Cher lecteur: Cet article contient des liens vers des produits et services pour lesquels je pourrais être indemnisé, sans frais supplémentaires pour vous.
Cet article a été écrit par Sarah Hodge, écrivain prolifique et amoureuse des sites culturels spirituels au Japon.
Un voyage pratique d’une heure depuis le centre de Tokyo via la ligne JR, Kamakura est un paradis pour les amoureux de l’histoire et de la nature. Faire une excursion d’une journée à Kamakura est non seulement facile, mais aussi un excellent moyen de vous immerger dans la culture traditionnelle et spirituelle du Japon.
Siège du premier shogunat du Japon sous Minamoto no Yoritomo, Kamakura fut brièvement la capitale du Japon de 1185 à 1333 avant que le pouvoir ne revienne à Kyoto. Au fil des siècles, il est devenu l’un des centres spirituels les plus importants du Japon et est une destination de pèlerinage. Kamakura est également un endroit idéal pour suivre un cours de cuisine traditionnelle!
Kamakura moderne est une ville balnéaire détendue avec une ambiance décontractée. Outre ses dizaines de temples bouddhistes et de sanctuaires shintoïstes, vous trouverez des cadeaux sur le thème de la plage, des boutiques de surf, des boutiques de glaces et des galeries bordant les rues étroites de Hase en route vers le Grand Bouddha, le site le plus célèbre de Kamakura, et Hasedera, un autre temple important à proximité.
Ci-dessous, je vais partager toutes les possibilités avec lesquelles vous pourriez remplir une journée à Kamakura, y compris mon itinéraire d’excursion d’une journée à Kamakura recommandé, comment louer un yukata ou un kimono à Kamakura, faire de la randonnée à Kamakura, que manger à Kamakura, les meilleurs souvenirs de Kamakura, comment se rendre de Tokyo à Kamakura et accéder à Kamakura pour les personnes handicapées .
Meilleures excursions d’une journée à Kamakura
– Le meilleur moment pour visiter Kamakura est au printemps (essayez Mars pour les fleurs de cerisier) ou en automne pour un beau feuillage. Si vous visitez le Japon en hiver, vous pouvez même voir de la neige sur le Grand Bouddha!
– Inscrivez-vous à Klook avec mon lien de parrainage pour obtenir 350JPY de réduction sur l’une des activités et visites de Klook que je recommande ci-dessous.
Table des Matières
- Présentation de Kamakura
- Exemple d’itinéraire d’excursion d’une journée à Kamakura
- Comment louer un Yukata ou un Kimono à Kamakura
- Randonnée à Kamakura
- Aller de Tokyo à Kamakura
- Se rendre au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu
- Se rendre à Hokokuji (bosquet de bambous)
- Se rendre à Hase (pour le Grand Bouddha et Hasedera)
- Où manger à Kamakura
- Meilleurs souvenirs à Kamakura
- Informations sur l’accessibilité de Kamakura
- À propos de l’auteur
Présentation de Kamakura
Les deux principales attractions que la plupart des visiteurs viennent voir sont le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, fondé en 1180 (qui comprend yabusame, tir à l’arc à cheval, en avril et septembre) et le Grand Bouddha serein de Kamakura (voir image de couverture) à Kotokuin (1252), mais il y a de nombreux temples et sanctuaires plus petits hors des sentiers battus qui aussi mérite une visite.
Avec Kyoto, Kamakura est le cœur du Zen Rinzai (il existe trois grandes sectes zen au Japon). Kyoto et Kamakura ont tous deux des temples basés sur « gozan », le système chinois des Cinq Montagnes. À Kamakura, ce sont Kenchoji (1253), Engakuji (1282), Jufukuji (1200), Jochiji (1281) et Jomyoji (1188).
Si vous êtes intéressé à participer à zazen (méditation assise zen), Kenchoji propose une pratique de méditation guidée en anglais plusieurs fois par an. Voici le calendrier actuel et le formulaire de demande de Kenchoji.
Les temples de Kamakura ont une caractéristique unique connue sous le nom de yagura, ou tombes rupestres, qui ont été construites par des samouraïs et des prêtres. Le calcaire poreux mou est criblé de ces tombes distinctives; Jochiji, Tokeiji et Hokokuji en ont d’excellents exemples.
Une autre qualité distinctive est les nombreux temples avec des bosquets de bambous Moso exceptionnels, notamment Hokokuji, Hasedera et Meigetsuin.
D’autres sanctuaires remarquables à Kamakura incluent le sanctuaire Sasuke Inari (renard), le sanctuaire Zeniarai Benten (on dit que si vous lavez vos pièces ici, elles doubleront de valeur!), et le sanctuaire Kuzuhara Oka, qui se connecte au sentier de randonnée Daibutsu et offre un magnifique panorama et de magnifiques cerisiers en fleurs en mars.
Tout cela se trouve à environ 30 minutes à pied de la gare de Kamakura.
Exemple d’itinéraire d’excursion d’une journée à Kamakura
Pour voir le meilleur de Kamakura en une journée, voici mon itinéraire suggéré à Kamakura. Bien sûr, vous voudrez peut-être modifier cela en fonction de ce que vous voulez voir le plus!
– Débarquez de la gare de Kamakura et marchez le long de la rue Komachi (10 minutes) jusqu’au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu. Louez un kimono en cours de route si vous le souhaitez!
– Visitez le Grand Bouddha à Kotokuin et au temple Hasedera (5 à 10 minutes à pied de la gare de Hase).
– Les points forts instagrammables incluent la fenêtre circulaire à Meigetsuin (Kita-Kamakura), Le Grand Bouddha à Kotokuin (Hase), les statues souriantes de jizo à Hasedera, la porte du salon de thé à Jochiji et la forêt de bambous à Hokokuji
– Terminez votre journée en surfant, en regardant le coucher de soleil sur la plage de Yuigahama ou en faisant l’un des sentiers de randonnée recommandés ci-dessous.
Pour ceux qui aiment un côté de la culture avec leurs visites touristiques, Kamakura Mind propose un large éventail d’expériences artisanales et culturelles pratiques en anglais, y compris des visites guidées, la méditation zen avec le prêtre en chef du temple Jochiji, la poterie lancée à la roue, l’introduction à la cérémonie du thé, l’encens japonais, la teinture à l’indigo, la sculpture de Kamakura avec une 29e génération sculpteur sur bois, cours de cuisine, promenades dans la nature et autres expériences personnalisées.
Comment louer un Yukata ou un Kimono à Kamakura
Si vous êtes intéressé à louer un yukata ou un kimono pour votre excursion d’une journée à Kamakura, il existe de nombreux magasins de location le long de la rue Komachi en direction du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu. Vous pouvez commander votre kimono ou yukata chez Vasara en ligne et choisir votre kimono préféré à votre arrivée. Attendez–vous à dépenser environ 3000 à 5000 yens pour une location à la journée.
Une location de kimono est également incluse dans cette excursion d’une journée à Kamakura au départ de Tokyo.
Randonnée à Kamakura
Kamakura offre plusieurs sentiers de randonnée très fréquentés et des randonnées dans la nature qui traversent les collines escarpées entourant la ville (les bâtons de randonnée sont recommandés car le terrain est très raide et irrégulier; probablement pas un bon choix pour ceux qui ont de très jeunes enfants).
Le parcours de randonnée Daibutsu à l’ouest de Kamakura commence derrière le temple Jochiji et se termine au Grand Bouddha (Kotokuin) et prend environ 60 à 90 minutes pour faire de la randonnée (souvent, je vais faire une randonnée à mi-chemin du parc Genjiyama, puis faire demi-tour).
Le Parcours de Randonnée de Tenen Nord relie le Temple Kenchoji au Nord de Kamakura au Temple Zuisenji, tandis que le Parcours de Randonnée de Gionyama relie le Sanctuaire Yagumo à Harakiri Yagura, la tombe troglodyte où le dernier régent Hojo Takatoki s’est suicidé rituellement en 1333, mettant ainsi fin au Shogunat de Kamakura.
Aller de Tokyo à Kamakura
Les temples et sanctuaires de Kamakura parsèment les collines qui entourent la côte (une des raisons pour lesquelles Kamakura a été choisie comme siège du premier shogunat était due à ses défenses naturelles). En fonction de ceux que vous souhaitez visiter, vous déterminerez comment vous arrivez.
Depuis la gare de Tokyo, prendre la ligne JR Yokosuka (918 yens, 55 minutes) ou depuis la gare de Shinjuku, prendre la ligne Shonan Shinjuku (920 yens, 60 minutes) en direction de Kamakura.
Pour la collection de temples, y compris Engakuji, Meigetsuin, Tokeiji et Kenchoji, vous voudrez débarquer à la gare JR de Kita-Kamakura (Kamakura Nord) un arrêt avant la gare de Kamakura. Pour tous les autres sites, continuez jusqu’à la gare de Kamakura.
En supposant que vous arrivez de Tokyo, Yokohama ou des points au nord, votre train arrivera sur le quai 1 de la gare de Kamakura (si vous venez de Yokosuka ou des points au sud, vous arriverez sur le quai 2).
Votre ou vos destinations détermineront vos prochaines étapes.
Se rendre au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu
Descendez les escaliers et suivez les panneaux pour la sortie Est.
Lorsque vous sortez de la gare de Kamakura par la sortie Est, vous trouverez des casiers à pièces et des toilettes publiques immédiatement à votre droite à côté du Koban (box de police).
Le Bureau d’information touristique de Kamakura est directement à gauche à côté des distributeurs de billets; ils ouvrent à 9h00 et constituent une excellente ressource pour les cartes, les guides et les informations en anglais, chinois, coréen et autres langues.
Si vous avez besoin d’argent, la Banque de Yokohama à gauche du TI dispose d’un guichet automatique international (utilisez la machine numéro un tout à l’arrière); sachez que la plupart des guichets automatiques japonais n’acceptent PAS les cartes de crédit ou de débit internationales émises en dehors du Japon. L’exception générale à cela est la Poste japonaise et les guichets automatiques 7-11, c’est donc un moment opportun pour obtenir de l’argent si nécessaire
Pour aller au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, tournez à gauche (vous pouvez soit vous promener dans Komachi-dori, une rue commerçante / de souvenirs populaire, ou continuer tout droit pendant un pâté de maisons, puis tourner à gauche sur la route principale faisant face à Hachimangu (boutiques et restaurants moins fréquentés et plus haut de gamme).
Se rendre à Hokokuji (bosquet de bambous)
Pour rejoindre Hokokuji, prenez le bus 23, 24 ou 36 depuis la station de bus 5 de la gare de Kamakura jusqu’à l’arrêt du temple Jomyoji (à 10 minutes de la gare de Kamakura, 220 yens aller simple, il faut environ 5 minutes à pied jusqu’à Hokokuji).
Se rendre à Hase (pour le Grand Bouddha et Hasedera)
Hasedera et le Grand Bouddha (Kotokuin) peuvent être atteints soit en prenant le tram Enoden et en le prenant pour trois arrêts à Hase (EN-11), soit en prenant un bus depuis la gare de Kamakura (voir ci-dessous). (Utilisez des photos: Meigestuin, Hasedera, Engakuji)
Pour le tram Enoden, descendez les escaliers, tournez à gauche et suivez les panneaux pour la sortie Ouest, traversez le tunnel et suivez les panneaux pour « Enoden. »
. Ne passez pas par cette porte de sortie; tournez à gauche où se trouvent les marches et cherchez le panneau « Portes d’Enoden ». (Il y a des toilettes ici à votre droite et aussi un autre ensemble de toilettes au-delà des portes d’Enoden si les files d’attente sont longues). Si vous utilisez une carte PASMO ou Suica, touchez votre carte au lecteur et passez les barrières, ou achetez un billet aux distributeurs automatiques de billets à l’extérieur des barrières.
Passez les portes et continuez tout droit jusqu’aux voies. (Il n’y a qu’une seule plate-forme d’embarquement; la ligne Enoden a ouvert en 1902 et est une voie unique entre Kamakura et Fujisawa).
Pour atteindre Hase, prenez l’Enoden pendant trois arrêts jusqu’à EN-11, Hase.
En sortant du quai, vous devrez attendre que le tram sorte de la gare et dégage les voies avant de pouvoir traverser jusqu’aux portes de sortie.
Après avoir quitté les portes, tournez à droite et suivez le trottoir tout droit pendant environ 5 minutes à pied (jusqu’à Hasedera) ou 10 minutes à pied (jusqu’à Kotokuin). Notez que les trottoirs sont TRÈS étroits et très fréquentés le week-end. Lorsque vous revenez à la gare, il peut être un peu difficile de repérer l’entrée car l’extérieur est actuellement couvert pour rénovation; recherchez les bandes vertes et blanches devant les voies sur le côté gauche, juste avant le feu de circulation. (Utilisez la photo: Côté gauche de la station Hase)
Où manger à Kamakura
Il y a un grand nombre de restaurants qui bordent la rue Komachi et sur la route du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, y compris des restaurants internationaux (Turcs, français, Italiens), japonais, des hamburgers (mes collègues ont dit de grandes choses sur le café et le restaurant Rooftoops), et même de la bière artisanale au Rudy Brew.
En tant que centre du Zen Rinzai, Kamakura a également une longue histoire de shojin ryori, cuisine de temple végétalien (l’un des plats les plus connus, le Kenchin Jiru, est en fait nommé d’après le temple Kenchoji d’où il serait originaire).
Vous pouvez goûter au shojin ryori à l’exquis Hachinoki à Kita-Kamakura (il est idéalement situé à la gare de Kita-Kamakura ainsi qu’en face de la charmante Tokeiji, le seul couvent survivant du système Amagozan à Kamakura).
Vous pouvez également suivre des cours pratiques de shojin ryori de Mari Fujii, auteur de La Cuisine éclairée et des sœurs Akemi et Satsuki, qui ont écrit plusieurs livres de cuisine sur shojin ryori et ont été présentés sur NHK, à l’Atelier Café Kamakura.
Kamakura possède également d’excellentes boutiques de glaces artisanales; les glaces Collina Kamakura et Kamakura sont fortement recommandées. Si vous avez besoin d’un café, il y a une succursale locale de Kannon Coffee basée à Nagoya juste à côté de Hasedera, qui propose d’adorables biscuits en forme de Bouddha et des produits de boulangerie faits maison.
Un autre excellent choix est le café Verve à base de Santa Cruz à côté du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, avec un intérieur élégant et spacieux, de nombreux sièges et des baristas super sympathiques (je recommande fortement le Latte Valencia infusé à l’orange).
Une autre expérience culinaire intéressante que vous pouvez vivre à Kamakura est d’apprendre à fabriquer votre propre boîte à bento.
Meilleurs souvenirs à Kamakura
Haut la main le souvenir le plus célèbre associé à Kamakura est Hato Sable, des biscuits au beurre en forme de colombe rappelant les colombes blanches du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu.
La boutique phare se trouve dans un bâtiment blanc caverneux sur le côté gauche alors que vous marchez vers le sanctuaire Tsurukagoka Hachimangu. Mes favoris personnels sont les délicieux sablés Kurumikko aux noix et au caramel de Kamakura Beniya, disponibles dans plusieurs endroits de la ville.
L’artisanat local le plus intéressant est Kamakurabori, objets sculptés et laqués distinctifs en bois de katsura. Il y a un certain nombre de magasins et de galeries où vous pouvez trouver des pièces allant d’abordables à exquises; Les baguettes Kamakurabori et les repose-baguettes sont une bonne option.
La galerie Hakkodo gérée par la famille Goto (l’une des dernières familles Kamakurabori restantes à Kamakura) est située en face de l’entrée du sanctuaire Hachimangu. Vous pouvez également vous inscrire à un cours pratique pour sculpter vos propres baguettes Kamakurabori avec Kyukei Goto-san (un maître sculpteur de la 29e génération) grâce à Kamakura Mind.
Informations sur l’accessibilité de Kamakura
Les gares japonaises ont de multiples fonctionnalités pour les malvoyants, telles que la chaussée tactile (pour une navigation facile à l’aide d’une canne), les mains courantes ont des informations en braille japonais, des distributeurs de billets parlants, et certaines gares / salles de bains ont un audioguide ou une carte de disposition en braille (en japonais).
Les trains JR offrent au moins une salle de bain accessible en fauteuil roulant à bord (lorsque le préposé de la gare vous aide à monter, il s’agira probablement de la même voiture que la salle de bain accessible).
La gare de Kamakura est entièrement accessible aux fauteuils roulants et comprend des salles de bains polyvalentes.
À la gare de Hase Enoden, il n’y a PAS d’ascenseur / rampe; si vous utilisez un fauteuil roulant, veuillez en informer le personnel de la gare de Kamakura Enoden avant d’embarquer et il organisera une rampe temporaire à la gare de Hase afin que vous puissiez débarquer. Notez que les trottoirs sont TRÈS étroits et bondés à Hase le long de la rue principale et peuvent être très serrés pour les fauteuils roulants électriques plus larges.
Le temple Kotoku-in à Hase est entièrement accessible aux fauteuils roulants avec des rampes et des toilettes. À Hasedera, seul le niveau inférieur / jardin est accessible en fauteuil roulant car le temple principal nécessite de monter plusieurs escaliers, mais les jardins sont très agréables (il y a des toilettes polyvalentes plus récentes et très spacieuses situées à côté du parking à Hasedera). La plupart des temples / attractions offrent une entrée gratuite avec une carte d’invalidité. (Utilisez des photos: Hasedera accessible)
Il est possible de réserver une visite guidée sans obstacle d’une journée de Kamakura et d’Enoshima au départ / retour de Tokyo; voir plus d’informations ici.
À propos de l’auteur
Sarah Hodge est une rédactrice de voyages et de culture indépendante pour le magazine Tokyo Weekender et le journal Stars and Stripes Japan et a beaucoup voyagé au Japon.
Fréquente à Kamakura, ses domaines d’intérêt incluent la cuisine japonaise, le kimono, le Bouddhisme Zen, les jardins japonais et les pèlerinages (elle a visité Koyasan, Kumano Kodo et espère marcher une partie du pèlerinage des 88 temples de Shikoku l’année prochaine).
En savoir plus de Sarah sur son site web myjapaneselife.com .
