Kurama Et Kibune – Deux Lieux Spirituels Au Nord De Kyoto

La Montagne De Kyoto – La Destination Estivale Idéale

Temple de Kurama

Mt. Kurama, située au nord de la ville de Kyoto, abrite le temple de Kurama, lieu spirituel et centre majeur des pratiques religieuses syncrétiques du Shugendo (*1). Kibune est une petite ville à l’ouest du mont. Kurama, où se trouve le sanctuaire Kifune, dédié aux divinités gardiennes de l’eau.

Kurama et Kibune sont les destinations idéales pour les amoureux de la nature qui souhaitent en savoir plus sur les anciennes traditions spirituelles de Kyoto. Une région montagneuse avec beaucoup d’ombre, cette région est plus fraîche en été et parfaite pour échapper à la chaleur de la ville.

* 1 Shugendo: une secte religieuse qui combine des pratiques ascétiques bouddhistes et shintoïstes.

Randonnée au mont. Kourama

Pour atteindre le mont. Kurama, prenez la ligne Eizan et descendez à la gare de Kurama. Si vous visitez en été, vous pourrez profiter de l’ombre rafraîchissante des érables verts vibrants en cours de route.

Une fois arrivé, vous vous retrouverez face à deux grands masques tengu. Les Tengus sont des créatures légendaires du folklore japonais. Ils sont considérés comme les gardiens des ascètes Shugendo.

Mt. Kurama est l’un des lieux spirituels du Japon que l’on pense être habité par des créatures tengu. MT. Takao et le mont. Mitake à Tokyo, Mt. Yoshino à Nara ou au mont. Haguro à Tsuruoka sont d’autres lieux célèbres profondément liés au folklore tengu.

Le temple de Kurama, site bouddhiste d’importance historique, est également célèbre pour son lien avec le héros Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) qui vécut à la fin de la période Heian (794-1185). Selon le Conte du Heike, un récit épique de la guerre de Genpei (1180-1185) qui a changé l’histoire japonaise, Yoshitsune a vécu pendant un certain temps au temple de Kurama. La légende raconte que le héros a été formé ici en tant que guerrier par un puissant tengu.

Vous saurez que vous avez atteint le temple de Kurama lorsque vous verrez la majestueuse porte des Niomon. Après avoir franchi cette porte, vous serez debout sur le terrain sacré du temple Kurama. Beaucoup de visiteurs sentent que l’air, l’atmosphère du lieu, semble changer une fois arrivés ici.

Marchez vers le hall principal pendant environ dix minutes et vous arriverez au sanctuaire Yuki. Juste derrière le sanctuaire, à environ 50 m, trois grands arbres sacrés se tiennent côte à côte.

Après avoir rendu hommage au sanctuaire Yuki, montez les marches de pierre pour atteindre le hall principal du temple Kurama.

Temple de Kurama

Voir la carte & Détails

Points forts du temple de Kurama

La salle principale du temple Kurama a la montagne en arrière-plan, symbolisant les pratiques de culte de la montagne au sein du Shugendo.

Au sol, juste en face de la salle principale, se trouve une figure à six côtés dans un grand cercle fait de dalles. Cette figure, appelée Kondosho, est un symbole de la puissance de l’univers détenue au sein de l’humanité, une partie de l’univers lui-même. C’est le principe de base de la doctrine Shugendo enseignée au temple de Kurama.

Le Kondosho est considéré comme le lieu spirituel le plus puissant du temple de Kurama. On dit que c’est une bonne chance de rester quelques secondes au centre du Kondosho face à la salle principale du temple.

De nombreux visiteurs disent que l’air sur le mont. Kurama est plus frais par rapport à l’été chaud de la ville.

Après avoir pris de l’énergie positive en visitant le hall principal du temple Kurama, prenez quelques minutes pour visiter l’enceinte du temple.

Il y a une petite salle du temple dédiée à Minamoto no Yoshitsune située plus loin dans le parc. Son histoire est une combinaison d’histoire et de folklore japonais, il n’est donc pas étonnant que le temple de Kurama, sa maison d’enfance, soit si populaire auprès des fans de culture japonaise.

Ce printemps, bien qu’asséché maintenant, est célèbre pour être l’eau que le héros lui-même buvait.

Ayant voyagé aussi loin, vous n’êtes qu’à une courte distance de Kibune. Les arbres et leurs racines enchevêtrées seraient le symbole du mont. Kourama. Il est facile de se retrouver à errer et à profiter de l’atmosphère mystique de cet endroit.

Une fois que vous entendrez les sons de la rivière, vous saurez que vous êtes arrivé à Kibune.

Sanctuaire de Kifune – Le lieu de prière pour la pluie

Le sanctuaire de Kifune est dédié aux divinités de l’eau et de la pluie. Il consacre également les divinités du mariage. Cela en fait un endroit populaire pour le festival d’été de Tanabata.

Ces banderoles en papier, appelées tanzaku, font partie du festival de Tanabata. Les visiteurs du sanctuaire écrivent leurs souhaits sur un tanzaku et l’attachent à une tige de bambou.

Au sanctuaire de Kifune, vous pouvez faire l’expérience d’un type unique de divination. Les feuillets de bonne aventure omikuji semblent vides, mais si vous les placez dans l’eau, votre fortune apparaîtra écrite dessus comme par magie.

Avec son atmosphère paisible et ses sites magnifiques, le sanctuaire de Kifune est un endroit charmant à visiter à tout moment de l’année, surtout en été.

Sanctuaire de Kifune

Voir la carte & Détails

À Kyoto, Faites une randonnée jusqu’au mont. Kourama et Kibune


Si vous visitez Kyoto en été et que vous voulez échapper à la chaleur, faites une courte randonnée au mont. Kurama et Kibune. Cette région montagneuse de Kyoto est non seulement fraîche et pleine de nature, mais aussi riche en histoire et en culture japonaise.

Ceci est une version mise à jour d’un article initialement publié en septembre 2014.

Les informations présentées dans cet article sont basées sur l’heure à laquelle elles ont été écrites. Notez qu’il peut y avoir des changements dans la marchandise, les services et les prix qui se sont produits après la publication de cet article. Veuillez contacter l’établissement ou les installations de cet article directement avant de visiter.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.