hírek
Maureen Callahan
október 19, 2014 / 9:34am
két évvel ezelőtt, egy hideg, szürke, esős szombat délután Londonban, Ana ons Bordier kapott egy képernyőképet, amelyet egy barátja küldött, egy amerikai fiatal nőről, aki pontosan úgy nézett ki, mint ő.
“megdöbbentem” – mondja Ma ana ons. “Nem értettem . . . ki lehet az?”Villamosítva a következő gondolata az volt, hogy többet megtudjon erről a lányról. És ugyanilyen gyorsan elvetette az ötletet.
Az Ana-t dél-koreai csecsemőként fogadták örökbe, és Párizsban és Brüsszelben nevelkedett egyedüli gyermekként. Semmit sem tudott a biológiai anyjáról — csak azt, hogy örökbefogadási papírjai egyetlen élő szülésként sorolták fel. Ezért mondja Ana Enterprises: “nem gondoltam volna, hogy ő lehet az ikertestvérem. De a hasonlóság olyan erős volt, hogy azt hittem, hogy kisebb mértékben rokonságban áll velem — mint az unokatestvérem vagy ilyesmi.”
mennyi az esélye, hogy talál valakit, akit ugyanabból az országból fogadtak örökbe, ugyanaz a város, aki ugyanazon a napon született?
— Ana Enterprises Bordier
eközben a barátai körbekérdeztek az interneten, és megtalálták ugyanazt a fiatal nőt-egy 25 éves színésznőt, Samantha Futermant-a “21 & Over” című film online előzetesében.”Ebben az időben, Ana Enterprises vizsgált.
“megtaláltam a születési dátumát,” ő mondja. “Mennyi az esélye annak, hogy talál valakit, akit ugyanabból az országból, ugyanabból a városból fogadtak örökbe, aki ugyanazon a napon született?”
a “Szülőcsapda”-ra gondolt, Lindsay Lohan főszereplésével, mint egy tizenéves lány, aki felfedezi rég elveszett egypetéjű ikerét.
“tehát ezúttal nem féltem” – mondja Ana Enterprises. “Azt hittem, ikrek lehetünk, és az ikrek között nagyon erős a kötelék. Ezért hirtelen úgy döntöttem, hogy üzenetet küldök neki.”
február volt. 21, 2013. Ő küldött Samantha egy barát kérésére a Facebook-on, hogy olvassa el, részben:
“én követte egy kicsit, és kiderült, hogy született November 19-én 1987 . . . és kiderült, hogy téged is örökbe fogadtak. Szóval . . . Nem akarok túl Lindsay Lohan lenni. . . de. . . hogy is mondjam . . . Azon tűnődtem, hol születtél?”
aztán Ana Enterprises várt.
Új könyvükben, A “Separed @ Birth: a True Love Story of Twin Sisters Reunited” (G. P. Putnam fiai) című könyvükben Ana és Sam váltakozó fejezetekben mesélik el történeteiket az élet külön-külön és most együtt. Még csak 18 hónap telt el azóta, hogy kapcsolatba léptek egymással, és amikor Sam megkapta Ana-nak az első üzenetét, nem volt kikötve.
“sokkot és félelmet éreztem” – mondja Sam. “Amikor láttam, hol született és adoptálták . . . Azt hiszem, csak befogadtam az egészet.”
Sam nem tudta rávenni magát, hogy azonnal válaszoljon, de a csontjaiban már tudta.
“egész nap csak véletlenszerűen fordultam a barátaimhoz, mondván:” Van egy iker! Van egy ikertestvérem!'”
Samnek két vagy három napig tartott a válasz. Ana Enterprises megőrült.
“rendkívül stresszes volt” – mondja.
Ana-t látni a Skype-on irreális volt … nevetett, a szeplőim, és az a profil … megálltam egy pillanatra, és kiborultam.
– Sam Futerman
Sam még mindig magába szívta annak lehetőségét, hogy ez az ikertestvére volt, és érzelmileg annyira túlterhelt volt, hogy leállt. “Egy kicsit elhúzódtam” – mondja. A szülei, aki nevelte Sam Veronában, NJ, szkeptikusak voltak. Manti Te ‘ o futballista tele volt a hírekkel, botrányba keveredett, hogy tudta-e, hogy online barátnője végig csalás volt. Apja aggódott, hogy Sam hasonló célpont lehet az úgynevezett ” macskahalászatnak.”
végül Sam kíváncsisága győzött, és februárban. 26 éves korukban volt az első Skype-beszélgetésük: Ana Xhams Londonban, ahol divattervezést tanult a Central St. Martins – ban, és Sam LA-ben, ahol pincérnőként/színésznőként dolgozott.
“irreális volt látni az Ana Enterprises-t a Skype-on” – írja Sam. “Soha nem láttam senkit, aki akár távolról is hasonlított rám, nem is beszélve a pontos tükörképemről. Rajta volt a nevetésem, a szeplőim, és az a profil. Amikor az első Skype-munkamenet során oldalra fordult, el voltam fújva. Megálltam egy pillanatra, és kiborultam odabent.”
Az Ana — k számára ez a Skype-munkamenet volt minden bizonyíték, amire szüksége volt-különösen, ha összehasonlították a baba képeket: ugyanazok a kifejezések voltak. Megtudták, hogy az egész girlhoods, ők voltak az azonos sorozat hajvágás ugyanabban a sorrendben. Mindketten utálják a szakácsot, különösen a sárgarépát. Mindkettőnek ugyanaz a beszédmódja, a mondat közepének elmaradása. Mindketten naponta többször mosnak fogat, félnek attól, hogy egy zuhanyfüggöny legelteti őket, szabadon beismerik a Napóleon komplexusait, és 10 óra alvást igényelnek éjszaka, plusz napi szunyókálást.
90 percig kellett volna beszélniük, majd három órán át folytatták.
“azonnal látni akartam őt személyesen” – mondja Sam.
“azonnal fel akartam szállni egy repülőgépre” – mondja Ana Enterprises. DNS-tesztet végeztek, hogy bebizonyítsák másoknak, amit már tudtak.
két hónap telt el, mire ugyanabban a szobában voltak. Mindkét szülő örült a lányoknak, de élénk volt, hogy a szöuli örökbefogadási Ügynökség hazudott, elválasztotta a lányokat, kirabolta őket 25 éveket együtt tölthettek volna.
“A szüleim dühösek voltak értünk és magukért is” – mondja Ana Enterprises. “Olyan boldogok lettek volna-mindkét szülőnk -, hogy egyszerre ikreket nevelnek.”
nem sok ismert örökbefogadási gyakorlat Dél-Korea a’ 80-as években, de az egyedülálló anyák ott szembe a stigma, és eltűnik hónapokig a “születési házak”, ahol elrejtőznek, amíg nem adják fel a babák örökbefogadásra.
Sam azonnal felvette a kapcsolatot a New York-i ügynökséggel, amely közvetítette az örökbefogadását. Amíg ő és Ana Xhams a DNS-teszt eredményére vártak, megtudta, hogy a szülőanyja Taj-számának megfelelő szám is szerepel Ana Xhams papírjain, és hogy mindketten ugyanabban a klinikán születtek Puszan városában. A klinika már régen bezárt, és az orvos, aki világra hozta őket, elhunyt.
egy ügyintéző felvette a kapcsolatot a biológiai anyaként felsorolt Nővel. Tagadta, hogy valaha is megszülte volna őket.
Az Ana Enterprises nem gondol erre túl sokat. “Félretettem” – mondja. “Nem voltam csalódott, de nem is megkönnyebbültem. Fogalmam sincs, ki ő, vagy mit csinál. Félreteszem, és meglátjuk, mi lesz a jövőben. Talán kapcsolatba lép velünk. Talán soha nem is fog.”
Sam azonban gyakran gondol a szülőanyjára. “Kissé elsöprő hallani, hogy valaki, akiről úgy gondolja, hogy szerethet, nem viszonozna” – mondja. “Hatalmas szomorúságot is érzek iránta. Hogy annyi bűntudatot, szomorúságot vagy fájdalmat érez, hogy meg kell tagadnia minket . . . A húgom és én szeretjük a szülőanyánkat. Életet adott nekünk.”
május 13-án, 2013-ban Sam Londonba repült, hogy találkozzon ikertestvérével. Az elmúlt két hónapot azzal töltötte, hogy finanszírozást szerezzen egy különválásukról és újraegyesülésükről szóló dokumentumfilmhez, és időzítette látogatását az Ana Enterprises végzős divatbemutatójára. Ana Xhams Shoreditch-i lakásába hajtott, a dokumentumfilmes stáb, a család és a barátok mind pufferként működtek.
amikor kinyitotta az ajtót, és belépett a szobába, a két lány egymástól némán állt, egymást bámulva. Valaki kiabált velük, hogy öleljenek meg, de egyik lány sem tudott mozogni.
“nagyon furcsa volt” – mondja Ana Enterprises. “Fizikailag nagyon furcsa. Úgy írnám le, hogy ellentétes mágnesek vonzzák egymást. Olyan, mintha egy tükröt látnánk, ami nem úgy reagál, ahogy kellene.”
átlépte a szobát, és homlokon szúrta Samet. Ana Enterprises szerint úgy érezte magát, mint egy sci-fi filmben vagy egy alternatív valóságban, és szó szerint azt gondolta, hogy ha megölelik, “robbanás történhet. Úgy éreztem, mintha két párhuzamos szobában lennénk, és nem kellene ugyanazon a helyen állnunk. Fizikai kapcsolatba kellett lépnem vele, hogy ellenőrizzem, nem álmodtam-e. És amikor megböktem, tudtam, hogy létezik.”
nagyon furcsa volt … olyan, mintha egy tükröt látnánk, ami nem úgy reagál, ahogy kellene.
– Anais
Sam nevetésben tört ki; annyira nem volt meglepve. Azokban a hetekben, amikor ANA-val kapcsolatba lépett, Dr. Nancy Segal-nal, a Kaliforniai Állami Egyetem-Fullerton Ikertudományi Központjának igazgatójával dolgozott. “Láttam videókat más rég elveszett ikrek újraegyesítéséről” – mondja, és a dugás mindennapos. “Biztonságos távol lenni valakitől, de megerősíteni, hogy valódi.”
az újraegyesítés után az egész csoport elment ebédelni, majd Ana-t és Samet békén hagyták. Visszamentek a Shoreditch lakás, hogy egy nap, alszik egymás mellett. “Talán ez volt a módja annak, hogy folytassuk a történetünket, ahol elkezdődött-ikrek az anyaméhben” – írja Sam. “Újra együtt éltük az életünket, úgy ébredtünk fel, hogy nem féltünk attól, hogy valaha is elválunk egymástól.”
aznap este megkapták a DNS-teszt eredményeit, és senki meglepetésére valójában egypetéjű ikrek voltak. Segal volt az, aki átadta a hírt, ő pedig egyedülállóan képzett volt arra, hogy segítsen a lányoknak eligazodni ebben az új valóságban: Ő volt a vezető kutató egy 20 éves tanulmány az úgynevezett ” University of Minnesota Study of Twins nevelt szét.”Százharminc ilyen iker vett részt, és az egyik legmegdöbbentőbb eredmény a természet dominanciája a nevelés felett, amikor az intelligenciáról, az atlétikáról, a bűnökről, a partner preferenciáiról — még a hajhosszúságról is.
Az Ana-t és a Sam-et Segal tesztelte, és még őket is megdöbbentette a hasonlóságuk. “Sokat elmond az emberi természetről” – mondja Sam. “Azt hittem, hogy minden ápolás, de sok a természet. Minden kognitív képességünk pontosan ugyanaz — ha megnézzük az adatokat, párhuzamosak.”
az újraegyesülésüket követő hónapokban Sam és Ana a Dél-Koreában született két másik ikerpárról értesült, akik születésükkor különváltak, majd később újra egyesültek. Találkoztak egy harmadik Dél-koreai testvérpárral is, akik nemcsak egymásra találtak, hanem felfedezték, hogy valójában hármasikrek, és hogy a vér szerinti szüleik megtartották Elveszett testvérüket.
és egy hónappal azután, hogy Sam megtalálta Ana-t, kapott egy e-mailt a barátjától, Dan-től, aki szintén dél-koreai örökbefogadott. Csak néhány héttel korábban kezdte meg saját születési keresését. “Én is ikertestvér vagyok” – írta. “Még csak nem is viccelek.”
Ana és Sam mindketten remélik, hogy történetük segíthet a rég elveszett testvéreknek megtalálni egymást. Együtt a” Glee ” csillag Jenna Ushkowitz — magát elfogadott Dél-Korea 3 éves korában, és nőtt fel East Meadow, LI-Sam társalapítója Kindred, egy szervezet, amelynek célja, hogy pénzügyi és érzelmi erőforrások örökbefogadott és árvák világszerte. Dokumentumfilmjük a következő hónapokban a fesztivál körforgásába kerül, és ezen a héten csak nyolcadik alkalommal látják egymást, New Yorkban.
egész nap, minden nap a fontosról és a hétköznapokról beszélnek. Egy tipikus szöveg Ana Xhamstól, mondja Sam: “meg akarom inni a teámat, de nem tudom, mert túl forró.”
Ma ana Xhams Párizsban, Sam pedig Los Angelesben él, de remélik, hogy hamarosan, valahogy, ugyanabban a városban fognak élni.
“csak annyit akarok a nővéremtől, hogy időt töltsek vele, hogy munka után felhívjam, és azt mondjam:” Hé, Akarsz vacsorázni?”és látni a furcsa szokásait” – mondja Ana Enterprises. “Elkezdjük az életünket, és ugyanabba az irányba haladunk. A miénk egy szerelmi történet, de ez egy családi szerelmi történet.”
