Florida clubgoer halála gyenge kapcsolatokat mutat a biztonsági őr engedélyezésében

egy áprilisi bírósági tárgyalás során Kijuan Byrd apja, Donald dühében felrobbant fia meggyilkolása miatt, ezért el kellett távolítani a tárgyalóteremből.Forrás: CNN footage

MIAMI-június 1, 2012, Lukace Kendle megérkezett az ő 11 pm műszak Club Lexx, kormánymű a Chevrolet Avalanche a parkolóba. Lányok fukar felsők, rövid szoknyák teetered a magas sarkú, mint a férfiak alacsony akasztott nadrág köré autók.

a teherautója mellett állva Kendle elkezdte pántolni a felszerelését az éjszakára – egy fekete golyóálló mellényt két klipszel és egy fényes fém jelvénnyel, egy gumibottal ellátott tokot, fekete kesztyűt, egy Glock 19-et és egy 17 körös magazint.

a marihuána illata és az édesen dohányzó barbecue a párás levegőhöz tapadt, vonzva a vendégeket a környékről és a klubból is.

ami ezután történt, az egyik klub Lexx védnöke megbénult, egy másik pedig meghalt. És leleplezte a fegyveres biztonsági ipar mélypontját, ahol az őrök gyakran kevés fizetésért és az állam megfelelő felügyelete nélkül dolgoznak.

ez az erőszakos éjszaka Miamiban azt is feltárja, hogy a floridai és az ország egész területén a szabályozók hogyan hagyták jóvá az őrségi engedélyeket anélkül, hogy mentális egészségügyi értékeléseket végeztek volna, vagy ellenőrizték volna a kábítószerrel való visszaélés bizonyítékait. Csak négy állam – Delaware, Pennsylvania, Oklahoma és Új – Mexikó-követeli meg a fegyveres őröket, hogy mentálhigiénés értékelésen essenek át, ami a bűnüldöző szervek tisztviselőinek szokásos, mielőtt munkába állnának.

Club Lexx – vagy Rol-Lexx, ahogy a régi törzsvendégek hívják – egy konkrét erőd egy forgalmas hatsávos úton, közvetlenül a 924-es autópálya mellett, más néven Gratigny Parkway, Miamiban. A sztriptízbár teljes riadókészültségben működik, legalább 10 megfigyelő kamerával és egy biztonsági őrrel az ajtóban, aki táskákat keres,és megérkezik.

a legtöbb estén az ügyfelek táncosokkal keverednek egy gyengén megvilágított bár és biliárdasztal körül. Néhány táncos bikini felsőt és tanga fehérneműt visel,de a legtöbb meztelenül teljesít. A klub nagy rendőri tevékenységet folytat, a parkolót pedig minden este legalább négy fegyveres őr járőrözi.

“egy szót sem szóltunk ehhez a fickóhoz. … Az egyetlen dolog, amire emlékszem, hogy kinyitottam a kocsim ajtaját, és azt mondta, hogy tegyem fel a kezem.”- Michael Smathers lelövése

miután leparkolt a teherautójával és megszervezte magát, Kendle észrevette, hogy két férfi egy szürke Ford kisteherautóban a saját teherautója melletti térbe tolódik. Kendle-egy korábbi 190 kilós testépítő, akit “Juice” – nak neveztek-később azt mondta, hogy fenyegetően figyelik őt, és azt forgatják, amit úgy gondol, hogy egy közös.

Kendle, ki volt 26 akkor, odament, hogy üdvözölje a Force Protection Security két kollégáját, majd visszament a teherautójához, hogy visszaszerezze cigarettáját, később elmondta a rendőrségnek. Kendle elmondta, hogy a teherautójához közeledett, amikor a két férfi, mindketten afroamerikai voltak, egyszerre nyitotta meg kapuit.

Kendle, aki fehér, azt mondta a rendőrségnek, hogy az egyik férfi azt kiabálta: “megöllek, Nigger”, miközben a sofőr, Michael Smathers úgy nézett ki, mintha “valamit felfelé húzott volna.”Azt is mondta, hogy mindkét férfi úgy tűnt, hogy mozdulatokat tesz a kezével.

egy interjúban Smathers azt mondta, sem ő, sem barátja Kijuan Byrd nem mondott semmit Kendle-nek. Smathers azt mondta, kinyitotta a kocsi ajtaját, az őr pedig azt mondta neki, hogy tegye fel a kezét. Azt mondta, azt tette, amit mondtak neki.

“még szavak sem voltak cserélve” – mondta. “Soha nem szóltunk egy szót sem ennek a fickónak. Csak arra emlékszem, hogy kinyitottam a kocsim ajtaját, és azt mondta, tegyem fel a kezem.”

Kendle elővette a Glockját a pisztolytáskájából, és lövöldözni kezdett.

a lövések gyorsan jöttek – legalább egy tucat, a boncolási jegyzőkönyv és Kendle később a rendőrségnek tett nyilatkozatai szerint.

a mecénások elmenekültek, néhányan autók mögé bújtak, miközben a lövések a forgalmas parkolóban robbantottak. A bejárat közelében lévő szabadtéri barbecue-t hirtelen elhagyták,az emberek most a földön húzódtak. Rátérve nézni, látták, hogy egy izmos férfi öltözött fekete lövés az oldalán a parkoló pickup.

“ki durrant tűzijátékot?”Tiffany Harris, aki arra várt, hogy Bordás szendvicset vásároljon a grillállványon, nevetve mondta. De amikor hátranézett, látta, hogy Kendle a teherautóba lőtt.

“ekkor buktam le” – mondta az esetről szóló rendőrségi jelentés szerint.

Kendle legalább háromszor lőtt a szélvédőbe, majd folytatta a vezető oldalán, négyszer ütve Smathers-t. Aztán az utasülésen Byrd felé irányította a figyelmét. Byrd, 29 éves, kétgyermekes apa, az autóból az aszfaltra esett,a pickup alatt kapaszkodva.

“üldöztem a támadót” – mondta Kendle később a rendőrségnek. “És amikor olyan helyzetbe kerültem, hogy tüzelhessek, újra megtettem. Kendle nem látta Byrd kezét, és nem hallotta a lövéseket, de “féltem az életemet.”

folytatta a lövést. Összesen, Kendle nyolcszor lőtte Byrd-t-legalább négyszer hátul–, miközben a teherautó alatti biztonság felé mászott, a boncolási jelentés szerint. Kendle azt mondta a rendőrségnek, hogy szerinte mindkét férfi fegyveres.

Smathers is kiesett az autóból a földre.

Juan Lopez biztonsági őr rohant át, hogy erősítést biztosítson, de meglepetésére észrevette, hogy Smathersnek nincs fegyvere, Lopez később elmondta a rendőrségnek. Tokba tette a fegyverét, majd egy vontatót érzett a lábán.

“segítség” – nyögte Byrd, megragadva Lopez cipőjét az autó alól. Byrdnek sem volt fegyvere.

több tucat ember ömlött ki a klubból, körülvéve a véres jelenetet. Lopez és egy másik őr, Brian Rodgers megpróbáltak nyomást gyakorolni Smathers sebeire.

Kendle hívta a 911-et.

“hogy vagy?”nyugodt, egyenletes hangon köszöntötte a diszpécsert. “Lövöldözés van a ROL-Lexx klubban.”

” hol van most a fegyveres?”

“én vagyok a fegyveres” – mondta Kendle. “Én vagyok itt a biztonsági tiszt.”

nem vizsgált mentális egészség

Byrd halott volt, mire megérkezett a kórházba. Smathers hetekig kritikus állapotban maradt, deréktól lefelé megbénult. Hónapokat töltött kórházi ágyban.

június 8-án, 2012, hét nappal a forgatás után, a rendőrség letartóztatta Kendle a gyilkosság és gyilkossági kísérlet vádjával.

ugyanezen év decemberében, míg a börtönben Kendle-t impulzuskontroll rendellenességgel és antiszociális személyiségzavarral diagnosztizálták. Egy évvel később, miután követelte, hogy képviselje magát a bíróságon, egy másik bíróság által elrendelt pszichiáter arra a következtetésre jutott, hogy “jelentős a valószínűsége” annak, hogy mentális betegségben szenved. Téveszmés rendellenességet diagnosztizáltak nála.

két hónappal később két további bíróság által elrendelt pszichiáter Kendle-t meghatározatlan skizofrénia spektrummal, alkoholfogyasztási rendellenességgel, meghatározott személyiségzavarral, antiszociális és nárcisztikus vonásokkal diagnosztizálta, és amit “más pszichotikus rendellenességnek” neveztek, a bírósági feljegyzések azt mutatják.

nem ismert, hogy egy pszichiáter diagnosztizálta volna-e Kendle-t ugyanazokkal a mentális egészségi állapotokkal, ha 2011-ben fegyveres őr lett volna.

Kendle édesanyja, Cris Kendle azt mondja, hogy a fia volt az áldozat a Club Lexx lövöldözésben, és hogy a lövöldözés után a Miami-Dade megyei börtönben volt elszigetelve. Lukace Kendle arra kérte a tiszteket, hogy saját védelme érdekében tegyék elszigeteltségbe, jelentések mutatják.

“a fiamat terrorizálták a rendszerünkben. És miért?”azt mondta. “Teljesen ártatlan ez a két támadó. Ő az áldozat, a fiam az áldozat ebben az egészben.”

a Börtönjelentések azt mutatják, hogy Kendle gyakran kezdett verekedni más fogvatartottakkal, és megsemmisítette a börtön tulajdonát. Egy ponton böjtölt, nem volt hajlandó ruhát viselni, és azzal fenyegetőzött, hogy megöli magát és egy tisztet.

a fegyvertelen tinédzser, Trayvon Martin meggyilkolásával kapcsolatos nyilvános felháborodás közepette Kendle a lövöldözőhöz, George Zimmermanhez hasonlította magát, és azt mondta egy pszichiáternek, hogy letartóztatása a fekete közösség által létrehozott összeesküvés volt.

Kendle azt állította, hogy szerinte Smathersnek és Byrd-nek fegyvere van, és hogy önmagát védi, és többször is megtagadta, hogy bíróságra menjen, meglátogassa a családját vagy találkozzon az ügyvédeivel. Azt mondta anyjának, hogy nem fog beleegyezni, hogy találkozzon vele, amíg meg nem látja a hírekben, hogy szabadon engedje a bíróság lépcsőjén.

“nem akarok tárgyalást; ez csak egy színjáték” – mondta a bírónak egy áprilisi meghallgatás során.

“mindig paranoiás volt … mindig panaszkodott, hogy fáj a feje … mindig a háta mögé nézett. Úgy tűnik, soha nem akart senkit maga mögött.”- Guard Juan Lopez

az ő fegyveres őr engedély iránti kérelem, Kendle nyilvánosságra, hogy ő volt a bűnügyi története. De nem említette az alkohollal kapcsolatos problémákat, amelyek az Egyesült Államok Haditengerészetéből való elbocsátását vagy a crack kokain függőségét eredményezték, amelyet később anyja idézett a bírósági dokumentumokban. Letartóztatták marihuána birtoklásáért és rendbontásért, ami miatt be kellett fejeznie egy kezelési programot. A börtönben később tagadta a kábítószer – vagy alkoholfogyasztást.

a szövetségi törvény tiltja a kábítószer-visszaélőket és azokat az egyéneket, akiket szellemi fogyatékosnak ítéltek vagy elmegyógyintézetbe köteleztek, lőfegyverek birtoklására. Mégis a biztonsági iparban, kevés állam tesz valódi kísérletet arra, hogy megakadályozza a fegyveres őröket, akik kábítószerrel vagy alkohollal visszaélnek, vagy akik olyan mentális egészségi állapotokat diagnosztizáltak, amelyek az erőszak iránti hajlandóságot mutatják.

Kendle kezdetben beleegyezett egy interjúba a Center for Investigative Reporting-szel és a CNN-nel, de novemberben a bíróság úgy ítélte meg, hogy mentálisan alkalmatlan a bíróság elé állításra, és önkéntelenül is kezelték. A Kendle-t kezelő orvos elutasította az interjúkérést. A tárgyalást elhalasztották.

a Lexx klubban történt lövöldözés Kendle életében évek óta tartó erőszak és zavar betetőzése volt.

2008-ban összebarátkozott egy kisstílű drogdílerrel Miamiban, majd bulizni kezdett és verekedésbe keveredett. 2010-ben egy másik drogdíler egy téglával ütötte meg az arcát, négy csontot törve, és heget hagyva az arcán, Kendle interjúja szerint a Miami-Dade megyei nyomozókkal. Kendle akkor nem jelentette az esetet a rendőrségnek.

a következő évben Kendle úgy döntött, hogy őr lesz. Szülei vettek neki egy fegyvert, amelyet apja regisztrált, Kendle pedig fegyveres biztonsági őrként kezdett dolgozni.

2011 júliusában, miután egy klubban bulizott hajnali 4-ig. Kendle elment füvet szívni a házba, ahol megtámadták, és ott volt a díler, aki egy téglával ütötte meg. Ahogy Kendle ült a tornácon, valaki besurrant mögötte, és megütötte a tarkóját, a rendőrségi jelentések szerint.

amikor visszanyerte az eszméletét, látta, hogy a kereskedő sikoltozik rá, kezében egy fémrudat tartva. Kendle eltántorodott, és kórházba szállították. Amikor másnap visszatért az autójához, rájött, hogy ellopták a fegyverét, és jelentette az esetet a rendőrségen.

megtorlástól tartva Kendle ideiglenesen Pennsylvaniába költözött, ahol a bírósági feljegyzések szerint további bajba került. 2011 szeptembere és 2012 februárja között háromszor tartóztatták le, és ittas vezetés, kétszer nyilvános részegség és lopás miatt ítélték el.

az ítéletek valószínűleg kizárták Kendle-t fegyveres őrként. De az állam soha nem tudott róluk.

“azok számára, hogy történt kívül Florida, ez nagyon hit, vagy hiányzik. Néha értesítést kapunk, néha nem” – mondta Erin Gillespie, a floridai Mezőgazdasági és Fogyasztóvédelmi Minisztérium szóvivője, hozzátéve, hogy az Ügynökség a jövő év elején javaslatot tesz a probléma megoldására.

Kendle visszatért Floridába, ahol a bíróság távoltartási végzést adott ki az őt megtámadó drogdíler ellen. Kendle megváltozott, családja és munkatársai szerint.

“mindig paranoiás volt” – emlékezett vissza Juan Lopez biztonsági őr egy interjúban. “Mindig panaszkodott, hogy fáj a feje. Mindig a háta mögé nézett. Úgy tűnik, soha nem akart senkit maga mögött.”

rövid élet

amikor Arlene Byrd kórházba került azon az éjszakán, amikor a fiát megölték, nem tudta elhinni, hogy hány golyólyuk van Kijuan testén. A golyók felperzselték a bőrét a tetoválásai között – köztük három a lánya, a nagyanyja és az anyja nevében.

dolgozott Miami-Dade County mellett Trayvon Martin anyja és nagynénje, és ő segített megszervezni egy adománygyűjtő a Martin család után a tini nagy horderejű lövés halála. Azt gondolta: “ez lehetett volna a fiam.”

most rájött, hogy az volt.

a gyilkosság feldühítette a Byrd családot. Közben április 4, 2014, bírósági tárgyalás, Byrd apja, Donald, feldühödött.

“megölted a fiamat, ember, a semmiért! Megpróbált elmenekülni előled. Te, te … megpróbált elmenekülni előled, ember. Addig lőtted, míg a háta a kocsi alatt volt. Folyton lelőtted, ember. Folyton hátba lőtted! … Megpróbált elmenekülni előled, de te megölted, ember!”

a kitörés megdöbbentette a tárgyalótermet. Arlene Byrd zokogott a helyén. Kendle passzívan nézett, amikor Shamara Byrd kihúzta apját a szobából.

Smathers deréktól lefelé véglegesen megbénult. Egy duplex hálószobában él apjával, nővérével és unokahúgával, és ritkán hagyja el a házat, kivéve az orvosi rendeléseket. Egy segédje jön, hogy részt vegyen neki a hét hat napján. Ő lett az egyik legközelebbi barátja.

küzd, hogy megértse a lövöldözést, amely miatt az egyik legjobb barátja meghalt.

“hogy felébredjek, és megtudjam, hogy már eltemették – nem hittem el. Nem hittem el” – mondta. “Mi az oka a lövöldözésnek? Nem tudom. Nem tudom megmagyarázni magamnak.”

vizsgálat alatt álló biztonsági cég

a lövöldözés nem kívánt figyelmet fordított Kendle munkáltatójára, a Force Protection Security-re, amelynek tulajdonosát, Belgrave Arellanót az állam négyszer vizsgálta a lövöldözés előtt.

Arellano évekig biztonsági őr volt, mielőtt 2007-ben saját céget alapított. Lopez, az egyik volt őre szerint azt tanácsolta óránkénti 12 dolláros őreinek, hogy legyenek agresszívek a részeg klublátogatókkal szemben.

a Fizetési csekkek néha késtek, Arellano pedig nem fizetett juttatásokat vagy túlórákat, mondta a volt alkalmazottak.

egy korábbi őr azt is kifogásolta, hogy Arellano képzetlen és engedély nélküli fegyveres őröket vett fel. Amikor megkapta az állam kérését, hogy vizsgálja felül bérszámfejtési nyilvántartásait bizonyítékok miatt, Arellano azt mondta az állami nyomozóknak, hogy megsemmisítette őket.

engedélyének felfüggesztése vagy visszavonása helyett az állam hagyta, hogy Arellano megtartsa azt 250 dolláros bírság fejében. A nyomozást lezárták.

a CNN riporterének nyilatkozva Arellano ügyvédje kisebbnek minősítette az állam nyomozásait. “Ő nem olyan ember, aki nem tudja, mit csinál. A hadseregben volt ” – mondta Doug Jeffrey ügyvéd.

Arellano nem volt hajlandó beszélni CIR-rel az üzletéről, kivéve a Kendle-ügyet: “mélységesen sajnáljuk, és bocsánatot kértünk a családtól. Az ügyvédeink intézik. … Nem fogok megjegyzéseket tenni olyasmiről, amiért nem voltam ott.”

a Kendle-ügy nem volt az első alkalom, hogy Arellano egyik őre fegyverrel bántott valakit.

Luis Fonseca 2011 szeptemberében egy Miami éjszakai klubban dolgozott, amikor Robinson Almonor patrónus hátulról megütötte egy helyi rappert, Bengy Chery-t. Almonort arra utasították, hogy hagyja el a klubot, míg Fonseca Chery-t és menyasszonyát, tranise Myrthilt az autójukhoz kísérte.

a parkolóban Fonseca észrevette, hogy Almonor feléjük hajt. Később azt mondta a rendőröknek, hogy lövést és üvegtörést hallott.

Fonseca lövöldözni kezdett, a rendőrségi jelentések szerint mind a 18 lövedéket kiürítette Glock kézifegyveréből. Myrthil-t és Chery-t is eltalálták a golyók, csakúgy, mint Almonor burgundi Pontiac-ját, amely eltalálta a házaspárt. A motorháztetőre zuhantak. Fonseca kiugrott az útból, és folytatta a lövöldözést, miközben Almonor elhajtott. Nem találták el.

Myrthil mindkét kulcscsontja eltört, és a teste görcsös volt, amikor a hátán lévő mély vágásból vér ömlött. A golyó, ami Chery-t eltalálta, a gyomrába fúródott. Erősen vérzett egy vágástól a fején.

Fonseca elővette a fegyverét, és odarohant Myrthilhez, hogy ellenőrizze a pulzusát. Nem tudta, hogy lelőtte őket.

“lélegezz. Nyugodj meg” – mondta, hogy lassítsa Myrthil légzését, a rendőrségi jelentések szerint. Kiszúrt egy járőrkocsit, és szólt a rendőrnek, hogy hívjon mentőt.

a mentők kórházba szállították Cheryt és Myrthilt. Mindketten túlélték. Fonsecát aznap este kihallgatta a rendőrség.

“azt akartam mondani, hogy” menj el az útból”, de egyszerűen nem tudtam ” – mondta Fonseca a nyomozóknak.

“és tudod, hány lövés érte azt a járművet?”

” Nem, uram.”

” tudod, hol a fordulóban hit?”

” Nem, uram.”

az állami törvények előírják a biztonsági őröknek és munkáltatóiknak, hogy jelentsék a lövöldözéseket az engedélyező hatóságoknak. Florida az egyik legszigorúbb azon államok között, amelyek felhatalmazzák a fegyvermentesítési jelentéseket. A hatóságok minden lövöldözést kivizsgálnak, és megállapítják, hogy az őrnek jogosan volt-e fegyvere, több képzésre van-e szüksége, vagy be kell-e vonni az engedélyét.

de sem Fonseca, sem munkaadója, Arellano nem jelentette a lövöldözést az engedélyező hatóságoknak, az állam szerint. Egyetlen hírportál sem írt róla. Az állam továbbra sem tudta, hogy ez történt.

Almonort halálos fegyverrel elkövetett súlyos testi sértés miatt ítélték el. Fonsecát, akit nem tartóztattak le, tanúként és áldozatként jegyezték fel. Fonseca – akit nem lehetett kommentálni-megtartotta engedélyét.

egy interjúban Myrthil azt mondta, hogy a lövöldözés után kénytelen volt elhagyni az iskolát, és hónapokig bent maradt. De nem hibáztatja Fonsecát. “Nem hiszem, hogy rossz szándékú lett volna. Talán azt hitte, hogy meg akar védeni minket.”

az elmúlt években számos perrel szembesülve Arellano bezárta a Force Protection Security-t, és teljes munkaidőben megkezdte egy másik cég, a Camelot Protection Group működését. Camelot engedélye októberben lejárt. Egy új biztonsági cég, amely Camelot üzleti címén működik a Force Protection telefonszámával, most fegyveres őrök állásajánlatait hirdeti.