RÈGLEMENT OFFICIEL
POUR LES TIRAGES AU SORT TEXT-TO-WIN
KTLA-TV, 5800 Sunset Boulevard, Los Angeles, Californie 90028
DATES DES TIRAGES AU SORT
De temps en temps, KTLA-TV annoncera un tirage au sort par SMS à gagner à l’antenne. À moins que le concours ne soit régi par un ensemble distinct de règles officielles, chaque concours commence au moment où il est annoncé pour la première fois sur KTLA-TV et se termine à l’une des deux heures indiquées ci-dessous:
B) Pour un tirage au sort dans lequel le gagnant est déterminé au hasard, le tirage au sort se termine au moment annoncé sur KTLA-TV ou affiché à l’écran par KTLA-TV.
La méthode de sélection du gagnant (tirage au sort ou rang ordinal) sera annoncée sur KTLA-TV ou affichée à l’écran par KTLA-TV au moment du début du concours.
L’horloge informatique du webmaster du Sponsor est le dispositif de chronométrage officiel du Concours.
COMMENT ENTRER
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE.
Il existe deux méthodes de participation au concours régies par ces règles: Vous pouvez participer en utilisant la fonction de messagerie texte sur votre téléphone cellulaire pour envoyer un message texte au 515151 avec « mot de code » annoncé sur KTLA-TV dans le corps du message. Tous les participants doivent disposer d’un combiné bidirectionnel et d’un service numérique de messagerie texte pour pouvoir participer au Concours en utilisant la méthode de messagerie texte. Les participants recevront un message texte pour confirmer ou rejeter leur participation au Concours. Les inscriptions par SMS peuvent être soumises à des frais en vertu des conditions du plan d’abonnement au téléphone cellulaire / messagerie texte du participant (contactez votre opérateur pour obtenir les plans de tarification et les détails). La messagerie texte et le service sans fil ne sont pas disponibles dans toutes les régions. En cas de litige concernant l’identité d’un participant, celui-ci sera considéré comme le titulaire autorisé du compte par le fournisseur de services cellulaires. Le » titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne physique à qui un numéro est attribué par le fournisseur de services cellulaires ou tel qu’indiqué sur les dossiers du fournisseur de services cellulaires ou la personne physique autorisée à utiliser le numéro par une entité qui figure sur les dossiers du fournisseur de services cellulaires pour ce numéro. Seules les inscriptions au numéro désigné et contenant le mot-clé correct sont éligibles. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier à tout moment toute participation par message texte qui, de l’avis du Commanditaire, ne respecte pas le présent Règlement officiel.
L’alternative à la saisie par SMS consiste à entrer en ligne en cliquant sur le lien approprié à www.ktla.com/contests et remplir et soumettre le formulaire d’inscription en ligne. Vous devez fournir toutes les informations demandées sur le formulaire d’inscription, y compris le nom et le numéro de téléphone. Vous devez également avoir un compte e-mail valide pour que votre participation soit éligible. Les participations incomplètes seront disqualifiées. Les copies ou autres reproductions mécaniques, les fac-similés, les participations contenant des reproductions techniques ou électroniques, les participations contenant des fichiers joints ne sont pas éligibles et seront rejetées. En cas de litige concernant l’identité d’un participant, le titulaire du compte e-mail sera considéré comme la personne qui a soumis l’inscription. Les participations deviennent la propriété exclusive des Sponsors et ne seront ni retournées ni accusées. Limite d’une participation par personne/adresse e-mail par jour. Les participations multiples d’une même personne le même jour seront disqualifiées. Limite d’une entrée par ménage. Les sponsors ne sont pas responsables des participations perdues, en retard, mal adressées ou mal acheminées en raison de pannes techniques ou informatiques, d’erreurs ou de pertes de données de toute nature, de connexions Internet perdues ou indisponibles, de transmissions informatiques ou de réseaux incomplètes, brouillées ou supprimées, de l’impossibilité d’accéder au site Web ou au service en ligne, ou de toute autre erreur ou dysfonctionnement technique.
ADMISSIBILITÉ
Ce concours est nul là où la loi l’interdit. Ce concours est ouvert uniquement aux résidents légaux de Californie âgés de 18 ans ou plus au moment de l’annonce de chaque lot individuel.. Les employés d’autres sociétés de médias (y compris la télévision et la radio), le Commanditaire et sa société mère, ses filiales ou ses sociétés affiliées, ainsi que la famille immédiate ou les membres du ménage de ces employés ne sont pas admissibles à participer ou à gagner le concours.
SÉLECTION DU PRIX ET DU GAGNANT
Au moment de l’annonce du concours, les détails suivants seront également annoncés sur KTLA-TV ou affichés à l’écran sur KTLA-TV:
• le « mot de code »
• le rang ordinal des gagnants (la « Nième personne à participer »), si tel est le mode de sélection du gagnant utilisé
• le moment où le concours se termine, si le gagnant sera sélectionné au hasard
• le nombre de gagnants qui seront sélectionnés dans le concours
Pour le concours dans lequel les gagnants sont déterminés par le rang ordinal des participations, toutes les participations valides seront classées dans l’ordre dans lequel elles ont été reçues. Les personnes dont les inscriptions ont les rangs ordinaux initialement annoncés pour le concours seront déclarées gagnantes et contactées par téléphone.
Pour les tirages au sort dans lesquels le gagnant est déterminé par tirage au sort, toutes les participations valides seront combinées en un seul tirage au sort, et les gagnants de ce tirage au sort seront sélectionnés au hasard dans les sept (7) jours suivant la fin du tirage au sort et contactés par téléphone.
Si le commanditaire n’est pas en mesure de parler au gagnant par téléphone dans les 2 heures suivant son contact téléphonique, un autre gagnant sera sélectionné et contacté par téléphone. Si l’autre gagnant ne répond pas au téléphone au moment d’être contacté, un autre gagnant alternatif sera sélectionné immédiatement. En cas d’absence de réponse de la part du gagnant initial dans les 2 heures suivant son contact, le premier gagnant alternatif à répondre au téléphone après avoir été contacté par le Commanditaire sera déclaré gagnant.
Toutes les taxes fédérales, d’État et locales associées au prix aux États-Unis, ainsi que tous les autres coûts ou dépenses liés au prix ou associés au prix qui ne sont pas spécifiquement énumérés ci-dessus, y compris les voyages accessoires, les coûts ou les commodités non énoncés explicitement ci-dessus ou dans l’annonce du concours sur KTLA-TV, sont à la charge du gagnant.
Le prix n’est pas remplaçable en cas de perte, de vol ou de destruction, il n’est ni transférable ni échangeable contre de l’argent, et il ne peut être remplacé par un autre prix, sauf à la seule discrétion des Commanditaires, ou tel que prévu dans le présent règlement. Les sponsors se réservent le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure au prix. Tout élément de prix inutilisé sera annulé. Toute différence entre la valeur réelle et la VAR indiquée ne sera pas attribuée. Les commanditaires ne remplaceront pas les billets, bons ou certificats perdus ou volés ou les articles similaires une fois qu’ils seront en possession du gagnant du prix.
Les prix ne sont ni transférables ni échangeables contre de l’argent, et la substitution de prix ne sera pas autorisée, sauf à la seule discrétion des Commanditaires. Les sponsors se réservent le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure au prix.
Les prix sont attribués » en l’état » sans aucune garantie, expresse ou implicite, de la part des Sponsors. Bien que les prix du Concours organisé par KTLA 5 puissent être fournis par un partenaire commercial du commanditaire, le Concours est administré par KTLA-TV. Toutes les questions ou litiges concernant la sélection des gagnants doivent être adressés à KTLA-TV.
LE GAGNANT PEUT ÊTRE TENU DE RÉCUPÉRER LE PRIX EN PERSONNE À KTLA-TV, 5800 SUNSET BLVD, LOS ANGELES, CA, 90028.
Le Gagnant peut être tenu de présenter une pièce d’identité valide et de signer des documents supplémentaires afin de recevoir le prix. Si le gagnant ne remplit pas ces conditions, le prix sera annulé et un gagnant remplaçant pourra être sélectionné.
CONDITIONS GÉNÉRALES
Si, pour quelque raison que ce soit, la partie messagerie texte de ce concours ne peut pas se dérouler comme prévu, y compris une infection par un virus informatique, une falsification, une fraude, une défaillance technique ou toute autre cause qui corrompt ou menace l’administration, la sécurité ou l’intégrité du concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin ou de suspendre le concours ou toute partie du concours. TOUTE TENTATIVE VISANT À ENDOMMAGER OU À COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT JUSTE ET LÉGITIME DE CE CONCOURS ENTRAÎNERA LA DISQUALIFICATION DU CONCOURS. Les informations soumises dans les entrées de message texte, y compris le numéro de téléphone, le nom, l’adresse, l’adresse e-mail du participant, etc., peut être utilisé par KTLA-TV à des fins de marketing ou de promotion. Les commanditaires se réservent le droit d’interdire à tout participant de participer au Concours si, à leur seule discrétion, les Commanditaires estiment que ce participant altère le processus de vote des inscriptions ou si cette personne montre à plusieurs reprises un mépris du présent Règlement officiel ou tente de le contourner, ou agit : (a) d’une manière que les Commanditaires jugent non juste ou équitable; (b) avec l’intention d’ennuyer, de menacer ou de harceler tout autre participant ou Commanditaire; ou (c) de toute autre manière perturbatrice.
Ni l’omission des Commanditaires d’insister sur l’exécution stricte d’une disposition du présent Règlement officiel, ni l’omission, le retard ou l’omission des Commanditaires dans l’exercice d’un droit à l’égard d’une disposition du présent Règlement officiel ne seront interprétés comme une renonciation ou une renonciation à quelque mesure que ce soit du droit de chaque Commanditaire de faire valoir ou de se prévaloir d’une telle disposition ou d’un tel droit dans ce cas ou dans tout autre cas.
Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du présent Règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et des Sponsors dans le cadre de ce Concours seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Californie, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles ou dispositions de conflit de lois.
En participant à un concours par text-to-win de KTLA-TV, vous acceptez que votre nom, votre photo, votre voix, vos informations biographiques et votre image soient utilisés dans tous les médias à des fins promotionnelles par les Commanditaires liés à ce concours ou à de futurs concours similaires sans autre compensation ni préavis, sauf dans la mesure interdite par la loi.
En participant à un concours par text-to-win de KTLA-TV, vous déclarez que vous acceptez d’être lié par le présent règlement et les décisions des juges et de libérer le Commanditaire, ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, employés et agents de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit causé par un prix ou résultant de votre participation à ce concours et de votre acceptation et utilisation de tout prix.
Pour obtenir une copie du Règlement officiel ou des noms des gagnants, envoyez une enveloppe auto-adressée accompagnée d’une lettre détaillant votre demande à « Concours Text-To-Win », KTLA-TV, Attn: Creative Services, 5800 Sunset Boulevard, Los Angeles, Californie 90028. Les noms des gagnants seront disponibles une fois les gagnants vérifiés et les prix attribués.
Règles mises à jour le 14 mai 2014
