Uutiset
Maureen Callahan
19. lokakuuta 2014 / 9: 34am
kaksi vuotta sitten koleana, harmaana ja sateisena lauantai-iltapäivänä Lontoossa Anaïs Bordier sai ystävänsä lähettämän kuvakaappauksen amerikkalaisnaisesta, joka näytti aivan häneltä.
”Olin järkyttynyt”, Anaïs sanoo tänään. ”En ymmärtänyt . . . kuka se voisi olla?”Sähköistyneenä hänen seuraava ajatuksensa oli saada lisää tietoa tästä tytöstä. Yhtä nopeasti hän luopui ajatuksesta.
Anaïs adoptoitiin pienokaisena Etelä-Koreasta ja kasvatettiin ainoana lapsena Pariisissa ja Brysselissä. Hän ei tiennyt biologisesta äidistään mitään — vain sen, että hänen adoptiopapereissaan luki hänen olevan elossa oleva Sinkku. Siksi Anaïs sanoo: ”en uskonut, että hän voisi olla kaksoseni. Yhdennäköisyys oli kuitenkin niin voimakas, että ajattelin, että hän voisi olla minulle jossain määrin sukua — kuten serkkuni tai jotain.”
millä todennäköisyydellä löydätte jonkun adoptoidun samasta maasta, samasta kaupungista, joka on syntynyt samana päivänä?
– Anaïs Bordier
sillä välin hänen ystävänsä nyökyttelivät netissä ja löysivät saman nuoren naisen — 25-vuotiaan näyttelijättären nimeltä Samantha Futerman-elokuvan nettitrailerista nimeltä ”21 & Over.”Tällä kertaa Anaïs tutki.
”löysin hänen syntymäaikansa, hän kertoo. ”Mitkä ovat mahdollisuudet löytää joku adoptoitu samasta maasta, samasta kaupungista, joka on syntynyt samana päivänä?”
hän ajatteli ”vanhempien Ansaa”, jonka pääosassa Lindsay Lohan näyttelee tweenage-tyttöä, joka löytää kauan kadoksissa olleen identtisen kaksosensa.
”tällä kertaa minulla ei siis ollut pelkoa”, Anaïs sanoo. ”Ajattelin, että voisimme olla kaksoset, ja kaksosilla on erittäin vahva side. Päätin lähettää hänelle viestin.”
oli Helmikuu. 21, 2013. Hän lähetti Samanthalle Facebookiin kaveripyynnön, jossa luki muun muassa:
”vaani sinua vähän ja sain tietää, että olet syntynyt 19 .marraskuuta 1987. . . ja selvisi, että sinäkin olet adoptoitu. Niin . . . En halua olla liian Lindsay Lohan . . . mutta . . . miten sen sanoisi . . . Mietinkin, Missä synnyit.”
sitten Anaïs odotti.
uudessa kirjassaan ”Separed @ Birth: A True Love Story of Twin Sisters Reunited” (G. P. Putnam ’ s Sons) Anaïs ja Sam kertovat tarinoitaan vuorotellen luvuin elämästä erillään ja nyt yhdessä. On kulunut vain 18 kuukautta siitä, kun he ovat olleet yhteydessä, ja kun Sam sai Anaïsin ensimmäisen viestin, hän oli unpoored.
”tunsin järkytystä ja kunnioitusta”, Sam kertoo. ”Kun näin, mistä hän syntyi ja mistä hänet adoptoitiin . . . Taisin vain ottaa kaiken huomioon.”
Sam ei pystynyt heti vastaamaan, mutta luissaan hän tiesi jo.
”Koko päivän Käännyin sattumanvaraisesti ystävieni puoleen ja sanoin:” Minulla on kaksonen! Minulla on kaksonen!'”
Samilta kesti pari kolme päivää vastata. Anaïs sekosi.
”Se oli äärimmäisen stressaavaa”, hän sanoo.
Anaïsin näkeminen Skypessä oli epätodellista … hänellä oli nauruni, pisamani ja tuo profiili … pysähdyin hetkeksi ja sekosin sisällä.
– Sam Futerman
Sam vielä sulki mieleensä sen mahdollisuuden, että kyseessä olisi hänen kaksosensa, ja oli niin henkisesti häkeltynyt, että sulkeutui. ”Viivyttelin vähän”, hän sanoo. Hänen vanhempansa, jotka kasvattivat Sam Veronassa, NJ, olivat skeptisiä. Jalkapalloilija Manti Te ’ o joutui kohun keskelle, tiesikö hän nettityttöystävänsä olleen huijausta koko ajan. Hänen isänsä pelkäsi Samin joutuvan samanlaiseen niin sanotun kissankalastuksen kohteeksi.”
lopulta Sam ’ s curiosity voitti, ja Helmikuuta. 26, heillä oli ensimmäinen Skype-istunto: Anaïs Lontoossa, jossa hän opiskeli muotisuunnittelua Central St. Martins, ja Sam LA, jossa hän työskenteli tarjoilija/näyttelijä.
”Anaïsin näkeminen Skypessä oli epätodellista, Sam kirjoittaa. ”En ollut koskaan nähnyt ketään, joka olisi edes etäisesti muistuttanut minua, saati sitten tarkkaa peilikuvaani. Hänellä oli minun nauruni, pisamani ja se profiili. Kun hän kääntyi sivulle siinä ensimmäisessä Skype-sessiossa, olin ällikällä lyöty. Pysähdyin hetkeksi ja sekosin sisällä.”
Anaïsille tuo Skype — istunto oli kaikki se todiste, mitä hän tarvitsi-varsinkin kun he vertasivat vauvakuvia: heillä oli samat ilmeet. He saivat tietää, että heillä oli ollut koko tyttökautensa ajan samat hiustyylit samassa järjestyksessä. Molemmat inhoavat keitettyjä vihanneksia, etenkin porkkanoita. Heillä molemmilla on sama puhetapa, perään kesken lauseen. Molemmat harjaavat hampaansa useita kertoja päivässä, pelkäävät joutuvansa suihkuverhon hipaisemaksi, myöntävät auliisti Napoleon-komplekseja ja vaativat 10 tunnin yöunet sekä päiväunet.
heidän oli tarkoitus puhua 90 minuuttia ja lopulta mennä kolme tuntia.
”halusin tavata hänet heti henkilökohtaisesti”, Sam kertoo.
”halusin heti koneeseen”, Anaïs kertoo. He tekivät DNA-testin vain todistaakseen muille, mitä jo tiesivät.
kestäisi kaksi kuukautta ennen kuin he olisivat samassa huoneessa. Molemmat vanhemmat olivat iloisia tyttöjen puolesta, mutta raivoissaan siitä, että Soulin adoptiotoimisto oli valehdellut, erottanut tytöt ja vienyt heiltä 25 vuotta, jotka he olisivat voineet olla yhdessä.
”vanhempani olivat vihaisia, meille ja itselleen”, Anaïs kertoo. ”He — molemmat vanhempamme — olisivat olleet niin onnellisia saadessaan kasvattaa kaksoset samaan aikaan.”
Etelä-Korean 80-luvun adoptiokäytännöistä ei tiedetä paljoakaan, mutta yksinhuoltajaäidit kohtaavat siellä häpeän ja katoavat kuukausiksi ”synnytystaloihin”, joissa he piileskelevät, kunnes luovuttavat lapsensa adoptoitavaksi.
Sam otti heti yhteyttä New Yorkissa sijaitsevaan agenttitoimistoon, joka välitti hänen adoptionsa. Kun hän ja Anaïs odottivat DNA-testinsä tuloksia, hän sai tietää, että anaïsin papereissa oli myös hänen biologisen äitinsä sosiaaliturvatunnusta vastaava numero, ja että he molemmat olivat syntyneet samalla klinikalla Busanin kaupungissa. Klinikka oli jo kauan sitten suljettu, ja heidät synnyttänyt lääkäri oli menehtynyt.
tapaustyöntekijä otti yhteyttä biologiseksi äidiksi lueteltuun naiseen. Hän kiisti koskaan synnyttäneensä niitä.
Anaïs ei mieti sitä liikaa. ”Laitoin sen sivuun”, hän sanoo. ”En ollut pettynyt,mutta en myöskään helpottunut. En tiedä, kuka hän on tai mitä hän tekee. Laitan sen sivuun, niin katsotaan, mitä tulevaisuudessa tapahtuu. Ehkä hän ottaa meihin yhteyttä. Ehkä hän ei koskaan tule.”
Sam kuitenkin ajattelee biologista äitiään usein. ”On vähän musertavaa kuulla, että joku, jota luulee rakastavansa, ei vastaisi”, hän sanoo. ”Tunnen myös suunnatonta surua häntä kohtaan. Että hän tuntisi niin paljon syyllisyyttä, surua tai tuskaa, että hän joutuisi kieltämään meidät . . . Siskoni ja minä rakastamme biologista äitiämme. Hän antoi meille elämän.”
13. toukokuuta 2013 Sam lensi Lontooseen tapaamaan kaksoissiskoaan. Hän oli viettänyt viimeiset kaksi kuukautta saada rahoitusta yhdessä dokumentti heidän ero ja jälleennäkeminen, ja hän oli ajoitettu hänen vierailunsa Anaïs’ valmistuva muotinäytös. Hän ajoi anaïsin asunnolle Shoreditchiin, dokumenttiryhmä, perhe ja ystävät toimivat kaikki puskureina.
Kun hän avasi oven ja astui huoneeseen, kaksi tyttöä seisoi erillään, hiljaa, tuijottaen toisiaan. Joku huusi heitä halaamaan, mutta kumpikaan tyttö ei pystynyt liikkumaan.
”Se oli hyvin outoa”, Anaïs sanoo. ”Fyysisesti hyvin outoa. Kuvailisin sitä vastakkaisiksi magneeteiksi, jotka vetävät toisiaan puoleensa. Kuin näkisi peilin, joka ei reagoi niin kuin pitäisi.”
hän ylitti huoneen ja tökkäsi Samia otsaan. Anaïs kertoo tunteneensa olevansa scifi-elokuvassa tai vaihtoehtotodellisuudessa ja kirjaimellisesti ajatelleensa, että jos he halaisivat, ”räjähdys voisi tapahtua. Tuntui kuin olisimme olleet kahdessa rinnakkaisessa huoneessa, eikä meidän pitäisi seistä samassa paikassa. Minun piti ottaa häneen fyysinen kontakti ja tarkistaa, etten nähnyt unta. Kun tökkäsin häntä, tiesin, että hän oli todellinen.”
se oli hyvin outoa . kuin näkisi peilin, joka ei reagoi niin kuin pitäisi.
– Anais
Sam purskahti nauruun; hän ei ollut niin yllättynyt. Sen jälkeen, kun hän ja Anaïs ottivat yhteyttä, hän oli työskennellyt tohtori Nancy Segal, johtaja Twin Studies Center California State University-Fullerton. ”Olen nähnyt videoita toisista kauan kadoksissa olleista kaksosista, jotka ovat jälleen yhdessä”, hän sanoo, ja tökkiminen on arkipäivää. ”Se on turvallinen etäisyys olla pois jonkun mutta vahvistaa, että ne ovat todellisia.”
jälleennäkemisen jälkeen koko ryhmä lähti lounaalle, minkä jälkeen Anaïs ja Sam jäivät kahdestaan. He menivät takaisin Shoreditchin asuntoon ottamaan nokoset ja nukkuivat vierekkäin. ”Ehkä tämä oli meidän tapamme jatkaa tarinaamme siitä, mistä se alkoi — kaksoset kohdussa”, Sam kirjoittaa. ”Olimme jatkamassa yhteistä elämäämme heräämättä pelkäämättä enää koskaan joutuvamme eroon toisistamme.”
tuona iltana he saivat DNA-testinsä tulokset, eikä kukaan ollut yllättynyt, että he olivat todellisuudessa identtiset kaksoset. Segal toimitti uutiset, ja hän oli ainutlaatuisen pätevä auttamaan tyttöjä navigoimaan tässä uudessa todellisuudessa.: Hän oli ollut johtava tutkija 20 vuotta kestäneessä tutkimuksessa nimeltä ” University of Minnesota Study of Twins Reared Apart.”Satakolmekymmentä tällaista kaksossarjaa oli osallistunut, ja yksi uraauurtavimmista havainnoista oli luonnon valta-asema hoivaamisen suhteen, kun on kyse älykkyydestä, urheilullisuudesta, paheista, kumppanin mieltymyksistä — jopa hiusten pituudesta.
Anaïs ja Sam ovat kumpikin käyneet Segalin testeissä, ja jopa he ällistyivät yhtäläisyyksistään. ”Se kertoo paljon ihmisluonnosta”, Sam sanoo. ”Luulin, että kaikki on hoivaa, mutta suuri osa siitä on luontoa. Kaikki kognitiiviset kykymme ovat täsmälleen samat-kun dataa katsoo, ne ovat samansuuntaisia.”
jälleennäkemisen jälkeisinä kuukausina Sam ja Anaïs ovat saaneet tietää kahdesta muusta kaksosryhmästä, jotka ovat syntyneet Etelä-Koreassa, jotka ovat eronneet syntyessään ja jälleenyhdistyneet myöhemmin elämässään. He tapasivat myös kolmannen Eteläkorealaissyntyisen sisarusparin, jotka paitsi löysivät toisensa myös huomasivat, että he ovat todellisuudessa kolmosia, ja että heidän biologiset vanhempansa säilyttivät kadonneen sisaruksensa.
ja kuukausi sen jälkeen, kun Sam löysi Anaïsin, hän sai sähköpostin ystävältään Danilta, joka oli myös Eteläkorealainen adoptoija. Hän oli vasta muutamaa viikkoa aiemmin aloittanut oman synnytysselvityksensä. ”Minäkin olen kaksonen”, hän kirjoitti. ”En edes vitsaile.”
sekä Anaïs että Sam toivovat tarinansa auttavan muita kauan kadoksissa olleita sisaruksia löytämään toisensa. Yhdessä” Glee ” tähti Jenna Ushkowitz-itse adoptoitu Etelä-Koreasta iässä 3 ja kasvanut East Meadow, LI-Sam on ollut mukana perustamassa Kindred, järjestö, jonka tavoitteena on antaa taloudellisia ja emotionaalisia resursseja adoptioille ja orvoille maailmanlaajuisesti. Heidän dokumenttinsa tekee festivaalikierrokset lähikuukausina, ja tällä viikolla he näkevät toisensa vasta kahdeksannen kerran koskaan, New Yorkissa.
he puhuvat koko päivän, joka päivä tärkeistä ja arkisista asioista. Anaïsin tyypillinen teksti sanoo Sam: ”haluan juoda teeni, mutta en voi, koska se on liian kuumaa.”
nykyään Anaïs asuu Pariisissa ja Sam LA: ssa, mutta he toivovat pian, jotenkin, asuvansa samassa kaupungissa.
”Haluan siskoltani vain viettää aikaa hänen kanssaan, soittaa hänelle töiden jälkeen ja sanoa:’ hei, Haluatko päivällistä?”ja nähdä hänen oudot tapansa”, Anaïs sanoo. ”Olemme aloittamassa elämäämme ja menossa samaan suuntaan. Meillä on rakkaustarina, mutta se on koko perheen rakkaustarina.”
