14 Endroits Différents Où Vous Pouvez Pratiquer Efficacement le Coréen en Ligne

Vous êtes à dîner avec vos amis et quelqu’un vous demande: « Hé, j’ai entendu dire que vous avez étudié le coréen. Comment ça se passe ? »

Vous les regardez, soupirez, puis dites: « Pas si bon. Tu sais, je viens d’être occupé « , ou « Il n’y a juste personne avec qui s’entraîner! »

En tant qu’apprenants de langue seconde, nous savons qu’il y a une certaine validité à ces raisons, mais nous savons au fond de nous ce qu’elles sont vraiment — des excuses.

Prêt à se débarrasser de tout cela et à vraiment se concentrer sur l’apprentissage du coréen?

Je sais que tu es prêt à dire à cet ami :  » Ça va très bien ! Je parle presque couramment ! » (Ouais. Si vous parlez presque couramment, vous avez le droit de vous montrer un peu!)

Ici, vous découvrirez 14 endroits différents en ligne où vous pouvez donner un coup de pouce à votre Coréen. Nous examinerons certains des meilleurs fournisseurs d’excellents contenus et des sites vraiment sympas qui aident de plus en plus d’apprenants à parler couramment le coréen.

Mais avant tout cela, voyons pourquoi la pratique en ligne fonctionne pour les apprenants de langues du monde entier.

Télécharger: Cet article de blog est disponible sous forme de PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)

Pourquoi Pratiquer les travaux en ligne coréens

L’accessibilité est la clé

Cela peut être douloureusement évident, mais quelque chose ne peut commencer à fonctionner pour vous que lorsque vous y arrivez. La pratique en ligne peut fonctionner d’abord et avant tout parce qu’elle est facilement disponible. Vous n’avez pas à courir à la bibliothèque publique pendant des heures spécifiées juste pour vous familiariser avec le matériel de pratique. Tant que vous disposez d’une connexion Internet décente, vous pouvez vous engager dans une pratique bruyante et sans entrave n’importe où et n’importe quand vous le souhaitez.

Être illimité par le temps et la géographie est l’une des choses qui non seulement rend la pratique en ligne efficace, mais en fait également une meilleure proposition que d’autres matériels d’apprentissage.

Et « accès » ne se réfère pas seulement aux exercices de remplissage des blancs ou aux livres qui sont disponibles sous forme numérique. Le Web vous donne une ligne directe vers les principales institutions d’apprentissage coréennes, les logiciels, le contenu multimédia et les locuteurs natifs qui peuvent, par exemple, vous parler en tête-à-tête et vous fournir des commentaires instantanés sur la prononciation, la grammaire, même la structure des phrases — tout en étant assis dans une pièce à l’autre bout du monde.

Compte de volume

Pour réussir à apprendre une langue, vous devez avoir beaucoup de pratique, vous engager dans de nombreuses répétitions significatives. Un manuel coréen épais avec des exercices placés après chaque chapitre ne peut que faire beaucoup. Un exercice audio d’écoute et de répétition ne peut être répété que plusieurs fois. Il arrive un moment où vous avez mémorisé les exercices comme le dos de votre main, un point de diminution revient lorsque vous aurez besoin d’une nouvelle charge de matériel de pratique pour vous amener au niveau suivant.

En ligne, vous disposez pratiquement d’un nombre infini d’exercices coréens qui perfectionnent vos compétences en lecture, en écriture, en écoute, en vocabulaire et en expression orale. Pas besoin de courir à la bibliothèque publique ou de se contenter de la maigre sélection de trois ou quatre livres en langue coréenne disponibles. Vous avez des exercices qui ne vieilliront jamais à cause de la force de leur nombre.

Et ce n’est même pas sa beauté. Chaque jour, de plus en plus de contenus sont téléchargés en ligne. Il y a plus de vidéos d’apprentissage, plus de quiz, plus de conseils et plus de billets de blog créés quotidiennement. (Et ils grandissent à un rythme incroyable!)

Et le fait à leur sujet est qu’ils sont souvent très bon marché, sinon gratuits — vous devez donc vous concentrer sur le travail de vos compétences, plutôt que de penser au repas à sauter pour vous permettre le matériel. Vous avez accès à des tas de ces goodies sans vous ruiner.

La technologie vous offre des options

Vous apprécierez peut-être la quantité vertigineuse et croissante de contenu de pratique disponible en ligne (K-pop inclus), mais ce n’est qu’un aspect de l’histoire. Non seulement vous obtenez plus de contenu en ligne que partout ailleurs, mais vous obtenez du matériel de haute qualité – le type soutenu par les derniers modèles de recherche et d’apprentissage en éducation.

La technologie joue un rôle essentiel en vous apportant le matériel le plus efficace pour vous aider dans votre quête linguistique. En ligne, vous obtenez non seulement une abondance de matériel adapté aux apprenants débutants, intermédiaires et avancés, mais vous obtenez des exercices pratiques très attrayants, distinctement mémorables et éminemment pratiques. En bref, vous vous amuserez probablement tellement, vous ne saurez même pas que vous apprenez.

Tout le monde n’apprend pas de la même manière. La technologie en ligne a la capacité de s’adapter à différents types de styles d’apprentissage tels que visuel et auditif. Il a également la flexibilité de s’adapter au rythme et aux préférences de l’apprenant. Au lieu de vous adapter au matériel statique, vous trouverez des techniques utilisées comme la répétition espacée (revisiter régulièrement les informations à des intervalles définis dans le temps) pour créer un programme dynamique capable de cibler de manière unique les points d’achoppement de chaque apprenant.

Il n’y a pas d’option unique. Ce que vous obtenez est un choix de contenu qui est votre voie personnelle vers l’apprentissage.

La technologie en ligne offre également un environnement immersif qui vous donne l’impression de vous promener dans les rues de Séoul — tout cela sans l’inconvénient des coûts élevés ni l’embarras d’être pris sans voix face à un locuteur natif.

Tout cela dit, passons à 14 endroits où vous pourrez récolter les fruits de ce dont nous venons de parler.

Vidéos

L’une des forces du web est qu’il vous donne accès aux vidéos d’apprentissage du coréen les plus efficaces, où vous obtenez l’avantage combiné de l’image et du son. En vedette ici sont quelques-uns des meilleurs trouvés en ligne.

Doux & Tasty TV

Cette chaîne YouTube est gérée par Miss Mina Oh, qui promet de livrer le coréen de manière amusante et facile — et qui a réellement tenu cette promesse. Elle a transformé cette chaîne en une puissance coréenne, vous montrant un mélange de vidéos de langue, de nourriture, de voyage et de culture. Elle est tellement drôle et créative avec ses sketchs que vous pouvez imaginer le genre de travail de script, de tournage et de montage qui se déroule derrière eux.

Elle est tellement amusante. Mais cela ne signifie pas nécessairement que vous pratiquez activement votre coréen. Il y a une différence entre l’observation passive et la mise à l’échelle active des hauteurs linguistiques.

Après avoir regardé ses vidéos plusieurs fois, comme vous le feriez avec une télévision, c’est-à-dire assis et grignotant du pop-corn, vous devriez en fait répéter après elle, vous faire prononcer les mots ou phrases cibles. Mieux encore, vous ne devez pas simplement essayer des mots ou des phrases, mais vous permettre de répéter les brèves conversations et dialogues présentés dans le clip. Travaillez sur ce « Mot coréen de la semaine », par exemple. Ne vous inquiétez pas si vous avez besoin de quelques fois de plus pour obtenir la prononciation et les intonations correctement, tout cela fait partie du processus.

En faisant ces choses, assurez-vous que vous ne accumulez pas seulement des minutes à regarder des vidéos éducatives, mais que vous vous entraînez réellement.

Classe coréenne 101

Cette chaîne YouTube est la preuve du formidable volume de matériel d’apprentissage gratuit à votre disposition en ligne. Avec un coffre au trésor de plus de 400 vidéos, et de plus en plus (puisqu’ils publient de nouvelles leçons tous les mardis et vendredis), vous aurez les mains pleines pendant un bon moment.

La chaîne présente non seulement des locuteurs natifs, mais également de véritables professeurs de coréen qui diffusent certains de leurs meilleurs trucs. Vous n’obtenez pas une conférence en classe banale ici, mais une leçon rapide et amusante, entrecoupée de graphismes et d’animations sympas qui rendent la langue très satisfaisante. Les vidéos sont souvent divisées par thème et vous obtiendrez des leçons pour les mots ayant à voir avec des sujets communs comme la famille, les événements de la vie ou les boissons.

La chaîne propose également des programmes spécifiques axés sur un élément particulier de la langue. Vous avez des programmes comme « Coréen en 3 Minutes » qui traite des bases de la langue, « Compréhension Orale coréenne » et « Lire et écrire le Hangul coréen. »

Si vous aimez ce que vous voyez sur YouTube, allez directement à la source et consultez le site Web KoreanClass101, où vous pouvez accéder à tous les documents en vous inscrivant à un plan gratuit ou à un abonnement à partir de 4 $. Ce qui est génial, c’est sa portabilité astucieuse — outre sa version en ligne, elle est disponible sur les applications mobiles et les logiciels de bureau. Cela facilitera l’apprentissage en déplacement!

Et comme je l’ai mentionné plus tôt, vous ne devriez pas simplement regarder passivement les vidéos ici. Vous devriez les digérer activement et les mettre en pratique. Par exemple, dans le programme alphabet coréen, vous ne devriez pas simplement regarder votre écran se remplir de lignes verticales et horizontales coréennes. Procurez-vous un stylo et du papier et essayez d’écrire les personnages par vous-même. Tout comme prononcer à plusieurs reprises les mots, écrivez les caractères plusieurs fois et obtenez une idée réelle de la langue. C’est ce qu’est la pratique active!

FluentU Korean

FluentU ouvre la voie aux vidéos authentiques d’apprentissage des langues. Pour notre programme coréen, nous prenons des vidéos coréennes authentiques (les types que les locuteurs natifs voient à la télévision, et les transformons en matériel de pratique sur les stéroïdes.

( En plus de ses vidéos d’apprentissage des langues inégalées, FluentU a un blog coréen qui donne des conseils et des stratégies géniaux que chaque apprenant de langue peut utiliser. Abonnez-vous maintenant et ne manquez jamais un seul article!)

Blogs

Les blogs vous prennent par la main et vous montrent le côté personnel de la langue et de la culture coréennes. Voici quelques blogs qui valent le détour:

Parlez-moi en coréen

Il y a toute une équipe derrière cette entreprise et ce sont des milléniaux de langue maternelle et amusants qui ne se prennent pas au sérieux.

Si vous pouvez vous vanter d’avoir environ 500 000 étudiants de 199 pays, alors vous faites probablement quelque chose de bien. Le blog est un autre exemple non seulement de la quantité saine de matériel de pratique coréen en ligne à votre disposition, mais aussi de sa nature croissante. (Ils se mettent à jour plusieurs fois par semaine.)

Un rapide examen de leurs leçons révélerait une liste solide de matériel coréen allant du débutant au avancé. Et ce ne sont pas seulement du texte écrit, ils sont lourds de matériel vidéo et audio pour vous aider à faire face. Ils couvrent des sujets (comme les verbes et les temps) que l’on trouve couramment dans la plupart des manuels coréens, mais ils abordent ces sujets d’une manière plus contemporaine et pratique, révélant la nature facile à vivre des gens derrière TTMIK.

Dom et Hyo

Dom est l’étranger qui est venu en Corée pour enseigner l’anglais. Hyo est la femme merveilleuse qui est devenue plus tard sa femme. Et le site, qui a été conçu à l’origine pour raconter l’aventure qu’est leur relation, est devenu un blog graphique coréen parfait pour ceux qui voulaient apprendre le vocabulaire coréen.

Tu te souviens quand tu étais enfant et que tu avais un penchant pour la bande dessinée ? Vous ne pouviez tout simplement pas en avoir assez et ils ont été un compagnon constant tout au long de vos années de collège. Vous ne le saviez pas à l’époque, mais cela vous a beaucoup appris sur votre langue maternelle, avec des images contextualisant le texte que vous lisiez.

Vous pouvez faire la même chose avec le coréen et apprendre tout en regardant des personnages amusants. Pratiquez le vocabulaire avec des images engageantes, en les ayant comme points d’ancrage pour votre mémoire.

Dom crée ces infographies que vous pouvez imprimer et utiliser comme feuille de triche, ou mieux encore, obtenir certaines de leurs affiches et les enduire partout dans votre pièce comme rappels constants et commentaires instantanés.

Coréen de 90 jours

Ce blog a un délai de 90 jours auto-imposé pour vous en apprendre le plus possible sur la langue et la culture coréennes, vous pouvez donc être sûr qu’il n’y a pas de non-sequiturs ici.

Vous ressentirez un sentiment d’urgence de la part de ses publications et une propension à démarrer. Il y a un plan d’attaque pour les 90 jours et vous serez encouragé à parler dès le premier jour, les erreurs et les erreurs sont maudites. Vous serez motivé à pratiquer, à pratiquer et à ne pas vous soucier de la perfection. Vous n’avez pas besoin de perfectionner! Vous avez juste besoin d’être compris.

Il existe de nombreux conseils pratiques, des conseils pratiques et des ressources utiles qui peuvent accélérer votre apprentissage de la langue. Les personnes derrière elle croient en la règle des 80/20, où seules les choses les plus essentielles et les plus pratiques doivent être apprises. Aucun temps n’est perdu sur les éléments académiques, ésotériques et non essentiels du coréen.

Ici, le coréen de 90 jours n’est pas seulement le nom du blog. C’est le mantra personnel.

Cours

Pour tous ceux qui voulaient apprendre et pratiquer le coréen en ligne, il existe des cours établis pour vous emmener dans ce voyage. Tirant parti de la technologie, ces programmes sont souvent plus amusants et attrayants qu’une salle de classe. Ajoutez le fait que vous pouvez les faire à votre rythme, n’importe où et n’importe quand, et vous avez un gagnant.

Polly Linguale

L’interface linguistique de Polly est si intuitive et si simplifiée que vous n’aurez aucun problème à vous rendre où vous le souhaitez. C’est vraiment très simple. Mais malgré cela, vous avez toujours l’impression qu’il se passe tellement de choses en arrière-plan, c’est-à-dire en termes d’algorithmes qui personnalisent votre expérience. Comme tout bon cours, il fonctionne sur une technologie de répétition espacée qui note le vocabulaire avec lequel vous rencontrez des problèmes et les souligne dans les jeux et les quiz que vous répondez.

Oh, celui-ci a beaucoup de jeux amusants et a placé le plaisir dans les fondamentaux. Vous pouvez jouer au Pendu, à la Soupe à l’Alphabet, au Memorama (jeu de correspondance de cartes) et au Whack-A-Word.

Les gens derrière cela croient que si vous ne pratiquez pas activement votre coréen, ou si l’apprendre est devenu une corvée, c’est probablement parce que le cours n’est pas amusant. Donc, Polly Lingual remédie à cela en gamifiant le processus un tout petit peu. Pas trop pour que les jeux deviennent l’attraction centrale, mais toujours assez engageant pour que vous restiez motivé, vous donnant toutes les chances de vous entraîner activement.

Vous pouvez choisir par où commencer: débutant, intermédiaire ou voyage.

Guide TOPIK

TOPIK signifie Test de compétence en coréen — et c’est exactement cela. Il teste à quel point vous êtes bon dans la langue. Mais ce n’est pas n’importe quel test. C’est un examen officiel et formel administré par le gouvernement coréen pour déterminer la capacité d’un locuteur non natif à communiquer et à comprendre la langue.

Le Guide TOPIK est un site dédié à vous donner tous les conseils dont vous aurez besoin pour vous préparer au test. Et, garçon, tiennent-ils cette promesse! Ils ont des tests simulés sur lesquels vous pouvez vous entraîner, et ils ont même plus de deux douzaines d’examens TOPIK des années précédentes — tous avec des réponses!

Le site propose des cours spécifiquement orientés vers TOPIK 1 (débutant), TOPIK 2 (intermédiaire-avancé) et pour ceux qui ont besoin d’une révision de grammaire.

Il n’y a vraiment pas d’autre moyen de tirer le meilleur parti du site: passez autant de tests simulés que possible et examinez autant d’examens passés que possible.

Langue Beeline

On peut affirmer que celui-ci pourrait également appartenir à la section Vidéo ou Blog car il contient ces composants, mais j’ai inclus le site dans la section Cours pour souligner le caractère unique du cours et la ligne de pensée distinctive adoptée par les personnes derrière.

La plupart des cours se concentrent sur le vocabulaire et la grammaire. Beeline se préoccupe davantage des conversations, des va-et-vient des échanges linguistiques entre les partenaires de dialogue. Le cours est très bon pour anticiper la dynamique de la conversation et comprend que les conversations se déroulent rarement exactement comme dans les manuels scolaires. Il offre donc de nombreuses alternatives et détours au lieu de simplement supposer qu’une conversation réelle imitera fidèlement ce que dit le manuel.

Beeline est très bon pour vous donner les deux côtés de la conversation, de sorte que vous ne vous contentez pas de mémoriser votre côté du dialogue. De nombreuses réponses possibles sont proposées afin que vous puissiez appliquer immédiatement ce que vous apprenez dans le monde réel, où les gens peuvent dire tant d’autres choses qu’un simple oui ou non.

Allez ici si vous avez besoin de parler coréen, vite.

Sites d’échange linguistique

Les sites d’échange linguistique sont des entités spéciales en ligne qui associent des personnes qui souhaitent apprendre la langue de l’autre. Alors tu veux apprendre le coréen ? Il y a toute une nation de Coréens qui veulent aussi apprendre l’anglais! Vous les trouvez donc sur ces sites et acceptez de vous entraider, souvent via Skype ou un logiciel tiers.

Mon échange linguistique

À en juger par son apparence, vous sauriez que le site est l’un des pionniers de l’échange linguistique. Mais quoi qu’il en soit, il fait toujours le travail de vous trouver un locuteur coréen natif intéressé par l’apprentissage de l’anglais (ou quelle que soit votre langue maternelle).

Cet outil de pratique en ligne vous donne la possibilité de converser avec plusieurs personnes. Avoir plusieurs personnes à qui parler signifie que vous êtes constamment sur vos gardes et que vous avez de nombreuses occasions de pratiquer les mêmes lignes de conversation, en les ajustant à chaque fois.

Vous avez plus de commentaires sur ces questions linguistiques qui percolent dans votre tête. Vous obtenez une perspective légèrement différente à chaque fois et, par conséquent, votre adoption de la langue est plus texturée, nuancée et a une substance plus riche.

Je suis en Corée

Le site précédent est une plateforme d’échange linguistique générale. Celui-ci est tout coréen, vous obtenez donc une communauté plus soudée et un environnement plus captivant.

Vous n’avez pas vraiment besoin d’être en Corée pour une plongée plus profonde dans les tenants et les aboutissants du pays. Vous pouvez traîner ici et vous sentir comme si vous étiez au milieu de Séoul. Il y a un tableau communautaire qui affiche toutes sortes de sujets — des critiques de restaurants aux invitations à rejoindre des organisations, afin que vous puissiez réellement avoir une idée de ce que c’est que d’être dans le pays.

Si vous espérez visiter la Corée un jour, ce serait un endroit idéal non seulement pour trouver des partenaires d’échange linguistique, mais aussi des amis qui vous aideront lorsque vous y arriverez enfin. Cela vaut l’investissement de votre temps. Vous pouvez contacter d’autres expatriés qui vous ont précédés et apprendre de leurs expériences.

Facebook: Échange de langue coréenne

Il y a une page Facebook qui est devenue un lieu de rencontre dédié pour ceux qui veulent apprendre le coréen et qui sont prêts à donner des conseils en anglais. La page contient toutes sortes de contenus, des leçons de coréen réelles et du matériel de pratique aux informations intéressantes sur la culture et le pays.

Vous vous sentez probablement chez vous sur Facebook, alors utilisez-le à bon escient et pratiquez le coréen en ligne! C’est vraiment un autre témoignage du fait que tant que vous êtes ouvert et prêt, le monde en ligne vous donnera l’occasion d’apprendre quelque chose de nouveau.

Une fois que vous avez trouvé un partenaire d’échange linguistique, il est important de profiter pleinement de tout ce que l’interface a à offrir. Une chose que j’ai trouvée vraiment utile est de refléter les questions de mon partenaire lors de nos séances. Par exemple, s’il me demande comment bien dire « non » à une offre de nourriture sans offenser ou insulter l’autre personne, je lui renverrai automatiquement la question. Je lui demande comment ça se fait en coréen. Maintenant, je n’ai jamais pensé à lui demander cela, mais quand de telles opportunités d’apprentissage se présentent, je me jette dessus.

Plus tard, je découvre que ces conversations me restent dans la tête parce qu’il y a un contexte pour m’aider à me souvenir. C’est vraiment être capable de voir ces petites opportunités qui rendent la pratique en ligne plus efficace.

Sites pour enseignants / tuteurs

Obtenir un professeur de langue ou un tuteur est l’une des utilisations les plus efficaces et efficientes de votre temps d’apprentissage des langues en ligne. Vous savez alors que le seul but de la session est de vous apprendre le coréen. Toute l’interaction est adaptée à votre style d’apprentissage, à vos compétences linguistiques et à vos sujets d’intérêt.

Lingua vivante

Lorsque vous souhaitez faire passer votre apprentissage au niveau supérieur, visitez Live Lingua et faites-le savoir. Un coordinateur de classe vous contactera, vous posera des questions et mettra en place une leçon d’essai. Selon ce qu’ils peuvent savoir sur vos préférences personnelles et votre emploi du temps, ils se mettront au travail et vous jumeleront avec un enseignant professionnel qui répond le mieux à vos besoins.

Vous recevrez ensuite un e-mail contenant l’horaire des cours d’essai ainsi que les coordonnées de votre professeur.

La leçon se déroulera via Skype et prendra environ 60 minutes – après quoi vous pourrez informer Live Lingua si vous êtes satisfait de votre professeur. Sinon, le coordinateur de classe vous en trouvera un autre.

Live Lingua traverse tous ces problèmes parce qu’elle croit que chaque élève est unique et a des antécédents, des objectifs et des motivations différents. Ils travaillent dur pour trouver un enseignant qui répond le mieux à ces besoins.

Essayez leur leçon d’essai. Cette expérience seule améliorera grandement vos compétences d’écoute en coréen.

Verbling

Le Verbling a un ratio sain d’enseignants coréens professionnels et de locuteurs natifs. Contrairement au site précédent, vous avez la main plus libre pour choisir votre professeur.

Vous pouvez essentiellement trouver tout ce que vous devez savoir sur votre professeur avant de le rencontrer sur une vidéo en Verbling (pas besoin d’aller sur Skype). Vous pouvez non seulement lire une introduction écrite de l’enseignant, mais ils font des présentations vidéo pour que vous puissiez les voir en action. Cool, hein ?

Vous pouvez également voir leurs tarifs par heure ainsi que le nombre de leçons à leur actif. Vous pouvez lire ce que les étudiants précédents avaient à dire dans la section examen. Et pour couronner le tout, vous recevez un tableau d’horaires qui vous donne clairement des informations sur la disponibilité pour pouvoir réserver facilement un cours.

Toutes les informations que le Verbling vous donne signifient que vous n’aurez pas à voler aveuglément. Vous avez une idée de ce dans quoi vous vous embarquez. Mais bien sûr, rien de tel que de s’asseoir pour une séance en tête-à-tête. Alors pourquoi n’en réservez-vous pas un maintenant?

Voilà ! Quatorze endroits sur le web où vous pouvez pratiquer et aiguiser votre coréen.

Tout ce qui est présenté ici témoigne de la myriade d’outils et d’opportunités en ligne. Mais ils ne peuvent faire que beaucoup. Tu dois faire le déplacement. Vous devez vous inscrire. Vous devez regarder activement les vidéos. Vous devez lire le message plusieurs fois.

Vous devez prendre cet engagement personnel. Et ça commence maintenant.

Bonne chance!

Télécharger: Cet article de blog est disponible sous forme de PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)