimatta, Matlack oli kirjuri kaksi tärkeintä asiakirjat tuotettu kongressi: itsenäisyysjulistus (1776) ja George Washingtonin komissio Mannerarmeijan ylipäällikkönä (1775).
Kaunokirjallisuus: Abigaililta puuttuu vuoden 1789 Virkaanastujaisnappi
useimpiin Abigailin kokoelman painikkeisiin voisi viitata nimellä ”vuoden 1789 Virkaanastujaisnappi”. Myös painike Ben lopulta lähettää Abigail on Pater Patriae nappi, joka oli jo osoitettu olevan hänen kokoelma. Katso lisää Mount Vernonin presidentin aineellisesta kulttuurista.
fakta: ”The only thing there is a notation that read Original Declaration of Independence dated 4th July 1776”
Benin alettua kuvata teoriaansa, Abigail esittää tämän väitteen, johon Ben yhtyy puolivälissä. Ja se on oikein. Tämä lappu, joka on kirjoitettu kääntöpuolen alareunaan, olisi ollut näkyvissä, kun uppoutunut pergamentti käärittiin ylös; se on pohjimmiltaan etiketti.
fiktio: 180 vuoden etsinnät
kun Ben ja Riley seisovat” kolmen metrin päässä ” itsenäisyysjulistuksesta, Ben väittää perheensä etsineen aarretta 180 vuotta, mutta todellisuudessa se on lähempänä 170 vuotta (tai tarkemmin sanottuna 172). Koska Thomas Gates kuuli aarteesta ensimmäisen kerran Charles Carrollilta vuonna 1832, jotta tämä väite olisi totta, elokuvan tapahtumien pitäisi sijoittua vuoteen 2012. Elokuva julkaistiin vuonna 2004 ja ilmeisesti sijoittuu myös vuoteen 2004; Kansallisarkisto perustettiin vuonna 1934, ja Ben ja Riley käyttävät julistuksen varastamiseen 70-Vuotisjuhlagaalan kantta.
tietenkin tämä koskettava hetki johtaa tähän ikoniseen kohtaukseen:
fakta*: Benjamin Franklin kirjoitti 14-vuotiaana kirjeitä veljelleen, Uuden-Englannin Courant-lehden toimittajalle, teeskennellen olevansa keski-ikäinen Leski nimeltä Silence Dogood.
Franklin oli itse asiassa 16-vuotias aloittaessaan kirjoittamisen nimellä Silence Dogood, mutta kyllä, hän lähetti salanimellä kirjeitä veljelleen James Franklinille Uuden-Englannin Courantiin. Benjamin työskenteli tuolloin oppipoikana veljensä kirjapainossa. Kirjeitä, yhteensä neljätoista, julkaistiin vuonna 1722. James sai myöhemmin tietää, että se oli hänen teini-ikäinen veljensä, joka oli kirjoittanut hurjan suosittuja kirjeitä, ja se vaikutti kasvavaan välirikkoon niiden välillä, Benjamin lopulta jätti oppisopimuskoulutuksensa aikaisin ja pakeni Philadelphiaan.
huomionarvoinen fiktio: The Silence Dogood Lettersin historiallinen ennätys on peräisin heidän julkaisemistaan versioista Uuden-Englannin Courantissa. Yhtään käsikirjoituskirjettä ei tiedetä olevan olemassa.
fakta:”the house of Pass and Stow”
nykyisin Liberty Bellinä tunnettu kello tilattiin lontoolaiselta Lester and Pack-yritykseltä. Se saapui Philadelphiaan vuonna 1752, mutta kun kelloa lyötiin äänen testaamiseksi, sen reuna halkesi. Viranomaiset yrittivät turhaan palauttaa kelloa, joten paikalliset perustajat John Pass ja John Stow tarjoutuivat laatimaan sen uudelleen. Heidän ensimmäinen yrityksensä ei mennyt rikki iskiessä, mutta ääni oli pettymys. Niinpä Pass and Stow muokkasi kellon uudelleen, ja se asennettiin lopulta Pennsylvania State Housen (Independence Hall) kellotorniin kesäkuussa 1753.
kuten Ian huomaa, Liberty Bell ei enää leiju Independence Hallissa. Kadun toisella puolella on oma paviljonki, Liberty Bell Center, joka avattiin yleisölle lokakuussa 2003.
fakta*: 100 dollarin setelin takana on etsaus Independence Hallista, ja kellotornissa lukee kello 2: 22.
2000-luvun alun 100 dollarin setelin selässä oleva kello (alla) dokumentoitiin virallisesti lukemaksi 4:10, vaikka se näyttääkin enemmän siltä, että tuntiviisari osoittaa näitä kahta, mikä viittaa aikaan 2:22. Kun 100 dollarin seteli uusittiin vuonna 2009, kellonaika muutettiin 10:30: ksi; tämä uusi seteli tuli liikkeeseen vuonna 2013. Ei ole todisteita siitä, että kumpikaan näistä ajoista olisi valittu erityisestä syystä.
Ben väittää myös, että Independence Hallin kuva perustui Benjamin Franklinin ystävän 1780-luvulla tekemään kaiverrukseen, mutta jos Pennsylvania State Housen (Independence Hall) kaiverrus olisi tehty 1780-luvulla, se olisi näyttänyt aivan erilaiselta kuin miltä rakennus näytti vuonna 1776 ja miltä se näyttää nykyään. Franklinin ystävä Charles Willson Peale laati vuonna 1778 valtiopäivätalon piirustuksen, joka toistettiin useiden kaivertajien toimesta jopa satavuotisjuhlavuoden aikana; tämä kaiverrus näyttää kuitenkin rakennuksen eri kulman. On myös syytä huomata, että suunnittelu takana 100 dollaria bill ei sisällä Independence Hall vasta 1928.
hauska fakta: uusissa 100 dollarin seteleissä setelin etupuolelle on lisätty kuva syventyneestä pergamentista sekä Mustepullo ja sulkakynä. Yhdessä muiden turvaominaisuuksien, kuten väriä siirtävän Liberty Bellin kanssa, nämä lisäykset muotoiluun tekevät setelin väärentämisestä vaikeampaa.
fakta*: Benjamin Franklin ehdotti ensimmäisenä kesäaikaa.
lyötyään juuri Benin ja Abigailin Faktallaan kesäaikaan, Riley kysyy heiltä: ”tiedättekö itse asiassa, kuka keksi ensimmäisenä kesäajan idean?”Ben ja Abigail vastaavat nopeasti ”Benjamin Franklin”, kun he ryntäävät Independence Halliin. Franklin ehdotti päivänvaloa säästävää järjestelmää kirjeessään Pariisin lehden toimittajalle vuonna 1784. Hän kertoi hämmästyttävästä löydöstä, ”suunnattomasta summasta”, jonka ” Pariisin kaupunki saattaa säästää joka vuosi säästämällä auringonpaistetta kynttilöiden sijasta.”Se oli enemmän nokkela vitsi kuin todellinen ehdotus, kuten kirjeen viimeinen lause osoittaa: ”Sanon, että on mahdotonta, että niin järkevä kansa olisi tällaisissa olosuhteissa elänyt niin kauan savuisessa, epäterveellisessä ja suunnattoman kalliissa kynttilöiden valossa, jos he olisivat todella tienneet, että heillä olisi ollut yhtä paljon puhdasta auringon valoa turhaan.”
fakta: Liberty Bellin halkeaman lopullinen laajeneminen tapahtui George Washingtonin syntymäpäivänä vuonna 1846, ja Satavuotiskello korvasi Liberty Bellin vuonna 1876.
National Park Servicen mukaan halkeaman lopullinen laajeneminen tapahtui vuonna 1846, ja leventäminen oli todellisuudessa yritys estää futherin halkeilua ja palauttaa kellon sointi. Pormestarin määräyksestä kello soi Washingtonin syntymäpäivän kunniaksi ja halkesi korjauskelvottomaksi.
vuoden 1876 satavuotisjuhlaa odotellessa valmistettiin eri kello neljästä sulaneesta vallankumous-ja Sisällissotatykistä. Centennial Bell oli osa Centennial Exposition Philadelphia, myöhemmin uudelleen parantaa sävy, ja ripustettu Kellotorni Independence Hall, jossa se on edelleen tänään. Tämä kuvitetun London News-lehden kaiverrus vuodelta 1876 esittää Satavuotiskelloa ”Independence Hallin kellotapulissa.”
fakta: Benjamin Franklin kokeili kaksiteholääkkeitä.
Franklinin ansioksi luetaan kaksiteholasien keksiminen, ja tässä vuoden 1785 kirjeessä George Whatleylle voidaan nähdä luonnos ja seuraava kuvaus: ”uskoisin, että se sama Lasin konveksisuus, jonka läpi ihminen näkee kirkkaimmin ja parhaiten sopivalla etäisyydellä lukemista varten, ei ole paras suuremmilla etäisyyksillä. Minulla oli siis aiemmin kaksi Silmälasiparia, joita vaihdoin silloin tällöin, sillä matkustaessani luin joskus ja halusin usein ottaa huomioon tulevaisuudennäkymät. Huomatessani, että tämä muutos on hankala eikä aina riittävän valmis, leikkautin Lasit, ja puolet jokaisesta lajista liittyi samaan ympyrään, joten tällä tavalla, kun käytän silmälasejani jatkuvasti, minun tarvitsee vain liikuttaa silmiäni ylös tai alas, koska haluan nähdä selvästi kauas tai lähelle, oikeat lasit ovat aina valmiina.”
Kaunokirjallisuus: ”Viimeksi tätä oltiin allekirjoittamassa.”
vaikka kyseessä on dramaattinen hetki, Benin, Abigailin ja Rileyn itsenäisyysjulistuksen avautuminen kokoushuoneessa ei merkitse asiakirjan ensimmäistä paluuta Independence Halliin allekirjoittamisen jälkeen. Uppoutunut pergamentti tuotiin Washingtonista Philadelphiaan vuonna 1876 ja asetettiin näytteille Independence Halliin Satavuotisnäyttelyä varten.
nuotti Benin, Abigailin ja Rileyn ”Rocky Run”
muistuttaa Rocky Balboan juoksua Philadelphian halki Rocky II: ssa (ja muutamilla samoilla paikoilla!), kun Kolmikko hajaantuu kiertämään Iania ja hänen kätyreitään, he peittävät melkoisen alueen. Ben lähtee kohti 6th Streetin ja Walnutin risteystä, juoksee Washington Square Parkin läpi, väistää luodit Old Pine Streetin kirkkomaalla, ohittaa Stamper Blackwell Wayn ja päätyy Head House Squarelle. Abigail ja Riley menevät 6th Ja Chestnut, juosta 6th, ja yhtäkkiä löytää itsensä käsittelyssä Terminal Market ennen juoksemista kaupungintalolle (sattumalta, ohi vapaamuurarien temppeli). Kartoitimme niiden ajot USATF: n Map It: n avulla, ja voit oppia lisää kuvauspaikoista tässä hillityssä interaktiivisessa kartassa. Molemmat juoksut ovat noin kilometrin mittaisia. Hämmästyttävää on, että Abigailin ja Rileyn hävittyä julistuksen Ianille, he suuntaavat Benin olinpaikkaan, Head House Squarelle (tosin he kääntyvät ympäri nähdessään Benin joutuvan FBI: n pidättämäksi). Vaikka oletetaan suorin reitti kaupungintalolta, se tarkoittaa, että Abigail ja Riley matkustivat yhteensä vähintään kaksi ja puoli mailia!
Ben
Abigail ja Riley
fakta: hollantilaiset kutsuivat Broadwayta nimellä de Heere Street.
alun perin wickquasgeckin reitti, hollantilaiset uudisasukkaat nimesivät Manhattanin saarta etelästä Pohjois-de Heere Straatiin halkovan reitin uudelleen, mikä tarkoittaa Herrasmieskatua. Suuri osa nykyajan Broadwaysta seuraa näitä alkuperäisiä teitä. Katso lisätietoja New Netherland Instituten digitaalisesta näyttelystä, A Tour of New Netherland.
fakta*: ”yksi jos Maitse, kaksi jos meritse”
Patrick kertoo Ianille, että ”lyhty on johtolanka”, koska yksi lyhty oli ripustettu Old North Churchin torniin, ja siinä on seuraava johtolanka. Tämä harhautus toimii, ja Ian pidätetään lopulta Bostonissa. Patrick kuitenkin väittää virheellisesti, että Thomas Newton antoi merkin Paul Reverelle; miehet, jotka ripustivat lyhdyt Old North Churchin torniin, olivat todellisuudessa Robert Newman (kirkko sexton) ja kapteeni John Pulling; Thomas Bernard seisoi vartiossa kirkon ulkopuolella. Henry Wadsworth Longfellow ’ n runo ”Paul Revere ’ s Ride” popularisoi sanonnan, vaikka runon lukemista on jatkettava tietääkseen, että ”toinen lamppu kellotapulissa palaa”.
Paul Revere Cyrus Edin Dallin, 1940, taustalla Old North Church
Ben: ”kaikista ideoista, joista tuli Yhdysvallat, täällä on viiva, joka on kaikkien muiden ytimessä. ’Mutta kun pitkä väärinkäytösten ja vallananastusten sarja, joka pyrkii poikkeuksetta samaan päämäärään, osoittaa suunnitelman niiden vähentämiseksi absoluuttisessa despotismissa, on heidän oikeutensa ja velvollisuutensa heittää pois tällainen hallitus ja tarjota uusia vartijoita heidän tulevalle turvallisuudelleen.”
” mutta kun pitkä väärinkäytösten ja vallankaappausten sarja, joka pyrkii poikkeuksetta samaan päämäärään, ilmentää suunnitelmaa heidän pelkistämisekseen absoluuttisen despotismin alla, on heidän oikeutensa, velvollisuutensa, heittää pois tällainen hallitus ja tarjota uusia vartijoita heidän tulevalle turvallisuudelleen.”- Itsenäisyysjulistus (NARA transkriptio)
korjaus (heinäkuu 2018): tässä viestissä todettiin aiemmin, että sekä Independence Hallin sisä-että ulkokuvat kuvattiin Knott ’ s Berry Farm, mutta ulkokuvat kuvattiin itse asiassa Independence Hallissa. Lisäksi on huomattava, että Liberty Bell soitettiin 23. helmikuuta 1846 Washingtonin syntymäpäivän kunniaksi, ja vaikka Satavuotiskello roikkuu Independence Hallin kellotornissa, se ei ole kopio Liberty Bellistä. Kiitos Adam Duncan Independence National Historical Park näistä muistiinpanoista.
Emily Sneff
Last / Presenting the Facts / Next
