Comment se rendre à Hiroshima et Miyajima: excursion d’une journée depuis Kyoto et Osaka

C’est une question qui se pose fréquemment en relation avec les voyages au Japon: comment se rendre à Hiroshima et Miyajima depuis Osaka et Kyoto. Ceci est suivi de près par des demandes de renseignements sur la possibilité d’utiliser un laissez-passer JR pour s’y rendre. Il est possible de faire tout le voyage en utilisant un JR Pass et nous avons présenté les différentes options ci-dessous.

Excursion d’une journée à Hiroshima et Miyajima

Une visite à Hiroshima offre un aperçu incroyable des sites historiques d’une ville dévastée par une bombe atomique, tandis que Miyajima abrite le sanctuaire vénéré d’Itsukushima et son emblématique porte tori flottante. Osaka et Kyoto sont les points de départ les plus populaires pour une excursion d’une journée à Hiroshima et Miyajima et, si vous maximisez l’utilisation du JR Pass, les deux empruntent un itinéraire similaire basé à Shin Osaka.

Nous avons voyagé avec un pass JR vert que nous avons acheté avant de voyager au Japon – vous pouvez consulter les derniers prix des pass verts et ordinaires sur Japan Rail Pass où nous avons acheté nos pass JR

Cliquez ici pour les meilleurs prix du Pass JR

Où séjourner à Osaka et Kyoto

La plupart des visiteurs d’Hiroshima et de Miyajima font des excursions d’une journée depuis les villes d’Osaka et de Kyoto qui sont à un trajet en train – nous avons fait notre excursion d’une journée lorsque nous étions basés à Kyoto.

Où séjourner à Kyoto

Comme la plupart des villes japonaises, nous vous recommandons fortement de rester aussi près de la gare JR principale. Cela rend les déplacements beaucoup plus faciles. Cependant, les meilleurs hôtels à proximité des gares se remplissent des semaines à l’avance (dans certains cas des mois), vous économiserez donc beaucoup de marche supplémentaire ou de taxis coûteux en réservant votre hébergement bien à l’avance.

Hôtel Granvia Kyoto: cet hôtel ne pouvait pas avoir un meilleur emplacement – il se trouve dans la gare JR de Kyoto avec un accès très rapide aux trains et au reste de la ville. Un hôtel moderne avec des chambres confortables de style occidental, un centre de remise en forme et une piscine, il y a beaucoup d’options de restauration dans et autour de la gare. C’est notre choix numéro un pour savoir où séjourner à Kyoto – consultez les derniers prix ici!

Hôtel Kintetsu Kyoto Station: Un autre grand hôtel situé dans la gare JR de Kyoto aussi. L’hôtel Kintetsu est légèrement moins cher que l’Hôtel Granvia, mais il reste un excellent choix avec des chambres et des lits de style occidental de taille décente – vérifiez les derniers prix ici!

Ibis Kyoto Gare: L’Ibis est une option d’un excellent rapport qualité-prix et, à proximité de la gare de Kyoto, vous pouvez apercevoir l’hôtel depuis la plate-forme Shinkansen! – vérifiez les derniers prix ici!

Cliquez ici pour les meilleurs prix d’hôtel à Kyoto

Où séjourner à Osaka

Comme dans toutes les villes japonaises, nous vous recommandons de rester le plus près possible de la gare JR principale. Cela évite le besoin de taxis coûteux et économisera beaucoup de temps à marcher!

Swissotel Nankai Osaka: situé au sommet de la gare Nankai de Namba, avec un accès facile au train de l’aéroport et des chambres confortables – vérifiez les prix ici!

Mitsui Garden Hotel Osaka Premier: l’une des options d’Osaka les plus abordables avec de bonnes chambres et une navette pratique depuis la gare d’Osaka – vérifiez les prix ici!

Cliquez ici pour les meilleurs prix d’hôtel à Osaka

Comment se rendre de Kyoto à Hiroshima

• JR Pass: Prenez le Shinkansen Hikari à Shin Osaka et, à Shin Osaka, passez au Shinkansen Sakura pour le reste du voyage à Hiroshima. Le trajet dure environ 1 heure 50 minutes.
• Non Pass JR: Le Shinkasen Nozomi va directement de Kyoto à Hiroshima et dure environ 1 heure et 40 minutes. Les trains Nozomi ne sont pas couverts par le JR Pass.

Comment se rendre d’Osaka à Hiroshima

• JR Pass: Prenez la ligne locale JR Kyoto en direction de Takatsuki ou le Service Rapide spécial JR pour Tsuruga pour vous rendre à Shin Osaka. Cela prendra moins de 5 minutes. À Shin Osaka, passez au Shinkansen Sakura pour parcourir les 1 heures 25 minutes jusqu’à Hiroshima.
• Non Pass JR: De Shin Osaka, vous avez également la possibilité de prendre le Shinkansen Nozomi ou le Mizuho jusqu’à Hiroshima et le trajet dure 1 heure 25 minutes. Ni Nozomi ni Mizuho ne sont éligibles au JR Pass Travel.

Comment se rendre de Hiroshima à Miyajima

Pour se rendre à Miyajima depuis Kyoto ou Osaka, vous passerez par Hiroshima, suivez donc le même itinéraire que ci-dessus. Nous avons choisi de visiter Miyajima d’abord, puis de nous arrêter à Hiroshima, mais vous le faites dans l’ordre que vous préférez.

• Passe JR: Prenez la ligne JR Sanyo pour Iwankuni pour vous rendre à Miyajimaguchi. Le temps de trajet est d’un peu moins de 30 minutes. À Miyajimaguchi, prenez le ferry JR Miyajima de 10 minutes pour rejoindre l’île. La promenade de la gare à l’embarcadère du ferry est bien balisée pour les visiteurs.

• Non Pass JR: si vous n’utilisez pas de Pass JR, vous pouvez utiliser le Tramway un peu plus lent (ligne 2) pour vous rendre d’Hiroshima à Miyajimaguchi. Le tramway prend plus de temps que la ligne JR Sanyo mais un billet est moins cher. De Miyajimaguchi, il y a le choix entre deux ferries: le JR et le Matsudai. Les deux prennent 10 minutes et coûtent le même prix, mais le JR Pass n’est pas valable sur le ferry Matsudai.

• Bateau Hiroshima / Miyajima: il est possible de prendre un bateau directement d’Hiroshima à Miyajima et le trajet dure environ une heure. Les bateaux partent du parc de la paix d’Hiroshima qui sera probablement sur votre itinéraire touristique d’Hiroshima, ou du port d’Hiroshima où les billets sont légèrement moins chers. Le Japan Rail Pass n’est pas valable sur ces bateaux

Autres articles utiles sur la planification au Japon

D’autres articles sur le Japon qui vous seront utiles pour votre planification, cliquez sur la description:

• Les meilleurs sites et choses à faire à Hiroshima et Miyajima
• Un JR Pass en vaut la peine
• Notre itinéraire au Japon
• Les meilleurs sites et choses à faire à Kyoto
• Japan foods you need to try

Guides de voyage

Voici quelques-uns des meilleurs guides de voyage pour planifier votre voyage au Japon. Nous avons personnellement utilisé la série Lonely Planet Japan pour la planification de notre voyage. Cliquez sur les images ci-dessous pour acheter la vôtre maintenant!

Achetez votre guide maintenant!