Plus tôt cette semaine, NPR a rapporté qu’American Recordings et Universal Music avaient envoyé une lettre de cessation et d’abstention à Stormfront Radio, l’émission de radio hebdomadaire du site suprémaciste blanc Stormfront, à propos de son utilisation régulière de la reprise de Johnny Cash de Tom Petty « I Won’t Back Down. »À l’époque, Rosanne Cash, l’auteure-compositrice-interprète et fille de Johnny, a déclaré à Rolling Stone: « Il n’y a pas de « deux côtés », il n’y a pas de Nazis « décents » ou « fins » et nous ne tolérerons pas qu’un tel groupe utilise le travail de notre père à leurs fins. »
Maintenant, le fils de Cash et auteur-compositeur-interprète de country, John Carter, a parlé de la lettre, disant à Rolling Stone qu’il était « troublé et bouleversé » après avoir appris l’utilisation de la chanson par un fan. La lettre de cessez-le-feu, dit-il, était la première option de la famille, ajoutant: « Ils ont retiré la chanson et l’ont changée en autre chose. On ne leur a pas donné le choix. Nous sommes reconnaissants qu’ils se soient conformés. »
Dans une longue déclaration, Carter Cash a expliqué la décision de la famille d’envoyer la lettre et la nécessité de lutter contre les groupes haineux.
Personnellement (et je crois que je peux parler au nom de mes sœurs à ce sujet), je suis contre toute organisation ou personne qui croit qu’elle est supérieure à une autre personne et / ou qui pourrait souhaiter du mal à une autre en raison de sa race, de son origine ethnique, de sa religion ou de son orientation sexuelle. Nous croyons également en l’unification potentielle de l’humanité dans son ensemble.
Si nous voulons aider cela à se produire, nous devons d’abord « imaginer », puis répondre dans le fondement sûr d’un principe d’amour. Nous devons le faire à chaque occasion qui se présente. Les mots sont puissants, mais l’action règne. Nous ne laissons pas échapper notre compréhension que l’Amérique a été fondée sur un lien de nombreuses personnes, de nombreux endroits et de différentes couleurs et religions.
Nous avons appris cette philosophie directement de notre père. En ce qui concerne la façon de traiter la famille et nos semblables, la première chose que je me souviens qu’il m’avait enseignée était « d’honorer ta mère et ton père. »Il rendait visite à ses parents chaque jour quand il était chez lui dans le Tennessee. La seconde était une citation de H.G. Wells: « Le premier homme à lever le poing est l’homme à court d’idées. »C’était la façon dont il vivait sa vie, pas seulement des mots sur papier ou dans ses chansons.
Mais en mettant de côté l’éthique personnelle et le code, le Johnny Cash Trust fait tout son possible pour arrêter l’utilisation de l’image, de la musique ou de la ressemblance de Johnny Cash en conjonction avec tout groupe ou organisation qui croit au séparatisme et à la supériorité — ou des candidats ou partis politiques d’ailleurs.
Beaucoup utilisent le nom de papa, disant « Johnny Cash n’aimerait pas ça » ou « Johnny Cash ferait ça » ou « Johnny Cash voterait pour… » S’il vous plait, laissez ses actions parler pour qui il était: Un homme simple et aimant qui n’a jamais soutenu la haine ou le sectarisme. Il était apolitique et un patriote sans affiliation politique publique.
Simplement, c’est ainsi que Papa a vécu sa vie et en quoi il croyait. Nous essayons de rester fidèles à son moral et à sa philosophie dans tous les visages publics comme s’il vivait et respirait encore.
