JOHN HENRY
korai hagyományos változat
más néven
“JOHN HENRY, az ACÉLVEZETŐ ember”
John Henry vasúti ember volt,
hattól ötig dolgozott,
“emeld fel a zaklatókat, és engedd le őket,
alul verlek vagy meghalsz.”
John Henry azt mondta a kapitányának:
“nem vagy más, mint egy közönséges ember,
mielőtt az a gőzfúró megverne,
meghalok kalapáccsal a kezemben.”
John Henry mondta a Rázóknak:
“meg kell hallgatnotok a hívásomat,
mielőtt az a gőzfúró megverne engem,
korbácsolom ezeket a hegyeket, amíg el nem esnek.”
John Henry kapitánya azt mondta neki:
” azt hiszem, ezek a hegyek beomlanak.”
John Henry azt mondta kapitányának: “Ó, Uram!”
” ez az én kalapácsom, amit a szélben hallasz.”
John Henry azt mondta a kapitányának:
“a pénzed nagyon vékony lesz,
amikor átütök ezen az öreg hegyen,
Ó kapitány, besétál?”
John Henry kapitánya jött hozzá
ötven dollárral a kezében,
a vállára tette a kezét, és azt mondta ::
“ez egy acélvezető emberé.”
John Henry a jobb oldalon kalapált,
a nagy gőzfúró a bal oldalon,
mielőtt az a gőzfúró le tudta volna verni,
halálra ütötte bolondját.
elvitték John Henryt a hegyekbe,
a válláról csengett a kalapácsa,
tüzet fogott egy kis kék láng
azt hiszem, ezek a régi hegyek barlangásznak.
John Henry feküdt a halálos ágyán,
megfordult az oldalán,
és ezek voltak az utolsó szavak, amelyeket John Henry mondott
“Hozz nekem egy hideg vizet, mielőtt meghalok.”
John Henrynek volt egy kis nője,
a neve Pollie Ann volt,
megölelte és megcsókolta közvetlenül a halála előtt,
azt mondta: “Pollie, tégy meg minden tőled telhetőt.”
John Henry nője hallotta, hogy meghalt,
nem tudott pihenni az ágyán,
éjfélkor felkelt, elkapta a 4-es vonatot,
“oda megyek, ahol John Henry holtan esett össze.”
elvitték John Henryt az új temetőbe
a felesége kékbe öltözött,
kezét John Henry hideg arcára tette,
“John Henry hű voltam hozzád.”
