‘Koryo-Saram’ est le nom collectif donné aux membres de la diaspora coréenne qui ont vécu (et vivent encore) dans l’ex-URSS. « Koryo » est un nom historique pour la péninsule coréenne, et « Saram » signifie « peuple ». Par conséquent, ‘Koryo-Saram’ = ‘Peuple coréen’.
Environ un demi-million de Coréens de souche vivent dans l’ex-Union soviétique. On les trouve principalement en Asie centrale, en Extrême-Orient russe, en Ukraine et dans le sud de la Russie.
Il y a aussi une grande population de Coréens vivant sur l’île de Sakhaline, dont la situation est quelque peu unique; ils ont été en grande partie amenés sur l’île sous la main-d’œuvre des Japonais, qui contrôlaient l’île avant la 2e Guerre mondiale.
Le Koryo-Saram en URSS
La diaspora Koryo-Saram est néepour les mêmes raisons, il y a beaucoup de migrations: en raison de difficultés économiques.
Au début du XIXe siècle, la dynastie Joseon (l’ancien nom de la Corée) était en net déclin.La Chine voisine n’était pas dans un meilleur état, alors les gens ont déménagé en Czar-Russie. Un bon nombre de Coréens étaient encore présents en Russie pendant la Révolution bolchévique, et il y avait en effet un certain nombre de communistes coréens notables.
Pendant la domination impériale japonaise de Corée, tant de Coréens ont fui en URSS que les Soviétiques ont stoppé toute immigration de la péninsule coréenne. Pendant un certain temps, il y avait tellement de Coréens Àvladivostok qu’il avait son propre « nouveau quartier coréen ».
Avant la Seconde Guerre mondiale : déportation massive du Koryo-Saram soviétique
En 1937, alors qu’un autre conflit russo-japonais se préparait, Staline commença à considérer les Coréens-Russes avec pluset plus de suspicion. Le résultat final de cela? Plus de 170 000 Coréens ont été déportés en Asie centrale. C’est pourquoi il y a encore une grande population ethniquement coréenneen Asie centrale.
Si cette déportation massive sous Staline ne suffisait pas, les Coréens de souche ont été contraints de subir une période de russification forcée, les autorités interdisant l’enseignement de la langue coréenne dans les écoles jusqu’à l’ère Brejnev.
Les fils prodigues
Depuis lors, certains Koryo-Saram ont choisi de retourner dans leur patrie ancestrale; lorsque l’URSS existait encore, un certain nombre ont déménagé en Corée du Nord, et beaucoup d’autres ont déménagé au Sud. Alors que les Sud-Coréens les considèrent avec suspicion (sans surprise, dans l’un des pays les plus homogènes et, franchement, xénophobes du monde), le fait qu’ils soient ethniquement coréens contribue à les placer plus haut sur le totem que les autres étrangers.
Si le manque d’accueil chaleureux a découragé Koryo-Saram, cela ne se reflète pas dans les chiffres; à ce jour, il y a au moins 10 000 Ouzbeks éthiquement coréens vivant et travaillant en République de Corée.
Alors que l’Occident continue de travailler pour un monde où l’ethnicité n’est pas pertinente, il est intéressant de voir à quel point elle est malheureusement toujours d’actualité en Corée, où dominent encore les débats fréquents sur ce qu’est un « vrai » Coréen. S’il y a une chose que la RPDC et la République populaire démocratique de Corée ont en commun, c’est la pertinence de cette question.
Faites l’expérience d’être un étranger en Corée par vous-même lors de l’une de nos nombreuses visites là-bas.
À propos de l’auteur du message
Gareth Johnson
Gareth Johnson est le fondateur de Young Pioneer Tours et a visité plus de 150 pays. Sa passion est d’ouvrir des destinations obscures au tourisme et de partager son expérience de la cuisine de rue.
.
