július People, megjelent a 1981, van beállítva egy közelgő Dél-afrikai jövőben, amelyben zavargások törtek ki szerte az országban, és fejlődött egy teljesen fekete felszabadító forradalom. A szomszédos országok milíciáinak támogatásával kikötőket foglalnak el, repülőtereket bombáznak, minden fehér ember veszélyben van. Bamnek és Maureennek három kisgyermekükkel nincs más választása, mint elmenekülni Johannesburgból, egy teherautó hátuljában rejtőzve fekete szolgájukkal, julyval.
rohanás közben csomagolják a táskájukat, sok mindent elfelejtve, beleértve az extra ruhákat is, bár hoznak Bam madárpuskáját (nem egy erős fegyvert, hanem valamit). Három napos vezetés után megérkeznek egy afrikai vidéki településre. Kénytelenek alkalmazkodni egy primitív élethez, sár kunyhókban élnek, vad zöldeket gyűjtenek, és megbirkóznak a rovarokkal és az esőzések mocsarával. Ráadásul most július vendégei, fiatal fekete emberük, aki tizenöt éve szolgálja őket Johannesburg modern házában, sok szobával és úszómedencével.
ahogy letelepednek és megpróbálják megérteni a helyzetüket, Maureen és július között egyre nagyobb a feszültség. Míg Maureen liberális embernek tartja magát, aki ellenzi az apartheid-et és támogatja a fekete felszabadulást, bizalmatlanná válik July iránt, most, hogy több hatalma van, mint neki. Egy éjszaka, nem sokkal az érkezés után, July elviszi a pár teherautóját—a bakkie—t -, és elhajt a településről barátjával. Maureen és Bam pánikba esnek, és vitatkoznak egymással a sár kunyhó határain, szellőztetve az összes felgyülemlett neheztelést, amit egymás iránt éreznek. Késő este, július visszatér.
Maureent nyugtalanítja az a tény, hogy július megtartja a bakkie kulcsait. De amikor megpróbálja visszakérni őket, July rájön, hogy nem bízik benne a kulcsokkal. Júliust ez felzaklatja. Úgy érzi, hogy még mindig a szolgájuk, és pontosan azt teszi, amit otthonukban tenne, ahol a házuk kulcsa volt, és mindent rábíztak. Itt nem tudnak elhajtani a településről anélkül, hogy veszélyben lennének, ezért csak akkor van értelme, ha használja a bakkie-t. Maureennek az a baja, hogy nem kérdezte. Ez a feszültség egy kis vitában tör ki, és July sértőnek érzi Maureent, aki viszont megtudja, hogy mindig passzív agresszívnek és irányítónak érezte.
napok telnek el, amikor a család alkalmazkodik a primitív élethez. Maureen vad zöldeket választ July feleségével és a többi nővel. Bam megy vadászni warthog a madár puska. Megmutatja July barátjának, Danielnek, hogyan kell használni a puskát. Warthogot és sült húst kapnak. Végtelenül elfordítják a tárcsát egy régi rádión, angol vagy Afrikaans hangot keresve, bármilyen információval arról, hogy mi történik. Csak töredékeket vesznek fel.
miután Maureen felidézi gyermekkorát egy aranybányász város szélsőséges apartheid körülményei között, a júliusi népfőnök meghallja a környékén bujkáló fehér embereket, és felhívja őket. Megpróbálják megtisztítani magukat, majd July és barátja, Daniel elkíséri őket a főnökhez. A főnök megkérdezi Bam mindent tud a háborúról. Bam elmondja neki, hogy a fekete emberek végre felkelnek fehér elnyomóik ellen. Azt mondja neki, hogy a mozambiki és Botswanai milíciák a segítségükre sietnek. A főnök Bam fegyveréről kérdez. Meg akar tanulni lőni. Nem akarja, hogy más afrikai törzsi emberek betörjenek a területére. Bam és Maureen megdöbbenve hallják, hogy a főnök ellenzi a fekete felszabadítást. Vissza akar térni az apartheid status quo-hoz.
döbbenten, ők hajt vissza július. Július dühösen beszél a főnök idiótaságáról, mondván, hogy ha fehér emberek betörnének a területére, mindent megadna nekik; de ha feketékről van szó, meg akarja ölni őket. Bam és Maureen hallgatják July haragját, és amikor visszatérnek a kunyhójukba, Maureen azt mondja, hogy szerinte July önmagával fejezte ki haragját: a fehér embereknek segített, nem a saját népének. Maureen és Bam úgy érzik, el kell menniük. Úgy döntenek, hogy elmenekülnek, de nem tudják, hogyan vagy hol.
pár éjszaka telik el, és egy zenedobozos férfi jön a településre. Minden ember kijön táncolni és inni. Maureen és Bam visszamennek a kunyhójukba, és rájönnek, hogy a fegyver eltűnt. Maureen elfut és szembeszáll julyval. De látja az arcán, hogy igazat mond, amikor azt mondja, hogy nem vette el. Nem érti, miért olyan ideges. Mire kell neki? Rájönnek, hogy biztosan Daniel vitte el. Daniel elment.
idő telik el. Maureen unalmas, varrás a kunyhóban. A hő elnyomó. A rovarok mindenhol ott vannak. A zaj jön valahonnan távoli, majd egyre hangosabb. Egy helikopter van a fejünk felett. A település összes embere elfogy. Még sosem láttak ilyen közel helikoptert. Kezd lejjebb, de újra felemelkedik. Az emberek sikoltoznak. A helikopter repül a folyó felett. Maureen futni kezd a hang felé. Elhagyja a családját, miközben átgázol a folyón. Hallja a helikopter leszállását a fák mögött. Ő fut hozzá. A regény itt zárul.
