Connaître les suffixes italiens et leur traduction en anglais vous aidera grandement à comprendre l’italien écrit.
De plus, ces connaissances amélioreront également votre compréhension de la langue parlée lorsque vous apprendrez la prononciation italienne.
Parmi tous les préfixes qui peuvent aider l’étudiant anglais de l’espagnol, à mon avis, le roi est le suivant:
– zione
c’est, dans la majorité des mots, l’équivalent exact du suffixe anglais
– tion
C’est juste incroyable le nombre de mots d’origine latine que les 2 langues ont en commun!
Table des Matières
Suffixes italiens: Mots italiens Se terminant par -zione
Voici quelques exemples de ces Suffixes italiens:
| la nation = nation | l’information = information |
| adoption = adoption | tradition = tradition |
| opération = opération | évaluation = évaluation |
| l’addition = addition | l’Association =association |
| motivation = motivation | participation = participation |
| action = action | distribution = distribution |
| l’abréviation = abréviation | simplification = simplification |
| affirmation = affirmation | automatisation = automatisation |
| l’Application = Application | l’audition =audition |
| Attention = attention | autorisation = autorisation |
| l’attraction = attraction | la célébration = célébration |
| la combinaison = combinaison | La Collection = collection |
| la conservation = conservation | la condition = condition |
| construction = construction | contradiction = contradiction |
| la déclaration = déclaration | la définition = définition |
| la décoration = décoration | la direction = direction |
| répartition = répartition | discrimination = discrimination |
| éducation = éducation | fraction = fraction |
| l’élection = élection | l’exemption = ex |
| l’élévation = élévation | l’exception = ex |
| immigration = immigration | émigration = émigration |
| inspection = inspection | introduction = introduction |
| l’enquête = enquête | ségrégation = ségrégation |
| identification = identification | instruction = instruction |
Cliquez ici pour voir une liste English suffiord: Mots italiens Se terminant par -sione
Le suffixe italien
– sione
est équivalent, en de nombreux mots, au suffixe Englih
– sion
Voici quelques exemples:
| l’expression = pression EPR | la mission =mission |
| la Commission = commission | la passion = passion |
| vision = vision | lésion = lésion |
| Fusion = fusion | tension = tension |
| la décision = décision | l’occasion = occasion |
| version = version | pension = pension |
Cliquez ici pour voir une liste
Suffixes italiens: Mots italiens Se terminant par -à
Le suffixe italien
– à
est équivalent, dans certains mots (noms), au suffixe Englih
– y
Voici quelques exemples:
| l’Université = université | la ville = ville |
| qualité = qualité | quantité = quantité |
| Le mentaliste = mentalité | curiosité = curiosité |
| la célébrité = célébrité | fertilité = fertilité |
| personal = personnalité | identité = identité |
| immunit = immunité | pauvreté = pauvreté |
Cliquez ici pour voir une liste Italien W suffixé de -à
5 Drôles d’Énigmes Italiennes & Plusieurs Virelangues Italiennes
