1. Egyes szerzők az eszkalációt is használják, ha a jogsértés gyakoribbá válik. Azonban, hogy megkülönböztessük a súlyosság növekedését és a gyakoriság növekedését, az előbbinél inkább az eszkalációt, az utóbbinál pedig a gyorsulást használjuk.
2. Az 1969 előtt születetteknek 1979 előtt lehet bűnügyi karrierjük egy része, mivel a büntetőjogi felelősség kora 10 év.
3. Soothill, Francis és Ackerley (2007 Soothill, K., Francis, B. és Ackerley, E. 2007. Emberrablás: 1979-2001 között elítélt személyek bűnügyi profilja. Viselkedési tudományok és a törvény, 25: 69-84. ) ugyanazt az adatkészletet használta, de tartalmazta az eltérítés alkategóriáját is, összesen 7587 esettel.
4. Az elítéléstől a szabadon bocsátásig eltelt idő becslését a megítélt büntetés körülbelül 30% – ára az alábbiak szerint érték el. A Belügyminisztérium 1995-ös börtönstatisztikája Anglia és Wales számára (Home Office, 1996 Home Office. 1996. Börtönstatisztika Anglia és Wales 1995, London: HMSO. ) tartalmazzon egy becslést, amely szerint felnőtt férfiak esetében a kiszabott büntetés 40-50% – át ténylegesen letöltik. Ez azonban magában foglalja az elítélés előtti előzetes letartóztatásra fordított időt, és a börtön lakosságának 48% – a töltött előzetes letartóztatásban, átlagosan körülbelül 60 napos előzetes letartóztatási idővel, amely egyes esetekben körülbelül egy évre növekszik. Ez 10-15% – os csökkenést eredményezett a megítélt mondattól függően, ami körülbelül 30% – os végeredményt eredményezett. A többi év adatai hasonlóak, az 1995-ös adatok reprezentatívak a vizsgált időszakra.
6. Példaként, a korábbi ítéletek naplójának egységnyi növekedése körülbelül egy korábbi ítéletről háromra, vagy kettőről hatra történő változást jelentene.
