a Barcelona széknek kevés szüksége van a bevezetés módjára. A 20. század egyik legikonikusabb és legünnepeltebb designja, Ludwig Mies Van der Rohe Barcelonai széke most úgy tűnik számunkra, mintha örökké létezett volna ” – mondta Michael Jefferson, a Wright Aukciós ház alelnöke. Jefferson évtizedek óta felügyeli a Mies bútorait az aukción, és hatóság a szék tervezésében, gyártásában és gyártásában.
Ludwig Mies Van der Rohe Barcelonai székét a Knoll gyártotta. Kép a Knoll archívumból.
sorozatunk első dekonstruált dizájnjában a Knoll újra meglátogatja ezt a mérföldkőnek számító dizájnt a Knoll katalógusából, hogy nyomon kövesse fejlődését az eredeti koncepciótól az áhított gyűjthető tárgyakig. Az ügyfelek és a gyűjtők számára egyaránt erőforrásként szolgáló ütemterv—Michael Jefferson segítségével, együttműködésével és szakértelmével összeállítva-a Mies legismertebb bútortervezésével kapcsolatos főbb fejleményeket mutatja be: a barcelonai szék.
“Lounge szék karok nélkül” c. 1926-1946. Kép jóvoltából az Architecture & Design Study Center, A Modern Művészetek Múzeuma.
1928-ban a barcelonai szék vázlatai először megjelennek más ülésmegoldások mellett, amelyekkel Mies akkoriban kísérletezett. A klasszikus formák ihlette Barcelona szék alap, olló alakú kialakítása (más néven curule ülés) KR.e. 1500-ig nyúlik vissza. A curule szék egy újragondolt formája, példái egyiptomi, görög és Római mintákban találhatók a történelem során, gyakran szoros kapcsolatban állnak a hatalmi székekkel.
“a korábbi precedensekkel ellentétben a barcelonai szék a tengelyt oldalra helyezi, erősen konzolos ülést eredményezve.”
-Michael Jefferson
Karl Friedrich Schinkel öntöttvas kerti széke, 1825. Kép a Vitra Design Múzeum jóvoltából.
a barcelonai szék legközvetlenebb precedense Karl Friedrich Schinkel öntöttvas kerti székének formájában érkezett. A modernizmus hírnökének tekintett 1825-ös formatervezés az elsők között alkalmazta az öntöttvas eljárást a bútorok hatékony, nagyszabású előállításához. Mindegyik azonos oldalsó darabot teljes egységként kovácsolták, nagy stabilitást kínálva minimális anyagokkal.
bár Schinkel befolyásolta, Mies értelmezése a curule formáról külön figyelmet érdemel. “A korábbi precedensekkel ellentétben, ahol a tengely a szék elülső-hátsó magasságában található” – magyarázza Jefferson, ” a barcelonai szék a tengelyt oldalra helyezi, így erősen konzolos ülést hoz létre, amely valóban csak a kortárs időszakban vált lehetővé a modern anyagokkal. Az eredmény a “tiszta struktúra” dísztelen széke volt, amely a forma és a funkció tökéletes házasságát képviseli.
Ludwig Mies Van der Rohe Barcelonai pavilonja, 1929. Kép jóvoltából az Architecture & Design Study Center, A Modern Művészetek Múzeuma.
eredetileg kiállításra készült, a Barcelona széknek csak két iterációját tervezték kifejezetten a Barcelona pavilonhoz. “Mies hivatalos megoldást keresett a barcelonai pavilon szabadon álló falainak és síkjainak kísérésére”, amelynek célja a weimari köztársaság új progresszív szellemének szimbolizálása volt. Mies elmondta, hogy a dizájnnak többnek kell lennie, mint egy széknek, hanem “monumentális tárgynak.”Szervezeti elemként a székeket és a kísérő oszmánokat a pavilonban rögzített darabokként helyezték el-Mies célja, hogy a helyükön maradjanak.
tudatában annak, hogy XIII.Alfonso király jelen lesz, Mies azt is híresen elmondta, hogy a barcelonai szék “alkalmas egy királyra”, utat engedve a tévhitnek, hogy a barcelonai széket monarchikus tárgyként tervezték—ezt az ötletet azóta a tudósok nagyrészt hiteltelenné tették.
“nem vagyok biztos benne, hogy Mies esztétikájának és szigorúságának van-e egyedülállóbb kifejezése, mint a barcelonai szék.”
-Michael Jefferson
az eredeti Barcelona szék Knoll által gyártott másolata, amelyet 1953-ban ajándékba adtak a MoMA-nak. Kép jóvoltából a Modern Művészetek Múzeuma.
a két eredeti modell csavarozott, krómozott szerkezetű volt, elefántcsont színű disznóbőr párnákkal. 1953-ban Knoll elkészítette az egyik elefántcsont színű szék másolatát, amelyet ajándékba adott a Modern Művészetek Múzeumának.
Philip Johnson Southgate rezidenciája. Kép jóvoltából a Modern Művészetek Múzeuma.
1930—ban Philip Johnson—aki 1928-ban találkozott Mies-szel, amikor a barcelonai pavilonon dolgozott-Mies-nek adta első amerikai megbízását. Johnson visszatért egy hosszabb európai utazásról, mint az új nemzetközi stílus térítője, és ennek megfelelően megbízta Mies-t és Lilly Reich-et, hogy tervezzék meg Southgate-I rezidenciáját a 424 East 52Nd Street-en.
a rezidencia elsőként alkalmazta a Bauhaus koncepcióit, és bevezette a barcelonai széket Amerikába. Johnson A Mies által tervezett bútorait a későbbi New York-i lakásokban használta, amelyeket ő maga tervezett.
a barcelonai szék első kereskedelmi gyártása röviddel a barcelonai pavilon bemutatkozása után következett. A székek kézzel készültek a berlini Josef M Adapller Berliner Metallgewerbe stúdiójából.
1931: Bamburg Társaság
“ez volt Mies affinitása az időtlen és előnyben részesíti az állandó, amely felelős a szék azonnal felismerjük, mint a Barcelona szék.”
– Michael Jefferson
a barcelonai szék c. 1931, a Bamburg cég gyártotta. Kép Wright jóvoltából.
egy évvel később a szék megjelent a Bamburg cég 1931-es termékkatalógusában, jelezve az első kísérletet a szék tömeggyártására. A krómozás új folyamat volt a bútortervezésben, és a vállalatnak nem volt elég nagy tartálya az egy négyzetméteres hegesztett keret lemezezéséhez. Ennek eredményeként az alkatrészeket csavarozták és körkötéssel illesztették össze, két csavarral átlósan. A szék ezen korai iterációiban lószőrrel töltött párnák szerepeltek, mint amelyeket eredetileg a barcelonai pavilonhoz terveztek.
a barcelonai szék c. 1931, a Bamburg cég gyártotta. Kép Wright jóvoltából.
“Mies az ollós alakot követte, mert benne rejlő szerkezeti stabilitás volt, integritás, amit levegő átlátszóságnak nevezett.'”
– Michael Jefferson
a barcelonai szék fejlesztése c. 1931-1932, a Bamburg Company által végrehajtott. Képek Wright jóvoltából.
A Mies beleegyezésével a Bamburgi vállalat megkezdte a tervezés bizonyos fejlesztéseit. Az ízületek romlásának megfigyelése után a csatlakozási pont befelé vándorolt, növelve a tervezés stabilitását és tartósságát. 1932-re a keresztező ízületet elrejtették a szék bőrpántjai alatt, így a kialakítás zökkenőmentes megjelenést kapott.
a barcelonai szék c. 1932-1934, a Thonet gyártásában. Kép Wright jóvoltából.
1932-ben a termelés thonethez került, aki csak két évig folytatta a szék gyártását, amíg a második világháború kitöréséhez vezető események leállították a termelést. 1938-ra Mies Van der Rohe elmenekült Németországból, Chicagóba költözött, és az Illinois Institute of Technology igazgatója lett.
“a modern bútortervezés szinte minden igazán jelentős, korai újítását olyan építészek hajtották végre, mint Mies Van der Rohe.”
– Florence Knoll
Florence Knoll a Cranbrook Akadémia hallgatójaként. Kép a Knoll archívumból.
az IIT-nél A Mies-t egy korábbi diák, Florence Knoll kereste meg azzal az ötlettel, hogy a Mies teljes bútorgyűjteményét tömegesen gyártsa az amerikai és a nemzetközi piacok számára. Firenze korai mentoraként és oktatójaként Mies úgy döntött, hogy a Knoll, Inc. a formatervezési minta gyártási jogaival.
a vállalat kezdeti kísérletei a tervezés prototípusára alumíniummal végzett kísérleteket tartalmaztak, de az anyagváltozás számos problémát hozott magával. Knoll úgy döntött, hogy az alumíniumot a krómozás javára selejtezi.
a barcelonai gyűjtemény Philip Johnson üvegházában, 1949. Kép a Knoll archívumból.
az 1945 és 1947 közötti átmeneti időszakban a barcelonai szék gyártása New Yorkban folytatódott, ahol a Titlegratz gyártotta. Válasszon példákat ebből az időszakból a Philip Johnson különféle belső tereiben.
“1929-ben Mies Van der Rohe tervezte a Barcelona széket. Nézze meg a New York-i Modern Művészetek Múzeumában, és vásárolja meg a Knoll bemutatótermeiben 28 országban.”
egy hirdetés 1947-ben jelentette be a barcelonai szék érkezését a Knoll termékkatalógusba. Kép a Knoll archívumból.
a Knoll gyártása 1947-ben kezdődött. A Pennsylvaniai East Greenville-i gyárból gyártva ezek a korai modellek krómozottak, az egyik oldalon csomózottak, a szék hátán pedig lapos bőrdarab található. A Knoll által gyártott Barcelona szék legjellegzetesebb jellemzője a párnákon látható vastag hegesztett csövek, sűrű ipari habbal töltve. Az eredeti kárpitcímkék szintén igazolják a Knoll gyártását.
a Barcelona szék által gyártott Jerry Griffith, c. 1960. Kép Wright jóvoltából.
a Chicagói gyártású Barcelona szék példái 1960-ban kezdtek megjelenni. Jerry Griffith fémmunkás gyártotta, a barcelonai szék ezen iterációja volt az első, amely rozsdamentes acélt használt. Griffith kialakítása a hosszú távú tartósság egyik elemét áldozza fel az elegancia érdekében jellegzetes keresztkötésében, figyelemre méltó az extra támogató hegesztőanyag hiánya miatt. Ezt a kialakítást számos Mies által tervezett épületben használták Chicagóban, köztük a 886 North Shore Drive-ban.
“minden anyagnak megvannak a sajátos jellemzői, amelyeket meg kell értenünk, ha használni akarjuk. Ez nem kevésbé igaz az acélra.”
– Mies Van der Rohe
a barcelonai szék a Knoll gyárban, Kelet-Greenville-ben, Pennsylvania-ban. Kép a Knoll archívumból.
Griffith vezetésével 1964-ben a Knoll gyártása rozsdamentes acélra váltott. Mies kijelentette, hogy a kezdetektől fogva rozsdamentes acélt használt volna, ha a technológia elérhető lenne számára.
a Barcelona szék bronz c. 1970s. Kép jóvoltából Wright.
Mies 1969-es halála után Knoll megkezdte a barcelonai szék bronzozott változatainak gyártását különleges megbízások céljából, különösen a középnyugaton. Jefferson felidézte: “beszéltem Bobby Cadwalladerrel, a Knoll korábbi igazgatójával, és azt mondta:” nem tudom, mi van a Chicagóiakkal, de úgy tűnt, hogy tömegesen rendelik ezeket a bronzozott Barcelonai székeket.'”
“mint minden nagyszerű dizájn, kísértés van annak másolására is, ez a barcelonai székkel burjánzik.”
– Michael Jefferson
KnollStudio Mies Van der Rohe aláírás a barcelonai széken. Kép a Knoll archívumból.
“mint minden nagy design,” Jefferson kijelentette, “van egy kísértés, hogy másolja, ez burjánzó a Barcelona szék.”A 90-es évek közepén a KnollStudio hozzáadta Mies aláírását a barcelonai szék jobb hátsó lábához, hogy tovább megkülönböztesse a dizájnt a piacon található számos származékos verziótól.
a Knoll által gyártott Barcelona kollekció. Kép a Knoll archívumból.
a Knoll 2004-ben sikeresen megszerezte a Ludwig Mies Van der Rohe által tervezett öt darab Szövetségi Kereskedelmi ruhavédelmet, köztük a barcelonai szék és az Ottoman. A kereskedelmi ruha védi a termék “teljes vizuális képét”, biztosítva a címzettnek a termék gondozását a piacon. Az intézkedés elengedhetetlen volt a Mies terveinek megvédéséhez a nem elegáns, jogosulatlan másolástól.
minden kép a Knoll Archívum jóvoltából készült, hacsak másként nem jelezzük.
ez az idővonal Michael Jefferson előadásán alapul a barcelonai szék rövid története & Mies bútorai aukción, amelyet először szállított március 28-án, 2011-ben a Mies van der Rohe társaságban. Az ő kifejezett engedélyével módosították.
