Grand Roi Enma, Enma Daiō; FUNimation « Roi Yemma »)
VIZ Yama
7e Univers
Oni
Au-delà
c. 100 Millions
Hommes
Chris Rager
Daisuke Gōri
Enfer
chez enma Royaume, au-Dela
Chapitre 205
DBK003
DBZ006
Grand Roi chez enma (閻(えん)魔(ま)大(だい)王(おう), chez enma Daiō; FUNimation « Roi Yemma »; parfois romanisé à tort comme « Yenma ») est un immense oni rouge et le juge de l’Au-delà. Il réside dans le royaume d’Enma, un château qui sert en quelque sorte de poste de passage pour les âmes des morts.
Contexte
Cent millions d’années avant le début de la série, Enma réussirait à être la première personne à traverser Serpent Road.
Il devint finalement le juge à la station de chemin vers la Terre de l’Univers 7 et jugea si les âmes entraient au Ciel ou en Enfer. Sa juridiction ne s’étend qu’aux âmes mortes sur Terre, comme en témoigne le fait qu’il a demandé à Gokū de tuer Freeza en dehors de la Terre afin qu’il n’ait pas à traiter avec lui dans le cas où Freeza deviendrait incontrôlable.
Personnalité
Enma est un ogre colossal de couleur magenta avec une barbe noire. Sa tenue se compose d’un costume violet clair et d’un casque avec des cornes sur le côté.
Capacités
Arc Saiyan
Partie III
Arc Majin Boo
Partie IV
Arc de survie de l’univers
Anecdotes
- Enma est une évidence référence à Yama, le roi des Enfers dans la mythologie de l’Asie de l’Est. Là, il est un dieu courroucé qui est censé juger les morts et présider les Narakas — littéralement « Enfers » – et le cycle de saṃsāra. Il était à l’origine connu sous le nom de « Yenma » au Japon, mais cela a ensuite été changé en Roi Enma (閻魔王, Enma-ō) ou, alternativement, Grand Roi Enma (大大王, Enma Dai-Ō).