Kasubia

a Kasubok valódi etnikai kisebbség, amely mind a nyelvben, mind a kultúrában különbözik a lengyelektől. Eredetileg nyugati szlávok etnikai kapcsolatokkal a lengyelek, úgy gondolják, hogy a Kasubiak körülbelül 1500 évvel ezelőtt telepedtek le a környéken, bár az első feljegyzések a 13.századból származnak, amikor a Pomerániai hercegek jeles címeik közé sorolták a Kasubia hercegét. A becslések arról, hogy hány Kashubian és Kashubian származású ember él ma Lengyelországban, nagyon eltérőek. Lengyelország 2011-es népszámlálásán 232 547 ember vallotta magát Kasubnak, de csak 16 377-en vallották Kasubnak egyedüli állampolgárságukat. Hasonlóképpen, míg 108 100 ember azt mondta, hogy otthon Kasubul beszélt, csak 13 800-an vallották Kasubnak anyanyelvüket. Mindkét nyelv és nemzetiség esetében a Kashubiak lengyelnek tartják magukat és lengyelül beszélnek.

Kasubok hagyományos ruhában egy Függetlenség napi felvonuláson Gdynia
Kasubok hagyományos ruhában a Függetlenség napi felvonuláson Gdynia.

a Kashubian egy nyugat-szláv nyelv, amely az észak-lengyelországi Lechita nyelvcsoporthoz tartozik, és úgy gondolják, hogy az eredeti pomerániai nyelv változata. Észak-Lengyelország Germán történelmének öröksége a kasub szókincsben is látható. Körülbelül 5% – ban német nyelvű kölcsönszavakat tartalmaz, amelyek nem hasonlítanak a lengyelhez, azonban ezek többnyire alnémet és csak alkalmanként Felnémet nyelvűek. A kölcsönszavak egyéb forrásai közé tartozik a Balti nyelvek. A Kashubian kisebbségi nyelvként jogi védelmet élvez Lengyelországban, lengyel iskolákban tanítják, és a régió számos utcatábláján megtalálható.
az első figyelemre méltó kasub aktivista Florian Ceynowa (1817-1881) volt, aki kidolgozta a kasub ábécét, formalizálta a kasub nyelvtant, és kiadta a kasubok életének történelmi történeteit. Más kasub aktivisták közé tartozik Antoni Abraham (1869-1923), a szerző Hieronim Derdowski (1852-1902) és az orvos és író Aleksander Majkowski (1876-1938), a fiatal kasub mozgalom vezetője. G. H. (1959) Grass, A bádogdob (The bádogdob) szerzőjének lengyel-kasub anyja volt, akit magát Kasubként azonosítottak.

Florian Ceynowa
a kasub ábécé megalkotója.
Antoni Abraham
a kasub nép hercegének nevezett aktivista’
Gunter Grass. Fotó: Blaues Sofa.
Szerző G Mnter Fű.
fotó: Sofia Blauer.

az egyik dolog, amit Kashubia egész területén észrevesz, a népművészet elterjedése, mind vallási, mind világi. A sok Népművészeti tudományág közül a Kasubiak büszkék hímzésükre. A kasub hímzés mindössze öt színt használ: zöld, piros, sárga, fekete és kék, amelyek közül az utóbbi három különböző árnyalatú. A zöld az erdőket jelképezi, a vörös a tűz és a vér, amelyet a haza védelmében ontottak, a sárga a nap, a fekete a föld és a kék három árnyalata az eget, a tavakat és a tengert jelképezi. A kerámiának évszázados hagyománya van Kasubiában, a minták ismét egyszerűek. A Kashubian kerámiákat számos hagyományos formatervezés díszíti, beleértve a Kashubian csillagot, a halpikkelyeket és a helyi virágokat, amelyek mindegyike hullámos vonalakkal és pontokkal díszített.

a Kasubok szintén nagy takácsok, még vödröket és kancsókat is képesek szőni fenyőgyökérből és szalmából, amelyek képesek vizet tartani. Szövési képességeik a régió sok nádfedeles házának tetején is láthatók. A Kashubians újra is jól ismert a stílus primitív festmény üveg, fametszetek, és faszobrok beleértve útszéli kápolnák ismert, mint a szenvedélyek Krisztus. A fát bonyolult sétapálcákba, állatfejekbe és hangszerekbe is faragják, beleértve a rendkívüli burczybas-t, hasonlóan a nagybőgőhöz, de egy hordó alakú, lószőrű farokkal. Egy bizarr hangszer valóban, egy burczybas-t összesen három zenész játszik. A Kashubiak nagy tubákfogók, maguk készítik és adják a látogatóknak az öröm, a szerencse és a meghívás jeleként, hogy újra találkozzanak. A hagyományos Kashubian tubákokat szarvasmarha szarvakból készítik, amelyeket főznek, lapítanak és egyedi formákra vágnak.
a Kasubok erősen hisznek abban, hogy ezek a dolgok egyéni fajként jelölik meg őket. Sok Kashubians még azt hiszik magukat, hogy az utolsó túlélő törzs az ősi Balts.

egy példa a Kasubian virág design stílus, amely gyakran látható a hímzés, kerámia és egyéb díszítő elemek.

hol lehet kóstolni a Kashubian kultúrát?

a Kashubia (Kasubianban KASZ ons, lengyelül Kaszuby) néven emlegetett terület a Háromvárostól nyugatra, északnyugatra és délnyugatra található, bár Gdynia a régió részének tekinthető (lásd a térképet a galériában). A nagyobb városokba, például Kartuzyba és Ko Xhamcierzyna-ba érkező vonatok indulnak a GDA Xhamsk Wrzeszcz állomásról, és 1 óra, illetve 1 óra 20 percet vesznek igénybe. Van is egy közvetlen vonat a Gdynia G Enterprises.
gyakran a legjobb módja annak, hogy bármilyen kultúrát megkóstoljunk, az étel megtapasztalása! Nézze meg a Kasubiai konyháról szóló cikkünket, amely néhány éttermi ajánlást tartalmaz.
ha vizuálisan stimulált egyén vagy, a Chmielnói Kashubian Kerámia Múzeum jó esély arra, hogy fazekasságot és virágmintákat láthasson. Kartuzyban van egy Kaszuby Múzeum is, amely Néprajzi gyűjteményt kínál jelmezekből, halászati/vadászati eszközökből, művészetből, valamint egy helyi kézművesből, aki kézműves és szerszámokat készít egy nyitott kiállító kovácsműhelyben.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.