Entourée d’une région montagneuse, Kyoto possède de brillants sentiers de randonnée ou de douces promenades. Bien que certains soient plus proches que d’autres, il y a une randonnée pour presque tout le monde et tous les niveaux de forme physique. Si vous avez besoin d’une évasion – ou d’un moment d’introspection ou d’une chance rare de profiter de votre propre compagnie – ce sont les sentiers que vous devez explorer. Avant de partir pour le Japon, lisez la suite pour savoir où vous pouvez trouver les meilleures randonnées d’une journée à Kyoto (mise à jour 2021).
Si vous avez besoin d’une paire de chaussures de marche confortables pour votre randonnée, pensez à celles-ci.
Voyage à: Japon
Arashiyama
Points forts: Parc des singes Iwatayama, Temple Otagi Nenbutsuji, Temple Adashino Nenbutsuji
Niveau de difficulté: La plupart des randonnées dans la région sont tranquilles et courtes
L’un des endroits les plus beaux (et les plus Instagrammables) du Japon est les montagnes d’Arashiyama. Vous pouvez visiter Kyoto en bus, en train ou en taxi pour les sites magnifiques. Vous pourrez faire de nombreuses randonnées ou de courtes promenades, y compris la bambouseraie d’Arashiyama ou vous pouvez faire de la randonnée jusqu’au temple Nison-in pour un voyage paisible. Une autre option pour les visiteurs est de marcher le long de la rivière Hozu depuis le pont Togetsukyo à Arashiyama et de revenir par le chemin de fer panoramique de Sagano.
Rafraîchissez votre japonais avec ce classeur très révisé.
Altitude du mont Atago
: 924 m (3 031 pieds)
Niveau de difficulté: Difficile mais accessible
L’une des plus belles randonnées de Kyoto vous emmène au sommet de la plus haute montagne de Kyoto. Le mont Atago prend entre 4 et 6 heures pour monter et descendre en fonction de votre niveau de forme physique. Situé dans le nord-ouest, c’est une randonnée populaire dans la région et l’une des meilleures randonnées d’une journée à Kyoto.
Alors que vous vous dirigez vers le sommet du mont Atago, gardez les yeux ouverts pour observer la faune abondante, y compris les petits cerfs le long du chemin. Plus important encore, ne soyez pas surpris si vous voyez un afflux de jeunes enfants et de bébés le long du sentier. En effet, on pense que les enfants qui visitent le sanctuaire à un jeune âge peuvent bénéficier d’une immunité à vie et d’une protection contre le feu.
La montagne est ouverte toute l’année, mais il est recommandé d’éviter l’escalade en hiver si vous n’avez pas l’équipement ou l’expérience appropriés pour les conditions enneigées et glacées.
Voir aussi: Randonnée dans les Alpes japonaises en hiver
Randonnée de Takao à Hozukyo
Highlight: Temple Jingo-ji et diverses maisons de thé
Niveau de difficulté: Modéré
S’étendant sur une distance d’environ 11 kilomètres qui prendra peut-être 6 heures, la randonnée de Takao à Hozukyo est une superbe randonnée à Kyoto. Si vous recherchez une escapade douce mais stimulante, c’est celle qu’il vous faut. Pour commencer, jetez votre dévolu sur les temples de Takao. En vous frayant un chemin le long du sentier animé, vous pourrez également suivre une belle rivière idéale pour nager lorsque les températures augmentent.
Conseil d’initié: Une fois arrivé au temple Jingo-ji, en passant par Kondo Hall, vous commencerez sur le chemin menant à la prochaine « attraction », le spot de kawarakenage. En arrivant au lieu de kawarakenage, vous aurez une excellente occasion de participer à une coutume locale en achetant et en utilisant un kawarake! Chris Rowthorn de InsideKyoto.com explique:
Les Kawarake sont de petits disques d’argile que vous jetez de la falaise voisine pour vous débarrasser du mauvais karma. L’acte de les lancer est appelé « kawarakenage » (« nage » signifie « lancer »). C’est très amusant et je recommande fortement de l’essayer. Les kanji sur les disques lisaient 厄除, ce qui signifie « se débarrasser du mal. »
Sentier Kyoto Isshu
Points forts: Sanctuaire Fushimi Inari (extrémité orientale du sentier), Enryaku-ji (sommet du mont. Hiei), et Nanzen-ji
Découvrez un parcours de 70 kilomètres qui traverse la ville et qui commence au sanctuaire Fushimi Inari et traverse les montagnes avant de se terminer au temple de la Mousse.
Il existe plusieurs façons d’approcher le sentier Kyoto Isshu. Faites une randonnée de quatre ou cinq jours en utilisant les installations du camping, ou vous pouvez simplement retourner à Kyoto avant de retourner à l’endroit où vous vous êtes arrêté la veille. Le choix vous appartient ! Pendant que vous traversez le sentier, vous pouvez rencontrer des sangliers, des ours ou des cerfs – peut-être même des singes en plus des nombreux sanctuaires et temples impressionnants. Il peut facilement faire l’une des meilleures randonnées d’une journée à Kyoto, selon la façon dont vous choisissez de l’entreprendre.
Randonnée Fushimi Inari
Difficulté: Modérée
Durée: 2-3 heures
Bien que cela figure parmi les promenades les plus douces de cette liste, se promener dans les tunnels sinueux de la randonnée de pèlerinage Fushimi-Inari est l’une des plus grandes expériences que vous puissiez vivre. S’y rendre est assez simple, le sentier commence à la gare de Keihan Fushimi-Inari, qui n’est qu’à un court trajet de Kyoto en train
Le temps de trajet total peut prendre une heure ou jusqu’à 90 minutes et les portes de torii s’étendent jusqu’au sommet du mont de 233 m d’altitude. Inari. Si vous n’êtes pas pressé, prenez votre temps et faites quelques arrêts en cours de route pour un thé ou le fameux saké Fushimi. Pour une courte promenade, celui-ci est de loin le plus intéressant et emblématique.
Voir Aussi: Dois-je visiter le Japon?
Mont Daimonji
Difficulté: Modéré
Durée: 1 heure
Si vous avez une demi-journée à perdre lors de vos voyages au Japon, prenez note de la randonnée jusqu’à Daimonji située juste à l’est de Kyoto. Ici, vous aurez droit à des vues audacieuses au sommet du sommet en passant devant le paysage luxuriant et les ruisseaux tonitruants à proximité. Au total, le sentier fait environ 1,5 km de long et commence et se termine au temple Ginkaku-ji dans le nord de Higashiyama.
Randonnée Shogunzuka et Seiryuden (depuis le temple de Chion-in)
Difficulté: Facile à modérée
Durée: Environ deux heures
Si vous avez quelques heures dans votre journée, nous vous suggérons de faire une randonnée jusqu’au point de vue de Seiryuden qui part du temple de Chion-in. La promenade ou la randonnée en douceur elle-même prendra environ deux heures et offrira un régal visuel pour vos yeux une fois que vous atteindrez le point de vue central.
Vous planifiez une randonnée? Voici votre liste de contrôle!
Même si vous prévoyez une randonnée d’une journée, il est important d’être prêt. Voici notre liste de contrôle pour ce dont vous avez besoin.
- Crème solaire
- Bouteille d’eau
- Boussole
- Appareil GPS
- Trousse de premiers soins
- Chapeau
- Insectifuge
- Baume à lèvres avec FPS 15
