jinshi ons, bemutatott scholar

Apr 19, 2017 Ulrich Theobald

Jinshi GmbH “bemutatott scholar” volt a cím ruházott fel diplomások a Metropolitan és a palota állam vizsgák. Ez volt a közszolgálati karrier előfeltétele.

a szót először a konfuciánus klasszikus Wangzhi (Wangzhi) fejezetében használják Liji (Liji), ahol azt mondják, hogy a zene nagyigazgatója (dayue (dayue)), miután teljes mértékben megvizsgálta, hogy kik voltak a legígéretesebbek a “befejezett tudósok” (zaoshi) közül, jelentette őket a királynak, majd a hadügyminiszter alá helyezték őket (sima (sima)), és “munkára kész tudósoknak” (Jinshi) nevezték (Ford. James Legge). A nagy későbbi han-korszak (CE 25-220) tudós Zheng Xuan (127-200) megjegyzi, hogy az ilyen “tudós” rangra és fizetésre alkalmas személy volt (juelu).

yang császár (r. 604-617) a Sui dinasztia (581-618) bevezette a kifejezést Jinshi fokozatként való használatra (kemu 618) az állami vizsgákon. A jinshi-vizsgálatot (Jinshi ke) wencai xiuming ke-nek is nevezték “irodalmi tehetség és kifinomult szépség vizsgálata”.

Alatt a Tang időszak 唐 (618-907) várható volt, a vizsgázók (ju jinshi 舉進士) verseket írni, rapszódia (fu 賦), egy esszé, köztük öt rövid választ kérdése a kortárs ügyek (shiwu cewen 時務策問), illetve értelmezni egy mondat (döntetlen jing 帖經) az egyik a “nagyobb” Klasszikusok (dajing 大經) Liji, valamint Chunqiu-Zuozhuan 春秋左傳.

vizsgázók kiváló minden részén kaptak a sikeres osztályzat (cheng jinshi) kitüntetéssel (jiadi++), és nevezték ki egy hivatal rang 9a, azok kiválóan minden, de a klasszikusok rendszeres osztályzatot (yidi KB), és kapott egy hivatal rang 9B. a Jinshi vizsga nagyra becsülték, olyan mértékben, hogy még jelöltek hívták Jinshi, míg a diplomások (dengdi zhe KB) volt szabad nevezni magukat qianjinshi KB “haladó tudósok”. Gaozong császár .. (r. 649-683) követelményként egy prózai esszé (zawen) összetételét tette hozzá, de a verseket és a rapszódiákat továbbra is nagy becsben tartották. A versekkel, rapszódiákkal és kortárs kérdésekkel kapcsolatos kérdéseket időről időre felváltotta az a követelmény, hogy bizonyos típusú adminisztratív szövegeket össze kell állítani, mint például adhortations (zhen), megbeszélések (lun), trónemlékezések (biao) vagy eulogies (Zan).

Taizong császár (r. 976-997) a Song-dinasztia (960-1279) 983-ban bevezette öt különböző rang használatát a Jinshi számára (Wujia ons): Az első rangú diplomások (yi jia) kitüntetéssel kapták meg a metropolitan graduate címet (Jinshi Jidi), és megszerezték a rangos gentleman-litterateur címet (wenlin Lang), a második rangban pedig tiszteletbeli gentleman címet a részvételért (congshi lang). A harmadik és negyedik rangú diplomások a regular metropolitan graduate (Jinshi chushen), az ötödik rangú társult Metropolitan graduate (Tong Jinshi chushen) címet kapták. A Xining uralkodási időszakban (1068-1077) megszüntették a klasszicista vizsgát (mingjing), és a Jinshi vizsga egyre fontosabbá vált. Tesztelte a vizsgázók képességét a klasszikusok értelmezésére, esszé (lun) vagy érvelés a kortárs kérdésekről (ce). A vizsga egy ideig a klasszikusok bizonyos stílusú értelmezését is magában foglalta (moyi). 1069-ben eltörölték a tiejing-féle módszert, amellyel a vizsgázónak egy klasszikus bekezdést mutattak be, és el kellett mondania a környező szöveget. 1089-ben a vizsgát egy “költészet végzős” (Shifu jinshi) és egy klasszikus pályára osztották, a “klasszikusok végzős” (Jingyi Jinshi) fokozattal. 1094-ben a verseket és a rapszódiákat kizárták a kérdések köréből, de a déli Dalidőszakban (1127-1279) újra bevezették őket.

a Liao (907-1125), a Jin (1115-1234) és a Yuan (1279-1368) dinasztiák alatt a tartományi diplomások részt vehettek a nagyvárosi vizsgán (huikao), amelyet a rítusok Minisztériuma (libu) szervezett. Miután letették a vizsgát, részt vehettek a palotavizsgán (dianshi++), ranglista felállítása érdekében (mingci 6). A kitüntetéssel rendelkező Palotai diplomások (Yijia vállalkozók) 6B rangú Hivatalt, a rendszeres diplomások (erjia vállalkozók) a 7a rangot, a társult diplomások (Sanjia vállalkozók) pedig a 8a rangot kapták. A külföldi dinasztiák lépésről lépésre lehetővé tették saját népük számára, hogy részt vegyenek a kínai stílusú vizsgán, így Kitanok és Jurchenek is megszerezhették a jinshi fokozatot. A Jurchenek 1171-ben külön vizsgát vezettek be saját népük számára, a N Argentzhi jinshi ke KB, Jurchen nyelven írva. Eleinte csak egy esszét tartalmazott a kortárs kérdésekről (ce), később egy vitát (lun) is. A kínai tantárgyak a Jin birodalomban választhattak a vers-és rapszódia vizsga (cifu ke) között, amely esszék összetételét is megkövetelte, és a klasszikus vizsga (Jingyi ke) között, amelyben nem volt szükség versekre. A mongolok létrehoztak egy” jobb listát “(youbang) a mongolok és a Semuren (főleg közép-ázsiaiak) számára, amelynek vizsgálata könnyebb volt, mint a kínaiak” bal listájának ” (zuobang). A kínai vizsga három számot tett lehetővé, egyet a klasszikusok (jingyi ke), egyet az esszék (lun ke), egyet pedig a költészet (cifu ke) számára. Azokat a vizsgázókat, akiknek nem sikerült letenniük a nagyvárosi vizsgát (luodi!), “a tartomány tisztelgésként mutatta be a tudósokat” (xianggong Jinshi!).

a Ming (1368-1644) és Qing (1644-1911) dinasztiák követték ezeket a precedenseket, de csak a palotavizsga letétele tette lehetővé a Jinshi (dengke) cím viselését. Azok a diplomások, akik éppen letették a nagyvárosi vizsgát, ajánlóknak hívták, akik részt vettek a nagyvárosi vizsgán (huishi zhongshi juren stb. vagy juren Huishi Zhongshi stb.), Vagy csak “átment tudós” (gongshi stb.).

a három legjobb (első helyezés, Yijia!) kitüntetéssel kapta a Metropolitan graduate címet (Jinshi Jidi), a második helyezettet (erjia!) a rendes Metropolitan graduate (Jinshi chushen), a harmadik helyezettet (Sanjia) pedig a társult Metropolitan graduate (Tong Jinshi chushen). A három legjobbnak a zhuangyuan (csuangyuan), a bangyan (bangyan) és a tanhua (tanhua) (tanhua) nevet adták. Zhuangyuan-t közvetlenül kinevezték vezető fordítónak (xiuzhuan) a Hanlin Academy-ben, míg bangyan és tanhua-t Junior fordítónak (bianxiu) vagy vizsgaszerkesztőnek (jiantao) nevezték ki. A többiek voltak szerint rangsorolva az eredményeket egy ismételt vizsgálat (fushi 復試) részeként a palotában vagy a bíróság examintion, de ki lehet jelölni, hogy irodák Hanlin agglegény (shujishi 庶吉士), titkár (zhushi 主事, zhongshu 中書), hírnökök (xingren 行人) a Minisztérium, a Szertartások, az esetben a kritikusok (pingshi 評事), erudites (boshi 博士), tartományi bírák (tuiguan 推官), elöljárók (zhizhou 知州), vagy a kerületi elöljárók (zhixian 知縣).

sok jinshi diplomások emelkedett magas hivatalok, ezért a vizsgálat is nevezik, hogy a “tábornokok és tanácsadók” (jiangxiang ke KB). A jinshi vizsga fontosságát már kiemeli a Tang-korszak könyv Tang zhiyan apostolok, ahol azt mondják, hogy még akkor is, ha a dzsentri tagjai (shenshi apostolok) kiemelkedő személyek voltak, nem becsülték őket csodálatra méltónak (mei apostolok), ha nem tették le a Jinshi vizsgát.

források:
Jiaoyu da cidian bianzuan weiyuanhui, szerk. (1991). Rész, Zhongguo Gudai Jiaoyu shi az ősi kínai oktatás története (Shanghai: Shanghai Jiayu chubanshe), Vol. 1, 178.
l Zongli Lu Zongli, Szerk. (1994). Zhongguo Lidai guanzhi da cidian a múlt dinasztiák Kínai hivatalos szótára (Peking: Peking chubanshe), 411.
Zhou Fazeng Zhou Fazeng, Chen Longtao Chen Longtao, Qi Jixiang Qi Jixiang, Szerk. (1998). Zhongguo Gudai zhengzhi zhidu shi cidi szótár az ősi kínai politikai rendszer történetéről (Peking: Shoudu Shifan daxue chubanshe), 88.

További olvasmány:

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.