Kwanon

En novembre 1933, Yoshida Gorō (吉田五郎) et Uchida Saburō (内田三郎) ont fondé Seiki Kōgaku Kenkyūjo (精機光学研究所, qui signifie  » Laboratoire d’Optique de précision « ), la société que nous connaissons maintenant sous le nom de Canon. Ils ont entrepris de produire le premier appareil photo 35 mm fabriqué au Japon.

Les premiers modèles étaient marqués Kwanon, déjà une façon archaïque de romaniser 観音 (qui à l’époque et maintenant serait classiquement romanisé en Kannon), le nom japonais du Guānyīn chinois, le bodhisattva de la miséricorde (probablement dérivé du sanskrit Avalokiteśvara).

Image Kwanon
inspirée du Leica II par FrANk.H ^.^ (Droits à l’image)

Image de la caméra Asahi Juin 1934.
image par Inugami Mamoru (Droits d’image)

Image de la CAMÉRA (ARS) Juillet 1934.
image de la Bibliothèque nationale de la Diète, Japon (Permission de la Bibliothèque nationale de la Diète, Japon. 国 国1401065-7-63, août.9.2014) (Droits à l’image)

Modèles Kwanon

Les modèles Kwanon n’ont jamais été marqués d’aucune des lettres « A » à « X », ils sont utilisés ici pour distinguer les quatre variations observées dans les publicités et le spécimen du musée de l’appareil photo de Canon. Les caméras « Kwanon » sont pratiquement inconnues autrement que par des publicités de magazines. Ils n’ont peut-être jamais dépassé les prototypes et n’ont jamais été commercialisés par Seiki Kōgaku. Le site Web de Canon indique même que les modèles précédents n’étaient que des modèles ou des illustrations en bois. Un exemple subsiste dans la collection d’appareils photo de Canon à Tokyo.

Kwanon Model A

Le Kwanon A a un bouton de vent / compteur de cadre de style Leica, mais il est placé à l’avant de l’appareil photo. Il avait un obturateur de 1/20 à 1/500 s, ce qui éliminait la nécessité de mettre un bouton de vitesse lente à cet endroit. Une annonce sur la salle de l’histoire de Canon montre une illustration de ce premier modèle. Le film était conduit d’un magazine à l’autre, il n’y avait donc pas besoin de bouton de rembobinage. Les fenêtres du télémètre et du viseur ont été placées sur la plaque supérieure comme dans le Leica II. La plaque supérieure du Kwanon est divisée par deux cylindres; un pour le viseur et un pour la fenêtre du télémètre. Ce premier modèle n’était pas marqué sur la plaque supérieure. Il a été suggéré qu’il s’agissait d’un prototype qui ne fonctionnait pas.

Kwanon Model B

Un mois après avoir annoncé le Kwanon A, Seiki Kogaku Kenkujo a annoncé un autre modèle Kwanon, le B. Elle était similaire à la précédente et n’a probablement jamais été produite, mais cette version devait avoir une plaque supérieure aplatie sur laquelle était gravé le mot Kwanon et un soulignement enroulé.

Kwanon Modèle C

Deux mois plus tard, en septembre 1934, une troisième variante a été ajoutée, remplaçant cette fois le viseur intégré au corps par un viseur albada pliable. Ce type de détecteur a ensuite été trouvé sur la gamme d’appareils photo Hansa Canon. Le modèle C était la dernière conception à avoir un bouton d’enroulement à l’avant de l’appareil photo. Lors d’une vente aux enchères en 2006, on peut supposer qu’un Kwanon model C a été vendu (voir liens).

Kwanon Modèle D

Le modèle D, enfin, a déplacé le bouton de remontage vers le haut du corps, ne laissant qu’un disque de compteur de cadre à l’avant, comme sur le canon Hansa. Il y a discussion s’il y avait même un modèle D séparé; les illustrations du Modèle C sont si vagues que C et D peuvent avoir été le même appareil photo.

Kwanon Model X

Le Kwanon-X est le premier appareil photo Canon survivant et peut avoir été produit dès 1933. Cet appareil d’inspiration Leica II n’était pas très bien fabriqué et a été vendu en 1937. Canon l’a racheté à un consommateur lors d’un salon d’Osaka à la fin des années 1950.Il s’agit peut-être du dernier exemple survivant d’une série d’appareils photo fabriqués entre 1937 et 1940 ou il peut s’agir d’un prototype uniquement. Il a un objectif KasyaPa de 5 cm avec une ouverture maximale de f / 3,5. Par rapport au modèle D, le compteur de cadre avant a disparu et il a une plaque supérieure plate avec un viseur intégré de style Leica II. McKeown mentionne que quelques reproductions de cet appareil ont été faites pour un usage publicitaire.

Notes

Bibliographie

• Dechert, Peter. Appareils photo à télémètre Canon 1933-68. Hove, Sussex de l’Est : Hove Foto Books, 1985. ISBN 0-906447-30-5.
• Miyazaki Yōji. Kyanon renjifaindā kamera (ーンンンイインダカメラ) / Appareil photo télémétrique Canon. Tokyo : Asahi Sonorama, 1996. ISBN 4-257-04011-4.

Liens

• dans la Salle de l’histoire de Canon
• Kwanon(C) no.2: lot no.376 de la vente aux enchères du 29 juillet 2006 par Skinner; le record de vente aux enchères de Liveauctioneers montre des images supplémentaires, également affichées sur cette page du site de la caméra de Frank Mechelhoff