1 Királyok 11new Century Version

Salamon sok felesége

11 Salamon király sok nőt szeretett, akik nem Izraelből származtak. Szerette Egyiptom királyának leányát, valamint a Moábiták, az Ammoniták, az Edomiták, a Szidoniaiak és a hettiták asszonyait. 2 az Úr ezt mondta az izraelitáknak: “ne házasodjatok össze más nemzetiekkel. Ha megteszed, arra késztetnek, hogy kövesd az isteneiket.”Salamon azonban beleszeretett ezekbe az asszonyokba. 3 hétszáz felesége volt, akik királyi családból származtak, és háromszáz rabszolganője, akik gyermekeiknek adtak életet. A feleségei miatt elfordult Istentől. 4 Amikor Salamon megöregedett, feleségei rávették, hogy más isteneket kövessen. Nem követte teljesen az Urat, mint apja, Dávid. 5 Salamon imádta Ashtorethet, Szidon népének istennőjét, és Molekhet, az Ammoniták gyűlölt Istenét. 6 Salamon pedig azt tette, amit az Úr mondott, hogy helytelen, és nem követte teljesen az Urat, mint atyja, Dávid.

7 Salamon Jeruzsálemtől keletre egy dombon két istentiszteleti helyet épített. Az egyik az volt, ahol Imádhatták Kemóst, a Moábiták gyűlölt istenét, a másik pedig az Ammoniták gyűlölt Istenét, Molekhet. 8 Salamon ugyanezt tette minden idegen feleségével, hogy füstölőt égessenek, és áldozatokat mutassanak be isteneiknek.

9 Az Úr kétszer jelent meg Salamonnak, de a király elfordult attól, hogy kövesse az Urat, Izrael Istenét. Az Úr megharagudott Salamonra, 10 mert megparancsolta Salamonnak, hogy ne kövesse más isteneket. Salamon azonban nem engedelmeskedett az Úr parancsának. 11 Az Úr így szólt Salamonhoz: “mivel úgy döntöttél, hogy megszeged a velem kötött egyezségedet, és nem engedelmeskedtél a parancsaimnak, elszakítom tőled országodat, és odaadom egyik tisztednek. 12 de nem veszem el, amíg élsz, mert szeretem atyádat, Dávidot. El fogom tépni a fiadtól, amikor király lesz. 13 nem szakítom el tőle az egész királyságot, hanem egy törzset hagyok neki uralkodni. Dávidért, az én szolgámért teszem ezt, és Jeruzsálemért, a városért, amelyet kiválasztottam.”

Salamon ellenségei

14 Az Úr az Edomita Hadadot, Edom királyának családtagját, Salamon ellenségévé tette. 15 korábban Dávid legyőzte Edomot. Amikor Joáb, Dávid seregének parancsnoka Edomba ment, hogy eltemesse a halottakat, megölte az összes férfit. 16 Joáb és az izraeliták hat hónapig Edomban maradtak, és minden férfit megöltek Edomban. 17 abban az időben Hadad még csak egy fiatal fiú volt, ezért apja néhány tisztjével Egyiptomba menekült. 18 Midiánt elhagyván, Paránba mentek, ahol mások is csatlakoztak hozzájuk. És mindnyájan elmentek Egyiptomba, hogy meglátogassák a királyt, aki házat adott Hadadnak, élelmet és földet.

19 A király annyira szerette Hadadot, hogy feleséget adott Hadadnak—Tahpenes nővérét, a király feleségét. 20 volt egy fiuk, Genubát. Tahpenes királynő a királyi palotában nevelte fel a király saját gyermekeivel.

21 mialatt Egyiptomban tartózkodott, Hadád hallotta, hogy Dávid meghalt, és hogy Joáb, a hadsereg parancsnoka is meghalt. Hadad így szólt a királyhoz: “engedj el, visszatérek hazámba.”

22 “miért akarsz visszamenni a saját országodba?”kérdezte a király. “Mit nem adtam neked itt?”

“semmi” – válaszolta Hadad -, de kérlek, engedj el.”

23 Isten egy másik embert is Salamon ellenségévé tett—Rezont, Eliada fiát. Rezon elmenekült urától, Hadadézertől, Zobah királyától. 24miután Dávid legyőzte Sóbah seregét, Rezon összeszedett néhány embert, és egy kisebb sereg vezetője lett. Damaszkuszba mentek, és ott telepedtek le, és Rezon lett Damaszkusz királya. 25rézon uralkodott Arámon, és gyűlölte Izráelt. Izrael ellensége volt, amíg Salamon élt. Mind Rezon, mind Hadad bajt okozott Izraelnek.

26 Jeroboám nebat fia Salamon egyik tisztje volt. Efraimita volt Zeredah városából, és egy zeruah nevű özvegyasszony fia volt. Jeroboám a király ellen fordult.

27 ez a történet arról szól, hogyan fordult Jeroboám a király ellen. Salamon betöltötte a földet, és helyreállította Jeruzsálem falát, Dávid városát, az ő atyját. 28 Jeroboám rátermett ember volt, és látta Salamon, hogy ez a fiatalember jó munkás volt. Salamon pedig Efraim és Manassé törzseinek minden munkása fölé rendelte őt.

29 Egy nap, amikor Jeroboám elhagyta Jeruzsálemet, Ahija, a silói próféta, aki új kabátot viselt, találkozott vele az úton. A két férfi egyedül volt az országban. 30 Ahija fogta az új kabátját, és tizenkét darabra tépte. 31 azután ezt mondta Jeroboámnak: “vegyetek magatoknak tíz darabot ebből a kabátból. Az Úr, Izráel Istene ezt mondja: elszakítom Salamontól az országot, és adok nektek tíz törzset. 32 de megengedem neki, hogy egy törzset irányítson. Ezt fogom tenni szolgámért, Dávidért és Jeruzsálemért, a városért, amelyet Izrael minden törzséből kiválasztottam. 33 ezt fogom tenni, mert Salamon abbahagyta a követésemet, és imádta a Szidóniai ashtoret Istent, a Moábita kemós Istent és az Ammonita Molek Istent. Salamon nem engedelmeskedett nekem azáltal, hogy azt cselekedte, amit mondtam, hogy helyes, és engedelmeskedett törvényeimnek és parancsaimnak, mint atyja, Dávid.

34 “de nem veszem el az egész királyságot Salamontól. Engedem, hogy egész életében uralkodjon szolgám, Dávid miatt, akit kiválasztottam, aki engedelmeskedett minden parancsomnak és törvényemnek. 35 de elveszem az országot az ő fiától, és megengedem nektek, hogy uralkodjatok a tíz törzs felett. 36 megengedem Salamon fiának, hogy továbbra is uralkodjon egy törzs felett, hogy mindig legyen Dávid, Az én szolgám leszármazottja Jeruzsálemben, abban a városban, ahol imádatomat választottam. 37. én pedig arra kényszerítelek, hogy uralkodj minden felett, amit akarsz. Egész Izrael felett uralkodni fogtok, 38 és én mindig veletek leszek, ha azt teszitek, amit mondok. Engedelmeskedned kell minden parancsomnak. Ha engedelmeskedsz törvényeimnek és parancsaimnak, mint Dávid, veled leszek. Nemzetségedet királyok maradandó családjává teszem, ahogyan Dávidért tettem, és neked adom Izraelt. 39 ezért megbüntetem Dávid gyermekeit, de nem büntetem őket örökké.”

Salamon halála

40 Salamon megpróbálta megölni Jeroboámot, de elmenekült Egyiptomba, az egyiptomi királyhoz, ahol Salamon haláláig maradt.

41 minden más, amit Salamon király tett, és a bölcsesség, amit mutatott, meg van írva Salamon történetének könyvében. 42 Salamon uralkodott Jeruzsálemben egész Izráel felett negyven éven át. 43 azután meghalt, és eltemették Jeruzsálemben, az ő atyjának, Dávidnak a városában. Fia, Roboám pedig király lett helyette.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.