van egy általános mítosz, hogy a Középnyugatiak, vagy akár a kansasi városok kifejezetten akcentus nélkül beszélnek. De ez nem így van. A nyelvi különbségek a Midland beszédben léteznek, és változtak, talán anélkül, hogy észrevennénk, az elmúlt 50 évben.
Kansas City a Midland speech régióban található. Ohio-tól Indiana, Illinois és Missouri, majd Iowa, Kansas és Nebraska egyes részei. Ez kizárja a St. Louis folyosót.
Christopher Strelluf Kansas City-i anyanyelvi és nyelvészeti végzős hallgató a Missouri Egyetemen. Teszteket és interjúkat használ, hogy megvizsgálja, hogyan beszélnek az emberek Kansas Cityben.
kutatása a fehér bennszülött Kansas City beszédre összpontosít, és egy 1955-75 között született csoportra összpontosít, és egy másik a 90-es években született.
minimális pár teszt
a Strelluf által használt egyik teszt egy minimális pár teszt. Az alanyok olyan szópárokat olvasnak, amelyeknek egy fonológiai különbsége van. Itt azt mondom, hogy “bika” és ” tál ” a teszt részeként:
az Ön böngészője nem támogatja a HTML5 hangot
“a Bull ” és a” bowl “ugyanúgy hangzik, ahogy egyesítem az” O “hangot és az” U ” hangot.
“az egyik legőrültebb változás abban a tekintetben, amire tisztában kell lennünk, de valahogy nem, az, hogy történelmileg a magánhangzó a fogott, a magánhangzó a múlt időben a fogás, és a gyermekágy, mint egy hadsereg ágy, ezek teljesen más magánhangzók” – mondja Strelluf egy másik minimális párról. “Az elmúlt 50 évben ezek a magánhangzók egyre közelebb kerültek egymáshoz, összeolvadtak, ugyanaz a hang lett.”
az Ön böngészője nem támogatja a HTML5 hangot
a nyelvészek ezt nevezik cot / caught egyesülésnek, ami nyugaton indult, és kelet felé terjedt Kansas Citybe, és a Midlandbe, egyre népszerűbb a fiatalabb generációk körében.
egyéb regionálisan specifikus egyesülések közé tartozik a “pull” és a “pool”, a “pin” és a “pen” a férfiak és a fiúk számára.
az Ön böngészője nem támogatja a HTML5 hangot
“az emberek nagyon aggódnak amiatt, hogy a nyelv hogyan változik” – mondja Strelluf. “A gyerekek mindig is tönkretették a nyelvet, és most már tudod, hogy SMS-eznek és mindent ” OMG-nek ” neveznek. És tényleg azok a dolgok, amelyek miatt az emberek aggódnak, mint a Nyelv megváltoztatása, valóban jelentéktelen dolgok, amikor azt gondolod, hogy elveszítjük a magánhangzót!”
A Bert Vaux és Scott Golder által 2003-ban végzett harvardi nyelvjárási felmérés államonként lebontja az egyesüléseket, a különböző kiejtéseket és a regionális szókincset.
Joshua Katz a felmérés eredményeit további kutatásokkal együtt elkészítette egy interaktív kvízt és térképet, amely azonosítja a New York Times regionális hangsúlyait.
Katz kvízje és Strelluf kutatása túlmutat a szavak kiejtésén, a nyelv helyzetén és a regionális szókincsen (pl.) Azonosítják a regionálisan specifikus nyelvtani struktúrákat is.
Kansas City és Midland beszéd példák
“a kutya ki akar szállni.”- ellentétben valami hasonlóval: “a kutya ki akar menni.”
“le akarok szállni a buszról.”- szemben valami hasonlóval: “le akarok szállni a buszról.”
“a padlót söpörni kell.””Az autót meg kell mosni.”- “A” szükségletek “és az ige múlt ideje a midlandi beszéd jellemzője” – mondja Strelluf.
“a bevásárlóközpontba megyünk. Nem akarsz velem jönni?”- Jellemzően nyelvtani a fiatalabb generációk körében.
” emlékszel azokra a gyerekekre, akiket a múlt héten láttunk?”- Egy másik elfogadható konstrukció a fiatalabb generációkkal.
további konkrét regionális példák közé tartozik az autópálya-számok elhelyezése a megnevezés előtt: például “24-es autópálya”, szemben a “24-es autópályával.”
Strelluf szerint a Középföldiek a “pozitív többé” szót is használják, vagy a “többé” szót használják, amely korábban a negatív része volt, pozitívként.
“rengeteg tennivaló van a belvárosban.”vagy” többé a filmek túl drágák.”
ezek mind nagyon regionálisan specifikus dolgok-mondja Strelluf. “De senki sem kommentálja sehol. Tehát nem vesszük észre, hogy ez egy nagyon helyi specifikus dolog.”Ami szerinte rendben van. Ez mind a természetes folyamat része. És amíg a nyelv él és élénk, meg fog változni.
tehát, ha aggódsz, hogy elveszett a fordításban, vagy esetleg megítéled, amikor azt mondod, hogy “car-ml” vagy “car-a-mel”, “ti srácok” vagy “mindannyian”, “Missouri” vagy “Missoura”, csak nyugi. Mindannyian tudjuk, mire gondolsz.
