Comme si Craig Kimbrel n’était pas assez dur pour frapper à Atlanta, il aura maintenant les limites amicales de Petco Park pour appeler à la maison.
Les Padres de San Diego ont acquis le lance-flammes et voltigeur Melvin Upton Jr. des Braves d’Atlanta dimanche soir, a rapporté Kiley McDaniel de FanGraphs.
Ken Rosenthal de Fox Sports a fourni tous les détails de l’échange. Les voltigeurs Cameron Maybin et Carlos Quentin et le lanceur des Padres Matt Wisler sont les pièces les plus remarquables qui déménagent chez les Braves:
Les Braves ont ensuite confirmé la transaction.
Le directeur général des Padres, A.J. Preller, a été extrêmement actif cette saison morte, faisant des transactions pour Wil Myers, Matt Kemp, Justin Upton et Derek Norris. L’équipe a également signé James Shields.
Kimbrel est de loin la plus grande pièce de ce métier. Il est sans doute le meilleur ailier rapproché du baseball, et il sort d’une saison au cours de laquelle il a sauvé 47 matchs dans la Ligue nationale et affiché une moyenne de points mérités de 1,61.
Selon votre opinion de Heath Bell, les Padres n’ont pas été aussi proches depuis les grandes années de Trevor Hoffman.
Cela dit, il est juste de se demander si Kimbrel est plus un luxe qu’une nécessité. Closer est l’une des positions les plus interchangeables sur le terrain et n’a pas été un problème sérieux pour San Diego en 2014, même après le commerce de Huston Street.
En faisant l’acquisition de Kimbrel, les Padres se sont séparés de leur meilleur espoir de lancer en plus d’affronter Upton. Jonah Keri de Grantland a fait valoir qu’il avait le troisième pire contrat du baseball.
MLB.com Mark Bowman a rapporté que San Diego paiera la totalité du montant restant sur l’accord d’Upton, contrairement à l’accord de Kemp, dans lequel les Padres ont reçu de l’argent des Dodgers de Los Angeles pour aider à compenser le contrat de Kemp:
Au cours des deux dernières années, Upton a frappé 21 circuits et produit 61 points. Il a en moyenne près de 19 circuits et 71 points produits lors de ses six dernières saisons avec les Rays de Tampa Bay avant de déménager à Atlanta.
Non seulement Upton a perdu la majorité de son pouvoir, mais il a également frappé.184 en 2013 et.208 en 2014.
Et ce n’est pas comme si les Padres avaient besoin d’un autre voltigeur. Ils ont échangé Quentin et Maybin en partie pour soulager leur surabondance de voltigeurs, mais ils en auront encore quatre lorsque Upton sera à nouveau en bonne santé. Soit Upton sera un quatrième voltigeur extrêmement bien payé, soit San Diego sera obligé de déplacer Kemp ou Myers à la première base.
Joe Sheehan de Sports Illustrated a fait valoir que San Diego n’améliorait pas nécessairement ses besoins avec cet accord:
Pendant ce temps, les Braves sont en mode de reconstruction complète. Cela était en grande partie évident après la victoire de 79-83 de l’an dernier, qui a mené au congédiement du directeur général Frank Wren et au déménagement du meilleur joueur offensif de l’équipe, Justin Upton.
Rosenthal estime qu’après l’engagement d’Atlanta dans son plan, Kimbrel était excédentaire par rapport aux exigences:
Matthew Pouliot de Hardball Talk ne craint pas qu’Atlanta délaisse Kimbrel dans le cadre de son plan de reconstruction, mais s’est demandé s’il aurait dû être inclus avec Melvin Upton Jr. depuis qu’Upton a conduit le retour que Kimbrel pouvait aller chercher:
Il ne fait aucun doute que le trading de Kimbrel à lui seul aurait pu rapporter plus d’actifs aux Braves, mais Wisler est classé comme le 70e meilleur prospect sur MLB.com , n ° 41 sur FanGraphs et n ° 34 dans Baseball America. Le mouvement n’est certainement pas indéfendable si Atlanta a un plan à plus long terme en tête.
En général, ce mouvement implique certainement deux équipes sur des trajectoires totalement différentes.
Les Padres continuent de consolider leurs intentions de remporter un titre au cours des prochaines années, tandis que les Braves ne peuvent qu’espérer qu’ils prendront un virage d’ici l’ouverture du SunTrust Park en 2017. C’est une chute de grâce pour Atlanta, qui a remporté 94 matchs en 2012 et 96 matchs en 2013.
