Japan have festivals around year, but heinä–syyskuu is peak celebration season. Tapahtumaosastomme ei edes ala kattaa kaikkia Tokion kesäfestivaaleja! Siellä listatut ovat mittakaavaltaan suurempia ja / tai enemmän julkisuutta saaneita, mutta pienilläkin paikkakunnilla on omat juhlansa.
kesä on niin vibeä, että emme tarkoita vain perinteisiä festivaaleja, vaan myös moderneja festivaaleja—musiikkifestivaaleja kuten Fuji rockia, kansainvälisiä tanssiesityksiä (kuten hula-ja samba-festivaalit) ja popkulttuuritapahtumia, kuten Yokohaman ”puhkeamista” tanssivista Pikachuista. Tässä artikkelissa keskitymme kuitenkin perinteiseen japanilaiseen kesäjuhlaasi.
tutustukaa Shinjukun ja Kabukichon neonvaloisiin kujiin pimeän tultua tällä opastetulla seikkailulla. Maistella paikallista ruokaa paras hole-in-the-wall ruokapaikkoja, kokea omituinen baareja Golden Gai alueella ja kävellä (siinä kaikki) läpi surullisen punaisten lyhtyjen alueella liian!
miksi niin monet kesäjuhlat?
Obon viittaa aikaan vuodesta, jolloin buddhalaisten opetusten mukaan kuolleet palaavat elävien maailmaan. Tänä aikana ihmisten on tarkoitus kunnioittaa vainajaa käymällä heidän esi-isiensä kodeissa, siivoamalla heidän läheistensä haudat ja antamalla heille uhrilahjoja. Kesä sattuu olemaan Obon kausi, joka tänä vuonna osuu 13.-15. elokuuta.
Kesäjuhlaperinteet, kuten Bon Odori (the Bon dance) ja ilotulitusfestivaalit, juontavat juurensa Oboniin, sillä niiden tarkoitus oli toivottaa kuolleet tervetulleiksi ja juhlia heidän vieraillessaan lyhyesti maailmassamme, ja sitten—ilotulitusfestivaalien tapauksessa—lähettää heidät pois jälkeenpäin. Nykyään monet japanilaiset ovat kuitenkin buddhalaisia vain nimellisesti, joten kesäjuhlissa ei ole niinkään kyse esi-isien palvonnasta vaan enemmänkin vanhan koulukunnan mukaisesta hauskanpidosta.
joillain seuduilla ja seuduilla on kuitenkin edelleen Obon-juhlia, jotka painottavat kuolleiden kunnioittamista. Esimerkkinä voidaan mainita juhlallisempi Toro Nagashi, seremonia, jossa kuolleiden opastavia valoja esittäviä lyhtyjä kellutetaan jokia pitkin. (Asakusa viettää tätä seremoniaa 10. elokuuta 2019. Elokuun 15. päivänä 2019 on myös Nagasakin Shoro Nagashi, joka saattaa olla juhlavampi ja riehakkaampi, mutta silti kovin kunnioittaen edesmenneitä rakkaitaan.
lisäksi Obon-perinteen mukaisesti useimmat yritykset antavat työntekijöille neljä vapaapäivää kesäaikaan. Monet ottavat nämä arvokkaat muutamat vapaapäivät lomaillakseen tai vain rentoutuakseen. Opiskelijat jäävät myös kesällä tauolle opinnoistaan, joten tämä on perheille hyvä aika lomailla. Kun sekä opiskelijat että ammattilaiset pitävät taukoa—oli se kuinka lyhyt tahansa—kesällä, ei ole vaikea nähdä, miksi tapahtumajärjestäjät kiirehtivät!
mitä pukea päälle japanilaisissa kesäjuhlissa
festareilla ei ole pukukoodia, joten paikalle voi tulla vain rennoissa vaatteissa. Mutta jos haluat tehdä kuten monet muut japanilaiset, käytä yukata-kimonoa, jota miehet, naiset ja lapset käyttävät yleensä kesäisin. Koska se on valmistettu kevyemmästä ja ohuemmasta materiaalista (puuvillasta) kuin tavallinen kimono, kuka tietää—saatat jopa pitää sitä ilmavampana ja mukavampana kuin tavalliset vaatteesi!
jos sellaisen haluaa ostaa säilytettäväksi, yukataa ei ole kovin vaikea löytää myytäväksi, sillä useimmissa tavarataloissa on niille kesällä erikoisosastot. Uniqlo on joitakin melko edullinen yukata sarjaa värikäs, houkutteleva malleja enintään ¥8000. Settejä ovat: 1) yukata, 2) obi, vyö/vyö, 3) ja koshi-himo, ohuemmat vyöt, joilla yukata sidotaan rinnan alapuolelle ja vyötärölle. Sori, miehet, tästä lähtien Uniqlon yukata on vain naisille ja lapsille!
täydennä asusi getalla (perinteiset japanilaiset sandaalit), kiristysnauhalaukulla nimeltä kinchaku ja tuulettimella (valitse joko sensu, taitettava tuuletin tai taittelematon Uchiwa). Naiset (ja herrat?), haluat ehkä lisätä kukka-asusteen myös hiuksiisi.
onko vaikeuksia päästä yksin yukataan? On olemassa useita videoita Youtubessa auttaa sinua ulos! Jos sinulla on vielä vaikeuksia (Obin sitominen voi olla hankalaa), on tavallista, että kampaamot tarjoavat yukatan pukeutumispalveluja (ja jopa hiusten stailauspalveluja) kesällä. Mutta jos sinulla ei ole omaa yukata ja eivät aio ostaa yksi, voit aina vain vuokrata yukata päiväksi.
Festival kohokohtia: ilotulitus ja Bon Odori
Bon Odori ja ilotulitus ovat leimallisesti kesän toimintaa, joten odottaa monet (mutta ei kaikki) festivaalit on vähintään yksi niistä. Ilotulitusfestivaaleilla on tapana mennä täysillä pyrotekniikan kanssa, synkronoiden ne musiikkiin, jotta saat täyden show ’ n. Ne ovat myös tiedetään olevan hyvin täynnä, erityisesti suuret tapahtumat, kuten Sumidagawa ilotulitus festivaali, joten tutustu opas Tokion ilotulitus festivaalit oppia kyttääminen ulos hyvä paikka.
kuten Bon Odori, älä ujostele liittyä mukaan! Vaikka luulet, että sinulla on kaksi vasenta jalkaa, tanssiaskeleet ovat yleensä melko yksinkertaisia. Vain liittyä ympyrä ihmisiä tanssii ympäri Yagura (bandstand) ja seurata heitä. Et tee suurta virhettä, jos olet epätahdissa tai saat askeleen hieman väärin. Ja vanhemmat ihmiset ilahtuvat nähdessään ulkomaalaisen osallistuvan tansseihin.
Festariruoka
Bon Odori ja ilotulitteet syrjään, ruoka-ja huvikopit ovat myös japanilaisten kesäfestivaalien niittejä. Meillä on opas tyypilliseen festariruokaan ja kesän parhaimpiin sesonkiherkkuihin, mutta jos kesäfestivaaleilla jotain voi kokeilla, se on kakigori eli shaved ice siirapilla. Muhkuraisena päivänä se on hyvä tapa rauhoittua.
Festaripelit
lopuksi, jos haluat kokeilla kättäsi huvimajoissa, näitä pelejä löytyy yleisesti japanilaisilta kesäfestivaaleilta:
- Kingyo-sukui: kultakalat kiinni paperikauhalla (mutta varmista, että sinulla on niille hyvä koti, jos voitat)
- Superpallokiekko: Scooping Pomppupallot, myös paperikauhalla
- Shateki: Shooting at targets (jonka voitat palkintoina)
- Wanage: Ring tossing
- Yoyo-tsuri: Veden täyttämien ilmapallojen Kalastaminen” onkivavalla ” paperinarulla
Tsekkaa tapahtumasivultamme tulevia japanilaisia kesäfestivaaleja.
