L’icône de Brooklyn est apparue sur le spectacle Hot 97 de Funkmaster Flex en 2006, rappant sur le rythme « Grammy Family » de Kanye West pendant 4 minutes.
Je me souviens parce que je l’ai écouté en direct. (Je pourrais même en avoir un enregistrement quelque part!)
C’était à l’époque où j’étais adolescent, avant que Spotify et les podcasts explosent et que j’étais coincé dans une petite ville du Connecticut. Écouter des bombes Flex drop sur la station de radio basée à New York m’a connecté à la ville et m’a donné un débouché pour échapper à la banalité de la banlieue.
Le freestyle s’est démarqué à l’époque et il continue d’avoir une impression sur moi depuis. Je me sens chanceuse de l’avoir découvert à une époque où tout n’était pas accessible à la demande.
Je pense souvent au freestyle de Hov en 2006 mais surtout aujourd’hui, alors que le magazine Forbes annonce que Jay-Z est officiellement le premier « milliardaire Hip-Hop ».
Jay-Z a clairement les yeux rivés sur un milliard de dollars depuis un certain temps. Dans son freestyle familial Grammy de 2006, il détaille les difficultés du succès tout en traçant sa prise de contrôle de l’entreprise.
Découvrez les paroles du freestyle « Grammy Family » de Jay-Z en 2006 via Genius.com
Il encadre le freestyle comme un bâtiment, faisant même référence à celui-ci dans son introduction: « J’écrase le bâtiment depuis les chaussettes Izod
Je suis tellement indépendant, merde je pourrais acheter Koch
Je pourrais ne pas arrêter
Places to cop, soixante-seize étages, vous pouvez m’appeler le Doc… »
Hov s’éloigne et explique la ligne des soixante–seize étages – une référence au Dr. J alias Julius Evering, un ancien basketteur des 76ers.
« J’ai eu le 76e étage de la joint…so J’étais comme au 76e étage, tu peux… ». Le rappeur repart avant de se lancer dans le freestyle, faisant allusion à son poste de chef de Def Jam à l’époque.
La brève introduction donne un aperçu du processus d’écriture de l’auteur, quelque chose qui se produit purement dans sa tête (il n’écrit pas ses paroles), et illustre comment les phrases de Hov sont imprégnées de double sens et de métaphore. Il a la technique d’un écrivain expert, établissant une thèse, commençant par une introduction, construisant un milieu et se terminant par une conclusion.
Hov construit un modèle de réussite à 4 étages, verset par verset, en commençant par le lobby.
Jay-Z centre sa thèse pour ‘Grammy Family’ sur l’idée qu’il y a une fine frontière entre le succès et l’échec ou comme l’a dit Colin R. Davis – le défunt chef de l’Orchestre symphonique de Londres -, « la route du succès et la route de l’échec sont presque exactement les mêmes. »
Jay-Z reprend la même idée et la traduit en ses propres mots : « même épée qu’ils te font chevalier avec laquelle ils te passent bonne nuit « .
Hov fait allusion à sa thèse dans sa toute première ligne, « inspirée de « Mon Char en feu » de Basquiat », qui serait une référence à la création de peintres de 1982 intitulée « Charles Le Premier ». Au bas du tableau, on peut lire: « La plupart des jeunes rois se font couper la tête » et en haut « haloes fifty nine cents », ce qui se rattache à nouveau à son motif de succès étant cette structure à plusieurs niveaux.
Le succès est une épée à double tranchant qui pourrait vous tuer
Le rappeur vétéran met en garde contre la disparition du succès tout en citant des personnages historiques comme exemples plus tard dans le premier couplet, « Voir Martin, voir Malcolm
Vous voyez Biggie, voir Pac, voir le succès et son résultat
Voir Jésus, voir Judas; voir César, voir Brutus, Voir le succès, c’est comme un suicide
Le suicide, c’est un suicide
Si vous réussissez, préparez-vous à être crucifié «
Dans son deuxième couplet, Jay-Z explore comment les gens font face aux pressions du succès et de la gloire.
Aux yeux de Hov, il est difficile de se rendre au deuxième niveau, mais il est encore plus difficile d’y rester, évoquant une fois de plus le symbole d’un succès étant un bâtiment littéral, « Tout le monde veut être le Roi puis les coups sonnent
Tu t’allonges sur ton balcon avec des trous dans ton rêve »
Il parle de l’examen minutieux auquel les gens sont confrontés aux yeux du public et de la façon dont cela peut conduire à la folie, « Euh! Comme si vous travailliez si dur pour rester le même
Uhh! Le jeu reste le même, le nom change
Donc c’est mieux pour ceux qui ne veulent pas surdoser d’être célèbres
La plupart des rois sont tellement fous
Qu’ils essaient de frapper la même veine que Kurt Cobain «
Le freestyle de la famille Grammy de Jay-Z est rempli de références religieuses et d’avertissements. Dans son 3e verset, Hov parle de la façon dont vous perdez le sens de l’intimité lorsque vous êtes célèbre et suggère que vous devez vous protéger, « Invité au sanctuaire intérieur de vos chambres
À les chaîner à l’approche des ennemis
Alors levez votre pont-levis et noyez-les dans les douves ».
Le 3ème couplet de Jay explore la longévité et son propre processus d’évolution en tant qu’artiste et en tant qu’homme — « Tout le monde crie qu’il veut le vieux Hov
Mais le nouveau Hov amélioré a frappé comme Albert Pujols »
Il parle d’investir judicieusement, de fonder une famille, d’utiliser la structure de l’entreprise à ses avantages. Il donne des conseils à la prochaine génération et établit un plan pour la prospérité.
L’icône suggère que l’amélioration fait partie intégrante de l’atteinte des chevrons supérieurs du succès.
À l’époque, Hov était à mi-chemin de son mandat de président de Def Jam Records et se préparait à sortir son premier album depuis The Black Album, le disque qui était supposé être son dernier.
Hov enfilant un costume et se retirant du rap a été un moment décisif dans le hip-hop et la carrière du MC de Brooklyn. S’éloigner du micro et plonger la tête la première dans le côté corporatif de l’entreprise était une décision qui a aliéné certains fans.
Mais Hov indique clairement dans son dernier verset, que son plan tout le long était de prendre le relais. Il a dû capitaliser sur sa demande d’entreprise pour passer au niveau supérieur, » Operation: Takeover Corporate
Bureaux de relooking – es-es puis tout reprendre « , déclare-t-il.
Le dernier vers de Hov parle de le faire exister.
Le freestyle de la famille Grammy sert de « témoignage » au plan de Hov. Un enregistrement parlé d’une trajectoire bien pensée pour atteindre un milliard de dollars, « Veuillez que ces mots soient enregistrés
Pour témoigner que j’ai tout vu avant qu’il ne se concrétise
, sorte de prémonition
Ambition incontrôlable de hustler »
Def Jam n’était qu’une rampe de lancement pour Hov. Il a quitté l’entreprise en 2008 et a fondé Roc Nation la même année, le premier bloc de construction de son propre empire médiatique.
C’est comme si Hov avait un plan dès le départ.
Mais encore une fois, vers la fin de son freestyle familial aux Grammy, il déplore que le succès soit ombragé par l’échec. Peut-être prédire sa propre disparition – 10 ans plus tard, Beyonce sortirait Lemonade, son album déterminant détaillant l’infidélité de son mari.
« Plus il y a de succès, plus c’est stressant
Plus je me transforme en Gordon Gekko
Dans la course au milliard j’ai le visage au plafond
J’ai les genoux sur le sol s’il te plaît Seigneur lui pardonne
A-t-il perdu sa religion, est-ce que la cupidité va le faire?
Il a le paradis sur terre, ses ailes lui iront-elles encore ? » Jay-Z rappe.
Dans un cas de vie imitant l’art, le magazine Forbes a annoncé aujourd’hui le statut de Jay-Z comme le premier et le seul « milliardaire Hip-Hop », 13 ans après avoir rappé sur un milliard, sur une station de radio de New York. Il a même fait référence au magazine Forbes dans le freestyle, « J’ai le Forbes sur le sol de mon salon et je parle toujours aux pauvres, muthafucka J’en veux plus », ce qui me donne de sérieuses vibrations illuminati mais confirme également pourquoi Jay-Z est le meilleur écrivain de sa génération.
