18 nap a Mahábhárata háború-összefoglaló a háború

a Mahábhárata, más néven, a Kurukshetra háború egy háború leírt Hindu-eposz, Mahábhárata. A konfliktus két unokatestvércsoport, a Kauravákés Pandavák, a Hastinapura trónjának dinasztikus utódlásáért folytatott küzdelem miatt, egy Kuru nevű indiai Királyságban.

a csata Kurukshetra-ban történt, amelynek mai helye Haryana állam. A 18-as szám fontos szám Mahábháratában; Durjodhanának 11 Akshouhini katonája volt, Pandaváknak pedig 7, összesen tizennyolc; tizennyolc fejezet van az eposzban, és végül, de nem utolsósorban, a háború pontosan tizennyolc napig tartott, napkeltétől napnyugtáig.

a Kurukshetra háború elbeszélése

Jaya, a Mahábhárata magja, a Dhritarashtra király (aki vakon született) és Sanjaya (isteni látomással), tanácsadója és szekérvezetője közötti párbeszéd formájában épül fel. Sanjaya elmeséli a Kurukshetra háború minden eseményét, amelyet 18 nap alatt vívtak, ahogy történt. Dhritarashtra néha kérdéseket és kétségeket tesz fel, és néha panaszkodik, tudva a háború okozta pusztításról, fiainak, barátainak és rokonainak. Bűnösnek érzi magát, saját szerepe miatt, amely ehhez a háborúhoz vezetett, pusztító az egész indiai szubkontinensen

kezdetben Sanjaya leírja a Föld különböző kontinenseit, a többi bolygót, és az indiai szubkontinensre összpontosít, majd bonyolult listát ad több száz királyságról, törzsről, tartományról, városokról, falvakról, folyókról, hegyekről, erdőkről stb. az (ősi) indiai szubkontinens (Bharata Varsha). Azt is elmagyarázza a katonai alakulatok által elfogadott mindkét oldalon minden nap, a halál minden hős és a részleteket minden háború-versenyzés.

a nagy háború Mahábhárata (a Kurukshetra csata) után kezdődött fúj Panchjanya (kagyló) Úr Krisna.

a Bhagavad Gita 1.fejezetének 12-18. versében a legtöbb harcos felrobbantotta transzcendentális kagylóhéjait (shankhas) a Kurukshetra háború kezdetére.

Tasya sanjanayan harsham kuruvriddhah pitaamahah;
Simhanaadam vinadyocchaih shankham dadhmau prataapavaan. 12.

dicsőséges nagypapája (Bhishma), a Kauravák közül a legidősebb, hogy felvidítsa Duryodhanát, most ordított, mint egy oroszlán, és felrobbantotta kagylóját.

Tatah shankhaashcha bheryashcha panavaanakagomukhaah;
Sahasaivaabhyahanyanta sa shabdastumulo ‘ bhavat. 13.

ekkor (Bhishmát követve) kagylók és vízforralódobok, taborok, dobok és tehénszarvak hallatszottak egészen hirtelen (a Kauravák oldaláról), és a hang óriási volt.

Tatah shvetair hayair yukte mahati syandane sthitau;
Maadhavah paandavashchaiva divyau shankhau pradadhmatuh. 14.

ezután Madhava (Krisna Úr) és Pandu fia (Arjuna), akik fehér lovakkal ékesített csodálatos szekerükben ültek, felrobbantották isteni kagylóikat.

Paanchajanyam hrisheekesho devadattam dhananjayah;
Paundram dadhmau mahaashankham bheemakarmaa vrikodarah. 15.

Hrishikesha felrobbantotta a “Panchajanya” – t, Arjuna pedig a “Devadatta” – t, Bhima, a szörnyű cselekedetek végrehajtója pedig a “Paundra” – t.

Anantavijayam raajaa kunteeputro yudhishthirah;
Nakulah sahadevashcha sughoshamanipushpakau. 16.

Yudhishthira, Kunti fia felrobbantotta az “Anantavijaya” – t, Sahadeva és Nakula pedig a “Manipushpaka” és a “Sughosha” kagylókat.

Kaashyashcha parameshwaasah shikhandee cha mahaarathah;
Dhrishtadyumno viraatashcha saatyakishchaaparaajitah. 17.

Kasi királya, kiváló íjász, Szikhandi, a hatalmas autóharcos, Dhristadyumna és Virata, és Satyaki, a meghódítatlan,

Drupado draupadeyaashcha sarvashah prithiveepate;
Saubhadrashcha mahaabaahuh shankhaan dadhmuh prithak prithak.18.

Drupada és Draupadi fiai, Ó föld Ura, és Subhadra fia, a hatalmas fegyveresek, mind felrobbantották a saját kagylójukat!

1.nap – a Pandavák súlyos veszteségeket szenvedtek

a szörnyű háború azzal kezdődött, hogy Bhishma vezette az összes Kaurava hadsereget, emelt zászlókkal rohant a Pandavák ellen. Bhima vezetésével a Pandava hadsereg éljenző szívvel állt ellenük.

Dushasana harcolt Nakulával, megpróbálta megütni egy nyíllal, de Nakula levágta ezeket a nyilakat, az ellenség zászlaját és íját. Yudhishthira Shalya ellen harcolt, míg Drishtadyumna dronát kereste a csatában. Panchala királya harcolt Sind királyával, és a csata közöttük heves és szörnyű volt.

Bhishma végigment a Pandava sereg pusztítás, bárhová is ment, látva, hogy Draupadi öt fia az ikrek Nakula, Sahadeva és Abhimanyu, rohant a Kaurava hadsereg és közvetlenül megtámadta a parancsnok a Kaurava erők egyenesen Bhima, tépte őket a nyilakkal. Duryodhana és testvérei körülvették Bhimát, és a fiatal harcosok nem tudtak megfelelni Bhishma bátorságának, és vereséget szenvedtek.

az első napon Uttarát, Virata fiát-akit Arjuna vezetett-megütötte Shalya, Madra királya, és megölték. Krisna vigasztalta a zaklatott Yudhishthirát, miután elvesztette fiát a csatában, mondván, hogy végül a győzelem az övé lesz.

a csata megkezdésekor a Pandavák súlyos veszteségeket szenvedtek, és az első nap végén vereséget szenvedtek.

2.nap – a Kaurava Hadsereg nagy veszteségei

magabiztosan, a Kaurava hadsereg a Pandavákkal szemben, a háború második napján kezdődött. Arjuna rájött, hogy valamit gyorsan meg kell tenni a Pandava veszteségének visszafordítása érdekében, és úgy döntött, hogy megpróbálja megölni Bhishmát. Srí Krisna ügyesen elhelyezte Bhisma szekerét, és Arjunát maga felé kormányozta. Arjuna párbajba keveredett Bhishmával, de a Kaurava katonák megvédték őt, és megtámadták Arjunát. Arjuna és Bhishma heves csatát vívtak, amely órákon át tombolt.

Drona és Dhrishtadyumna hasonló párbajba keveredtek, amelyben Drona legyőzte Dhrishtadyumnát, és Bhima közbenjárásával meg kellett menteni őket.

Duryodhana elküldte Kalinga csapatait, hogy megtámadják Bhimát, beleértve Kalinga királyát is, és életüket vesztették. Látva, hogy melyik, Bhishma azonnal jött, hogy leváltsa a megtépázott Kalinga erőket, és Satyaki, aki Bhimát segítette, rálőtt Bhishma szekerére, és megölte. Ez azt eredményezte, hogy Bhishma lovai elvesztették az irányítást, és elvitték Bhishmát a csatatérről.

ezért a Kaurava hadsereg nagy veszteségeket szenvedett a második nap végén, és vereséget szenvedett.

3.nap – égi fegyverek használata

Bhishma úgy rendezte a Kaurava erőket, hogy egy sas alakuljon ki, elölről vezetve, míg Duryodhana erői védték a hátsót. A Pandavák ezt ellensúlyozták a félhold alakjával, amelynek jobb szarvát Bhima parancsolta, Yudhishthira tartja a központot, Arjuna pedig a bal kürtöt kezeli. Egész reggel a Seregek harcoltak, de egyik sem adta meg magát.

Abhimanyu és Satyaki összefogtak, hogy legyőzzék Shakuni Gandhara erőit. Bhima és fia, Ghatotkacha hátulról támadták meg Duryodhanát. Bhima nyilai eltalálták Duryodhanát, aki elájult a szekerében. A kocsija azonnal kiűzte őket a veszélyből.

Duryodhana erői azonban látták vezérüket elmenekülni a csatamezőről, és hamarosan szétszóródtak. Bhishma hamarosan helyreállította a rendet, Duryodhana pedig visszatért a hadsereg vezetésére. Dühös volt azonban Bhismára, amit az öt Pandava testvér iránti engedékenységnek látott, és keményen beszélt a parancsnokával.

a Kauravák Arjuna pozíciójára összpontosították támadásukat. Arjuna szekerét hamarosan nyilak és gerelyek borították. Arjuna, csodálatos ügyességgel, erődítményt épített szekere köré, íjából végtelen nyilakkal.

délután Bhisma az égi asztrákhoz fordult, és minden oldalról lekaszabolta a Pandava sereget. Krisna ezt mondta Ardzsunának: “elérkezett az óra, amikor be kell tartanod az ígéretedet, hogy lemészárolod a Kaurava sereget és harcolsz Bhisma ellen. Íme, seregedet egyedül ő pusztítja el.”Ő vezette a szekeret oda, ahol Bhishma szekere állt. Látva, hogy halad előre, a Pandava házigazda összegyűlt, míg Bhishma nyilaival borította az rohanó szekeret. Arjuna fogta Gandivát, és nyilakat küldött, amelyek kettévágták az unoka íját. Ahogy Bhishma megragadta és felfűzte egy másikat, azt is kivágták. Bhishma, akit ez a tisztességtelen vád sújtott, megújult erővel esett a Pandava hadseregre. Olyan volt, mintha egynél több Bhishma lenne a pályán. Bhishma nyilakat küldött Arjuna ellen. Krisna nagy szakértelemmel elkerülte őket, de sokan még mindig megütötték őt és Arjunát.

Arjuna megtámadta Bhishmát, hogy újra helyreállítsa a rendet, és heves párbajba keveredjen. Arjuna egy Astrát húzott, ami vérfolyót okozott a Kaurava hadseregből. Minden más hangot elhallgattatott az íja. Napnyugtakor a Kauravák visszavonultak, Bhishma és Drona velük együtt, és a Pandavák diadalmaskodtak azon a napon.

4.nap – Bhishma azt tanácsolta Duryodhanának, hogy keressen békét

Bhima megjelent a helyszínen buzogányával a magasban, és támadni kezdte a Kauravákat. Duryodhana hatalmas elefántokat küldött Bhimába. Látva a közeledő elefántok tömegét, Bhima leszállt a szekeréről, és vas buzogányával egy kézzel megtámadta őket. Szétszóródtak és a Kaurava erőkbe rohantak, sokakat megölve.

Duryodhana teljes körű támadást rendelt el Bhima ellen. Bhima azonban ellenállt mindennek, amit dobtak rá, és megtámadta Duryodhana testvéreit, nyolcukat megölve, esküje szerint a szerencsejáték során. Ezért a Pandavák, bár gyakran harcoltak unokatestvéreikkel, és megsebesítették őket, soha nem ölték meg őket, hogy Bhima megtarthassa ígéretét. Bhimát hamarosan eltalálta egy nyíl a mellkasán, és leült a szekerébe kábultan. Az elképzelhetetlen vérontás a csata következő napjaiban folytatódott.

Duryodhana, amikor minden éjjel a sátrához ment, gyászba borult, és sírt testvérei miatt. Feldúlt volt testvére elvesztése miatt, és elborította a bánat a testvérei elvesztése miatt, elment Bhishmába a csata negyedik napjának végén, és megkérdezte parancsnokát, hogy a Pandavák, akik ellenük egy felsőbbrendű erővel néznek szembe, még mindig uralkodhatnak és győzhetnek. Bhishma azt válaszolta, hogy a Pandaváknak igazság van az oldalukon, és azt tanácsolta Duryodhanának, hogy keresse a békét.

5.nap – Bhima megmentette Satyakit

amikor a csata az ötödik napon folytatódott, a mészárlás folytatódott. A Pandava hadsereg ismét szenvedett Bhishma támadásai ellen. Arjuna harcolt és megölt több ezer katonát, akiket Duryodhana küldött, hogy megtámadják. Bhima heves párbajt folytatott Bhishmával, amely továbbra sem volt meggyőző. Az elképzelhetetlen vérontás a csata következő napjaiban folytatódott.

Satyaki viselte Drona támadásainak terhét, és nem tudott ellenállni nekik. Bhima elhajtott és megmentette Satyakit.

6.nap – a Kauravák veresége

ezt a napot figyelemre méltó vágások jellemezték. Drona mérhetetlen életvesztést okozott a Pandava oldalán, mivel mindkét hadsereg formációja megtört. Bhimának is sikerült behatolnia a Kaurava formációba, és megtámadta Duryodhanát. Duryodhana vereséget szenvedett, de mások megmentették. A nap végén a háború megállt a Kauravák vereségével.

7.nap – a Kauravák győzelme

a szörnyű vérontás folytatódott, és Drona megölte Sankhát, Virata fiát. A napi csata a Kauravák győzelmével zárult.

8.nap – a Kauravák veresége

ezen a napon Bhima megölte Dhritarashtra 17 fiát. Iravan, Ardzsuna fia és ulupi kígyóhercegnő megölte Shakuni 5 testvérét, aki Gandharából érkezett. Duryodhana elküldte a Rakshasa harcos Alamvusha megölni Iravant, de Rakshasát heves harc után megölték. A nap a Kauravák zúzódó vereségével zárult.

9.nap – Bhishma Tanács Yudhishthira Shikhandi pajzsként való használatára

Krisna látta, hogy Bhishma nyilai ismét lemészárolják a Pandava hadsereget, míg Arjuna enyhén harcolt, Bhishma iránti tiszteletből, akinek a szíve nem volt a csatában, mivel nem tetszett neki az ötlet, hogy megtámadja nagybátyját. A csata során Bhishma Arjuna seregeinek számos katonáját megölte.

látva Bhishma erejét a saját népének megölésében, Krishna attól félt, hogy Bhishma egyedül fejezi be a csatát. Bosszantotta, hogy Arjuna nyilvánvalóan képtelen legyőzni Bhishmát, aki még mindig nem volt világos a fejében. Krisna a Kaurava parancsnok felé rohant, kezében egy elesett szekér kereke, Alig várja, hogy megölje. Bhisma lefeküdt és megadta magát a Krisna előtt a karjaival, és készen állt arra, hogy meghaljon az Úr kezétől. Arjuna azonban utána futott, és a lábához dobta a karját, hogy megállítsa. “Állj, Ó Krishna! Emlékezz az ígéretedre, hogy nem veszel fel fegyvert, ne hagyd, hogy az emberek azt mondják, hogy hazug vagy. Én a fegyvereimmel, az igazsággal, a saját tetteimmel fogom elpusztítani ellenségeinket. A feladat az enyém.”Ezt hallva Krishna, még mindig dühös, felült az autóra, és újra felvette a gyeplőt.

Bhishma üreges térként rendezi a csapatokat, és sok pusztítást okoz a Pandava hadseregen. Felismerve, hogy a háborút nem lehet megnyerni, amíg Bhishma áll, Krisna azt a stratégiát javasolta, hogy egy eunuchot helyezzenek a mezőre, hogy szembenézzen vele. Egyes források azonban azt állítják, hogy Yudhishthira volt az, aki éjszaka meglátogatta Bhishma táborát, és segítséget kért tőle, és tanácsot kért tőle, hogyan lehet megölni. Bhishma azt mondja nekik, hogy használják Shikhandit pajzsként, mert soha nem emelné íját egy eunuchra.

10. nap – Bhishma halála

a Pandavák, akik nem tudták ellenállni Bhishma bátorságának, úgy döntöttek, hogy shikhandit teszik. Shikhandi nyilai akadálytalanul estek Bhishmára. Arjuna Shikhandi mögé állt, megvédte magát Bhishma támadásától, és nyilait Bhishma páncéljának gyenge pontjaira irányította. Ezután a Pandavák körülveszik Bhishmát, és elhajtanak a Kauravákról, sok nyíllal átszúrják Bhishmát, amíg a testén nem marad két ujj szélességénél nagyobb hely. Hamarosan, a test minden részéből nyilakkal, a nagy harcos leesett a szekéréről. Teste nem érintette a talajt, mivel a testéből kiálló nyilak a magasba tartották.

Bhishma megígérte apjának, Shantanu királynak, hogy addig fog élni, amíg Hastinapurt minden irányból biztosítják. Ennek az ígéretnek a betartására Bhishma felhasználta az apja által neki adott ‘Ichchya Mrityu’ (öncélú halál) áldását.

mindkét hadsereg leállítja a csatát Bharatas legidősebb tiszteletére,és tanácsot kér. A Kauravák és Pandavák Bhishma köré gyűltek az ő kérésére, Arjuna pedig egy három tengelyből álló párnát ad neki, hogy a fejét pihentesse, és lángoló nyíllal csapja le a földre, hogy hűvös, édes vizet biztosítson neki.

a háború vége után, amikor Hastinapur minden oldalról biztonságban lett, és miután politikai leckéket adott Vishnu Sahasranamáról a Pandaváknak. Így ott fekszik a nyilak ágyán, várva a végzetes pillanatot, és meghalt Uttarayana első napján.

11.nap – Arjuna legyőzi Dronát

Duryodhana nagy örömére Karna belépett a csatatérre Bhishma képtelen folytatni. Dronát Karna javaslata szerint a Kaurava erők legfőbb parancsnokává tették.

Duryodhana megkéri Dronát, hogy élve fogja el Yudhishthira-t. Azért, mert Yudhishthira megölése a csatában csak jobban feldühítené a Pandavákat, míg túszként tartása stratégiailag hasznos lenne.

Drona felállítja a Trigarthákat, hogy elvonja Arjunát a bátyja védelmétől.erre a célra fogalmazta meg a tizenegyedik napra vonatkozó harci terveit. Levágta Yudhishthira íját, amely attól tartott, hogy a Pandava hadsereg foglyul ejti vezetőiket. Így Arjuna rohant a helyszínre, és egy áradat nyilak és végül legyőzte Drona.

12.nap – Arjunai és Bhagadattai csata

Drona elégedetlen volt Yudhishthira elfogására tett kísérleteivel. Így megbízta Durjodhanát, hogy nehéz lesz, amíg Arjuna a közelben van, és megparancsolta a Szamsaptakáknak, hogy Arjunát a csatatér távoli részén tartsák elfoglalva, ezt a parancsot készségesen betartották.

a Susharma által vezetett Trigarta harcosok, akik megfogadták, hogy meghódítanak vagy meghalnak, szintén beszámoltak a Pandava-sarjakkal folytatott régi ellenségeskedéseikről. Arjunának azonban délután előtt sikerült legyőznie őket, majd szembesült Bhagadattával, pragjyotisha (a mai Assam állam) uralkodójával.

Bhagadatta pusztítást okozott a Pandava csapatok között azzal, hogy olyan nagy harcosokat győzött le, mint Bhima, Abhimanyu és Satyaki. Most harcolt Arjunával, aki a supratika nevű gigantikus elefántján lovagolt. Ardzsuna és Bhagadatta heves párbajt vívtak, végül Ardzsunának sikerült legyőznie és megölnie ellenfelét.

Drona továbbra is próbálkozott Yudhishthira elfogásával, de a Pandavák keményen harcoltak és súlyos csapásokat mértek a Kaurava hadseregre, ami meghiúsította Drona terveit.

13.nap – Abhimanyu halála

Drona célja ugyanaz maradt, azaz Yudhishthira elfogása volt. Így csapatait a csakra/Padma/Kamala – formációba helyezte, egy nagyon összetett és szinte áthatolhatatlan formációba. A Pandavák közül csak Ardzsuna és Krisna tudta, hogyan kell behatolni ebbe a formációba, és hogy megakadályozzák őket ebben, a Szuszharma által vezetett Szamszaptákák ismét kihívták Ardzsunát, és egész nap a csatatér egy távoli részén tartották. Arjuna több ezer Samsaptakasát ölt meg, de nem tudta mindet kiirtani.

a csatatér másik oldalán a fennmaradó négy Pandava és szövetségeseik lehetetlennek találták a Drona csakra képződményének megtörését. Yudhishthira utasította Abhimanyut (Arjuna és Subhadra fia), hogy törje meg a csakra/Padma formációt.

míg Abhimanyu még az anyja méhében volt, Arjuna megtanította Abhimanyu-t, hogyan kell betörni és belépni a Vyuha Csakrába. Mégis, mielőtt elmagyarázná, hogyan lehet kilépni a csakrából Vyuha, Arjunát Krishna szakította félbe (egy másik történetben Abhimanyu anyja elalszik, miközben Arjuna elmagyarázta neki). Így születésétől fogva Abhimanyu csak tudta, hogyan lépjen be a csakra Vyuha-ba, de nem tudta, hogyan jöjjön ki belőle.

a Pandava hősök követték őt, hogy megvédjék minden lehetséges veszélytől. Amint azonban Abhimanyu belépett a formációba, Jayadratha király megállította a Pandava harcosokat. Sakkban tartotta az egész Pandava sereget, hála az Úr Shivától kapott áldásnak, és legyőzte Bhimát és Satyakit.

a csakra/Kamala formációban Abhimanyu több tízezer harcost ölt meg. Néhány közülük vrihadvala (Kosala uralkodója), Asmaka uralkodója, Martikavata (Kritavarma fia), Rukmaratha (Shalya fia), Shalya öccse, Lakshmana (Duryodhana fia) és még sokan mások. Olyan nagy harcosokat is sikerült legyőznie, mint Drona, Karna, Ashwatthama, Kritavarma és mások.

a hadseregük teljes megsemmisülésének kilátásával szemben a Kaurava parancsnokok stratégiát dolgoztak ki Abhimanyu elrettentésére attól, hogy további károkat okozzanak erőiknek. Drona utasításai szerint hat harcos együtt megtámadta Abhimanyut (a harcosok közé tartozott Drona, Karna, Kripa és Kritavarma), és megfosztották Abhimanyut a szekerétől, íjától, kardjától és pajzsától. Abhimanyu azonban elhatározta, hogy harcolni fog, felkapott egy buzogányt, összetörte Ashwatthma szekerét (amelyre az utóbbi elmenekült), megölte Shakuni egyik testvérét és számos katonáját, valamint elefántokat, végül pedig egy buzogányharcban találkozott Dussasana fiával. Ez utóbbi erős buzogányharcos volt, és a kimerült Abhimanyut legyőzte és megölte ellenfele.

aznap este Arjuna meghallja fia aljas meggyilkolását, és megfogadta, hogy megöli Jayadratha – t, mielőtt a csata naplementekor véget érne, különben a tűzbe vetné magát.

míg Arjuna megsemmisítette a Shakatavuyha többi részét, Vikarna, a harmadik legidősebb Kaurava íjászharcra hívta Arjunát.

14.nap – Karna elveszíti Vasavi Shaktit Gathokacha miatt

a Kauravák összegyűlnek Jayadratha király körül, és távol tartják Arjunát, miután rájöttek, hogy Arjuna megöli magát, ha napnyugtáig megvédik Jayadratha-t. Drona kihívja Arjunát, hogy vonja el a figyelmét, ők pedig könyörtelenül harcolnak, anélkül, hogy sikerül megölniük a másikat. Karna, Drona, Ashwattama és Duryodhana mind körülveszik Arjunát, hogy távol tartsák őt Jayadratha királytól. A félelmetes harc addig tombolt, amíg a nap megközelítette a nyugati hegyeket.

Krisna, aggódva, hogy Arjuna fogadalmát be kell tartani, Drona hátrahagyásával előre hajtja a szekeret. Krisna azt mondta Arjunának: “nem ölheted meg Jayadratha-t, amíg meg nem ölöd ezeket a harcosokat. Sötétségbe borítom a napot, hogy azt higgyék, lenyugodott, és kevésbé óvatos.”Isteni ereje által elhomályosítja a fiút, sötétséget teremtve és megtévesztve a Kauravákat, akik részben úton vannak, azt gondolva, hogy Arjunának most el kell vennie az életét. (Egy másik történetben Krisna Úr felemelte Sudarshan csakráját, hogy elfedje a napot, megjátszva a naplementét) Arjuna megjavít egy Astrát, és célba veszi Jayadratha – t, elengedi. Jayadratha fejét levágják, amint a napfogyatkozás véget ér, és a nap újra ragyogni kezd. Látva, hogy becsapták őket, a Kauravák szomorúságban és haragban sírnak.

Duryodhana, zaklatott, megparancsolja hadseregének, hogy harcoljon az éjszaka folyamán, a két fáklyát világító házigazda pedig folytatja csatáját. De annyira fáradtak, hogy elalvás közben embereket ölnek meg, és sokakat a barátaik kábultan öltek meg. A csata naplemente után folytatódott. Arjuna megkérte Bhimát, hogy tizedelje meg Vikarnát,de Bhima nem volt hajlandó, mert Vikarna megvédte a Pandavákat a Draupadi Vastrapaharanam. Bhima és Vikarna nyilakat dobáltak egymásra. Később Bhima a buzogányát Vikarnára dobta, megölve. Az izmos Pandava elpusztult, és gyászolta a halálát, mondván, hogy a Dharma embere, és kár, hogy élte az életét. Drona megölte Vrihatkshatrát, Kekaja uralkodóját és Dhrishtakethut, Chedi uralkodóját. Dushasana fiát, Durmashanát megölte Bhima párbajban.

ez idő alatt Gathokacha, Bhima Rakshasa fia pusztítást végez a Kaurava között, amíg a Vasavi Shakti, egy fegyver, amelyet Indra adott Karnának. Karna azt tervezte, hogy a Vasavi Shakti ellen Arjuna azonban Duryodhana, kétségbeesetten véget vetve Gathokacha vérontásának, könyörög Karnának, hogy használja. Most Karna elveszíti a fegyvert, mivel csak egyszer használható, és visszatér Indrába.

ezután a két hadsereg szünetet tart, és fegyverszünetet köt, amíg a hold felkel, és meg nem nyugszik a csatatéren.

15.nap – Dhrishtadyumna megöli Dronát

a csata Holdkeltéig és napkeltéig folytatódik, amikor Drona elkezdi lemészárolni a Pandava sereget. Arjuna és Drona ádáz csatában találkoznak, de egyik fél sem győzedelmeskedik. Drona ezután mind Virata, mind Drupada ellen harcol, megölve mindkettőjüket. Látva, hogy senki sem tudja megölni ezt a heves harcost, Krishna azt tanácsolja, hogy csalással öljék meg. Yudhishthira vonakodva beleegyezik, Bhimának pedig parancsot adnak egy Ashwattaman nevű elefánt megölésére. Bhima megölte az elefántot, és hangosan kijelentette, hogy Ashwatthama meghalt.

aztán amikor Drona közelében van, hangosan bejelenti: “megöltem Ashwattamant.”Drona lábai vizessé válnak, de nem tudja elhinni, hogy Bhima megölhet egy olyan hatalmas harcost, mint Ashwattama. Ezért Judhistharához fordul, és megkérdezi tőle: “igaz ez?”Yudhishthira, az örökké igaz válaszok igenlő. Drona zaklatott. Legyőzve eldobja fegyvereit, és meditációba kezd, hogy elhagyja a testet. Ezután Dhrishtadyumna megölte, hogy megbosszulja apja halálát és teljesítse fogadalmát.

Ashwattama feldühödik apja halála miatt, és kirúgja a Narayanastra-t a Pandava sereg ellen. Krisna azt mondja mindenkinek, hogy tegye le a fegyverét és feküdjön le a földre, mivel ez az egyetlen módja annak, hogy a fegyvert ártalmatlanná tegyék.

Kunti arra kéri Karnát, hogy csatlakozzon a Pandavák oldalához, mondván neki, hogy ő a legidősebb fia. De Karna azt mondja, hogy megkíméli az összes Pandavát, kivéve Arjunát.

16.nap – Bhima megöli Dushasanát

a tizenhatodik napon Karnát a Kuru hadsereg legfőbb parancsnokává tették. Shalya Karna szekérjévé válik, nagy megdöbbenésére, mert bár Karna íjászatban Arjunával mérkőzik meg, csak Shalya tud Krishna szekérként megfelelni.

Karna hősiesen harcolt, de Pandava tábornokok vették körül és támadták meg, akik nem tudtak uralkodni rajta. Karna súlyos károkat okozott a Pandava hadseregnek, amely elmenekült. Ezután Arjuna sikeresen ellenállt Karna fegyvereinek a sajátjaival, és veszteségeket okozott a Kaurava hadseregnek. A nap hamarosan lenyugodott, és a sötétség és a por megnehezítette az eljárás értékelését, a Kaurava hadsereg visszavonult a napra.

ugyanezen a napon Bhima megpördítette buzogányát és összetörte Dusaszana szekerét. Bhima megragadta Dushasanát, letépte a jobb kezét a válláról, és megölte, felszakította a mellkasát, és ivott a véréből, és vitt néhányat, hogy elkenje Draupadi ki nem kötött haját, így teljesítve Draupadi megalázásakor tett fogadalmát.

17.nap – Arjuna megöli Karnát

a tizenhetedik napon karna legyőzte a Pandava testvéreket Nakula, Sahadeva és Yudhishthira csatában, de megkímélte az életüket.

Karna súlyosan megsebesíti Yudhistharát, aki elhagyja a csatatéren pihenni. Ezt hallva Arjuna a sátrához megy, hogy megnézze, hogy van. Yudhishthira azonban fájdalomban és haragban sértegeti Arjunát, azt gondolva, hogy elmenekült Karna elől. Ardzsuna szégyenében és haragjában kardot húz Júdisthara ellen, és Krsnának meg kell békítenie. A két testvér szégyelli vakmerő tetteit és szavait, és egymás megbocsátását keresik.

később Karna folytatta a párbajt Arjunával. Karna és Arjuna ádáz harcot vívnak egymással, míg Parashurama átka valóra nem válik, és Karna szekere a földre süllyed. Párbajuk során Karna szekerének kereke elakadt a sárban, Karna pedig szünetet kért. Krisna emlékeztette Ardzsunát Karna könyörtelenségére Abhimanyuval szemben, miközben ő is harci szekerek és fegyverek nélkül maradt. Hallva fia sorsát, Arjuna lelőtte a nyilát, és lefejezte Karnát. A csata előtt Karna Szent páncélját (Kavacha) és fülbevalóit (Kundala) alamizsnának vette Lord Indra, amikor kérték, ami Arjuna nyilai általi halálát eredményezte. Azt mondják, hogy Kunti énekel egy dalt Karna jelenlétében Pandava testvérek, és Karna nevelőanyja, Radha; mielőtt meghal. A Pandavák fejezték be temetési szertartását.

18.nap – Duryodhana halála

az utolsó napon Shalya a Kauravák és csaták parancsnokává válik, és Yudhishthira megöli. Shakunit Sahadeva megöli, és a Kaurava sereg közül senki sem élte túl a háborút, kivéve Ashwattama, Duryodhana Kripacharya és Kritavarma.

felismerve vereségét, Duryodhana elmenekült, és egy tó felé indult, hogy lehűtse testét, amely forróvá vált a haragtól. Krishna a tóhoz viszi a Pandavákat, Bhima pedig arra kényszeríti Duryodhanát, hogy szálljon ki belőle. Miközben buzogányharcot vívnak, Duryodhana legyőzhetetlen anyja, Gandhari áldása miatt, hogy teste áthatolhatatlan. Bhima megsértette a szabályokat (Krisna utasításai alapján), hogy Duryodhanát derék alatt üsse meg, amelyben halálosan megsebesült. Nagy fájdalomban Duryodhanát a Pandavák hagyják meghalni.

Ashwatthama, Kripacharya és Kritavarma találkozott Duryodhanával a halálos ágyán, és megígérték, hogy megbosszulják Bhima tetteit. Aznap este megtámadták a Pandavák táborát, megpróbálva megölni az összes Pandavát. Azonban a halottak között volt Dhrishtadyumna, Shikhandi, Uttamaujasés Draupadi gyermekei, akiket megöltek, azt gondolva, hogy ők a Pandav testvérek.

a végén

csak az öt Pandava, Sri Krisna, Satyaki, Ashwatthama, Kripacharya, Yuyutsu, Vrishakethu és Kritvarma élte túl a Kurukshetra háborút. Yudhishthirát 36 évig Hastinapur királyává koronázták, lemondott a trónról, Krisna halála után átadta a címet Arjuna unokájának, Parikshit királynak.

Yudhishthira ezután elindult a Himalájába Draupadival és testvéreivel, hogy megtalálják a mennyországot. Draupadi és négy Pandava-Bhima, Arjuna, Nakula és Sahadeva-meghaltak az út során, és Yudhishthira, a magányos túlélő, mint jámbor szív, meghívta a Dharma, hogy halandóként lépjen be a mennybe.

ajánlott – mi történt a Mahábhárata háború után?

(Utoljára Frissítve: 1. Július 2020)