ROLLAG, Minn. – Les amateurs de jet ski ont eu des centaines de milliers de vues sur YouTube lorsqu’ils ont enregistré une embarcation sautant d’une route de gravier d’un petit étang à l’autre.
Ils ont également reçu une citation du ministère des Ressources naturelles du Minnesota pour la cascade, qui a eu lieu le mois dernier dans le comté rural de Clay dans le nord-ouest du Minnesota.
Le groupe d’amis a posté la vidéo sous le nom de chaîne YouTube CboysTV, et avait enregistré plus de 409 000 vues jeudi soir.
Un agent de conservation de la DNR n’a pas été amusé en apprenant la cascade. Il a enquêté sur l’incident et a maintenant émis deux contraventions — une pour conduite d’une motomarine sans gilet de sauvetage et une pour conduite imprudente d’une motomarine.
Les citations sont des délits, mais si les amendes ne sont pas payées ou si l’opérateur est reconnu coupable, les cas deviennent de petits délits, selon Jacob Swedberg, l’agent de conservation.
Le groupe qui a réalisé la vidéo initiale a ensuite publié une autre vidéo sur YouTube dans laquelle des excuses, en quelque sorte, sont offertes et un montage de la couverture médiatique de la vidéo initiale est présenté.
Les membres du groupe qui ont posté la première vidéo reconnaissent dans la deuxième vidéo que ne pas utiliser de gilet de sauvetage n’était pas une décision intelligente, bien qu’ils expriment leur consternation devant le niveau d’attention reçu par la première vidéo, déclarant que les rapports des médias sur une « enquête » du DNR étaient exagérés.
Les « excuses » dans la vidéo revenaient à reconnaître que la motomarine n’avait pas réussi à « coller » l’atterrissage après avoir traversé la route de gravier, renversant son conducteur dans l’eau.
Après que la vidéo initiale ait commencé à attirer l’attention, Swedberg a averti le public que le fait d’être sur l’eau au Minnesota à la fin de l’automne, en particulier lorsqu’il ne porte pas de gilet de sauvetage, peut mettre sa vie en danger en raison de la menace d’hypothermie et de noyade.
« Vous ne savez jamais pourquoi vous êtes jeté à l’eau et ce gilet de sauvetage vous offre beaucoup plus de protection pour vous ramener à la surface », a déclaré Swedberg.
Selon Swedberg, la cascade a eu lieu près du Minnesota 32 près de Rollag.
