Visites élégantes: Où aller pour les Meilleures locations de Kimonos à Kyoto

À Kyoto, vous pouvez faire comme beaucoup d’autres touristes – louer un kimono ou un yukata et y passer une journée entière à vous promener.

C’est probablement la seule zone au Japon où les magasins de location de kimono sont à un centime par douzaine. Bien sûr, Tokyo possède également des magasins de location de kimonos, mais Kyoto leur est plus étroitement associée. La grande question est: quel magasin choisissez-vous, alors qu’il y a tant d’options? Ceci étant le Japon, peu importe ce que vous choisissez, vous êtes sûr d’obtenir un excellent service, mais si le prix est une considération, vous voudrez peut-être opter pour l’un des magasins ci-dessous.

Ce qu’il faut savoir avant de louer un kimono

Le prix est principalement basé sur vos accessoires, votre sélection de tenues et la durée de la location — donc une fois que vous connaissez vos priorités, vous pouvez trouver la meilleure option. Il y a quelques choses à garder à l’esprit lorsque vous louez un kimono ou un yukata à Kyoto ou ailleurs au Japon:

1. La location de kimono est presque toujours livrée avec un ajustement inclus dans le prix et comprend les articles nécessaires comme des sous-vêtements, une ceinture, des chaussures, des chaussettes et plus encore. Des articles comme les accessoires pour cheveux ou la coiffure nécessitent souvent de l’argent supplémentaire.
2. Laisser vos vêtements ou effets personnels d’origine est une sorte de caution garantissant que vous reviendrez, mais certains endroits demandent également une caution en espèces qui peut être utilisée si vous ne revenez pas, ou si votre kimono est endommagé (au-delà d’une usure raisonnable).
3. Les réservations offrent non seulement un emplacement garanti, mais souvent des réductions, nous vous recommandons donc d’en faire un et d’éviter d’être en retard.
4. les machines à sous de 9h à 10h entraînent souvent des frais supplémentaires, car elles sont les plus populaires (vous obtenez donc un temps de kimono maximal). Ces prix peuvent varier de ¥ 200 à ¥ 1,000, mais sont toujours clairement indiqués en ligne.

Termes de kimono pratiques

Yukata: Un kimono d’été décontracté généralement fait de tissus légers aux couleurs vives.
Geta: Semblables aux sabots, ce sont des chaussures en bois ouvertes avec une plate-forme surélevée.
Zori: Chaussures traditionnellement plus formelles, celles-ci ressemblent plus à des sandales plates.
Tabi : Les chaussettes blanches portées avec un kimono, mais pas habituellement un yukata.
Obi : Ceinture ou ceinture portée autour d’un kimono ou d’un yukata.
Kanzashi : Épingle à cheveux décorative, souvent florale.
Haori : Veste kimono traditionnelle portée ouverte, sur une robe.
Bangasa : Parapluie traditionnel de la famille wagasa.

Où aller pour vos photos de kimono

Si vous choisissez l’un des plans de marche des magasins ci-dessous, vous voudrez tirer le meilleur parti de votre temps et atteindre tous les meilleurs endroits. Pour commencer, voici les meilleurs endroits à visiter dans la ville, y compris le célèbre temple Kiyomizudera et Fushimi Inari Taisha. Si vous avez quelques jours, assurez–vous de consulter notre guide à l’est de la ville ainsi que notre guide à l’ouest – c’est le côté avec la forêt de bambous d’Arashiyama.

Top otions à louer à Kyoto

Voici nos recommandations pour les magasins de location de kimono qui offrent un bon rapport qualité-prix. Vous cherchez à repérer une véritable Geisha? Lisez nos meilleurs conseils pour les voir IRL.

Yumeyakata

L’un des noms les plus connus pour la location de kimono à Kyoto, Yumeyakata est un endroit où réserver à l’avance peut vous faire économiser des yens décents. Ils ont un personnel parlant anglais et chinois à portée de main, donc les réservations et les aménagements sont faciles, surtout si vous avez des questions. Il existe des réductions saisonnières ainsi que des plans pour des événements spécifiques à Kyoto — par exemple, vous pouvez prolonger votre temps de location sans frais supplémentaires si vous assistez à un festival ou à un feu d’artifice dans la ville.

Les plans kimono et yukata commencent à 3 024 ¥ si réservé à l’avance, avec une coiffure à 1 500 ¥ supplémentaires. Les forfaits en couple coûtent 5 500 ¥ avec les réductions, et si vous décidez d’acheter un yukata, vous pouvez vous habiller gratuitement. Les réservations peuvent être effectuées en ligne ou par téléphone — ils ont un numéro de téléphone à l’étranger si vous planifiez à l’avance.

Les plans de location incluent une tenue complète, un habillage, un zori et un kanzashi, et ont une heure de retour plus tardive que la plupart — 19h30. Les extras sont un peu plus qu’ailleurs, par exemple les coiffures coûtent 1 500 ¥ sans accessoires (bien que certaines soient disponibles à l’achat). Vous pouvez retourner votre kimono avant 17h le lendemain pour 1 080 ¥ supplémentaires et il est possible de ranger vos bagages à la boutique pour la journée.

Emplacement: Ils ont un seul magasin près de la gare de Gojo.

Yume Kyoto

Une petite affaire personnelle, Yume Kyoto a quelques plans de prix différents, d’excellents emplacements et un personnel parlant couramment l’anglais et le chinois. Vous pouvez obtenir le plan le plus simple pour 3 850 ¥, ce qui vous permet de choisir parmi plus de 300 kimonos.

Pour 1 000 ¥ supplémentaires, vous pouvez retourner la tenue dans un autre magasin, mais elle doit être retournée avant 17h où que vous le fassiez.

Emplacement: Ils ont une sélection de magasins parmi lesquels choisir — Gion, Kodaiji, Kiyomizudera, Arashiyama et Togetsukyo Bridge.

Saganokan

Une entreprise traditionnelle qui travaille dans le domaine du kimono depuis plus de 120 ans, Saganokan est définitivement une paire de mains sûre en matière de sélection et de pansements. Bien que le site Web ne soit disponible qu’en japonais, vous pouvez utiliser Google Translate ou demander de l’aide au personnel de votre hôtel / auberge de jeunesse. Pour un plan de marche de base comprenant la tenue et l’habillage expert, c’est un peu moins de 4 000 ¥, avec des améliorations pour des tenues, des accessoires et des coiffures plus chics.

Emplacement: Le magasin principal se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Karasuma sur Shijodori.

Akahime

Avec plus d’un millier de kimono et yukata au choix, les Akahime sont une excellente option avec des prix à partir de seulement 1 900 ¥ pour quelques heures à l’extérieur, et allant jusqu’à 3 000 ¥ et 3 400 ¥ pour une journée complète de yukata et de kimono, respectivement. Pour quelque chose de spécial, leur kimono de style hakama ou Edo coûte 5 800 ¥ pour une journée complète. Leurs plans incluent des vêtements et des accessoires comme le kinchaku, le zori et le tabi si nécessaire.

Si vous prévoyez de commencer votre journée dans le centre de Kyoto et de la terminer à Arashiyama, vous pouvez retourner vos articles dans un autre magasin ou même dans un hôtel et y récupérer vos affaires, moyennant des frais supplémentaires. Si vous souhaitez garder votre location pour la nuit, cela vous coûtera 1 000 ¥ supplémentaires. De nombreux extras sont disponibles, du simple au coiffage complet (¥ 500 – ¥ 900 et des articles comme bangasa (¥ 500). Vous pouvez faire des réservations par téléphone ou en ligne, y compris le même jour.

Emplacement: Akahime a quatre emplacements à Kyoto: à Arashiyama et dans le centre de Kyoto, avec leur magasin principal à Kiyomizu Gojo (près de Kiyomizudera).

Kimono de Kyoto Wargo

L’une des plus grandes options de location de kimono au Japon, Wargo dispose de sept magasins dans la région de Kyoto et d’une sélection d’environ 4 000 kimonos et 3 000 yukata. En plus des forfaits de base abordables à partir de ¥ 2,980 (prix en ligne, les walk-ins sont quelques centaines de yens supplémentaires), ils ont des options premium et une gamme de kimonos design de Mamechiyo qui présente des designs contemporains que vous ne verrez nulle part ailleurs.

Les ensembles comprennent tous une décoration de cheveux, une coiffure simple et un kanzashi aussi, ce qui est assez inhabituel. Si cela ne vous dérange pas d’apparaître sur leurs médias sociaux, vous pouvez prendre des photos — ce qui est un bon bonus. Vous pouvez choisir de retourner vos articles le lendemain ou dans un autre magasin pour un supplément de 1 000 ¥. Les extras incluent une coiffure complète (900 ¥), ainsi qu’un parasol (500 ¥) ou un parapluie maiko (1 000 ¥). Les réservations peuvent être effectuées par téléphone ou en ligne et elles offrent des réductions sur tous les plans, ainsi qu’une réduction supplémentaire de 1 000 ¥ pour les plans petit-store pour les étudiants.

Emplacement: Il y a six magasins stratégiquement placés dans le centre de Kyoto et deux à Arashiyama. Ils ont des magasins réguliers à la Tour de Kyoto, à Gion Shijo, près de Kiyomizudera et près du pont Togetsukyo et de la gare d’Arashiyama. Leurs petits magasins se trouvent près de la gare de Kyoto et de Gion Shijo.

Kyoetsu Gion

Une autre entreprise avec plusieurs magasins, Kyoetsu propose certains des meilleurs prix si vous pouvez réserver en ligne au moins un jour à l’avance. Les forfaits journée kimono et yukata coûtent 2 000 ¥ à l’avance ou 3 000 ¥ le jour et vous permettent de choisir votre propre tenue, y compris toutes les pièces nécessaires. Si vous n’avez pas le temps d’aller vous promener, ils ont un plan en magasin qui vous permet de vous habiller et de prendre autant de photos que vous le souhaitez pour 1 000 ¥.

La coiffure représente un supplément de 1 000 ¥ pour tous les plans, et des articles comme bangasa sont disponibles à la location pour 500 ¥. Les horaires de retour de location diffèrent selon le magasin que vous utilisez; celui de la gare de Kyoto est le plus récent (20h) et les autres sont à 18h ou 19h. Vous pouvez conserver les articles jusqu’à 17h le lendemain pour 1 000 ¥ supplémentaires. Si vous annulez une réservation, assurez-vous de le faire un jour ou plus à l’avance, car ils ont des frais de 2 500 ¥ si vous annulez trop tard. Les couples peuvent partager une réduction de 500 ¥, tandis que les groupes peuvent économiser 500 ¥ chacun sur le prix anticipé.

Emplacement: Ils ont cinq magasins dans le centre de Kyoto: Gion, la gare de Kyoto, Kawaramachi, Shinyogoku et Gionshinbashi, ainsi qu’un à Arashiyama.

Kimono Okamoto

Fondé en 1830 et prétendant être le premier magasin à offrir des visites en kimono, les traditions de longue date d’Okamoto signifient qu’ils ont une grande sélection de tissus et d’ornements uniques. Avec plus de 30 000 kimonos et yukata au choix, et une gamme de plans de prix pour tous les goûts, ils sont une machine bien huilée et bénéficient d’un support en anglais, en coréen et en chinois.

Six magasins à travers Kyoto et quelques avantages gratuits – nous parlons de retour gratuit le lendemain — en font un choix solide. Les plans de kimono commencent à 2 980 ¥ pour un ensemble simple choisi parmi 30 options, augmentant d’un ou deux mille yens pour des choix plus larges et des pièces supplémentaires comme des sous-vêtements. Ils proposent des ensembles pour hommes à partir de 3 980 ¥ et pour enfants à partir de 4 980 ¥. La location de Yukata est disponible à partir de 3 980 ¥ et la coiffure est de 500 ¥, en plus de la location gratuite d’ornements.

Les articles doivent être retournés avant 18h30 le même jour, ou vous pouvez vous organiser à l’avance pour les retourner gratuitement avant 17h le lendemain (mais cela nécessite un dépôt de 10 000 ¥). La boutique stockera également non seulement vos vêtements de tous les jours, mais également vos gros bagages toute la journée gratuitement — ce que très peu d’endroits font (cela coûte généralement environ 500 ¥). Les réservations de kimono peuvent être effectuées en ligne ou par téléphone au magasin que vous souhaitez visiter.

Lieu: Okamoto Kimono possède six magasins à Kyoto: le magasin principal de Kiyomizudera, un magasin supplémentaire de Kiyomizudera, Yasakanotomae, Gion, Yasaka Jinja et Higashiyama.

Cet article a été publié pour la première fois en 2015. Dernière mise à jour en octobre 2019. Les prix et autres informations sont sujets à changement. Pointe du chapeau à Tiffany pour sa contribution sur Yumeyakata.