amikor Jeff Fordhamet a szezon elején megölték Nashville-ben, nem sokan lepődtek meg. Oliver Hudson, aki Jeffet játszotta, már elkötelezte magát a Queens Scream mellett, így csak idő kérdése volt. Ami meglepő volt, bár, az volt, hogyan halt meg — megmentette az öngyilkos Juliette Barnes-t attól, hogy leessen a szálloda tetejéről, csak hogy ő maga essen le. Az egyetlen ember, aki mindezt látta (egy nagyon részeg Juliette-en kívül), Colt Wheeler volt, Luke Wheeler fia. Ma este Colt végre elmondta Layla Grantnek az igazat Jeff haláláról.
Colt véletlenül az erkélyén volt a veszekedés alatt, és látta, hogy az egész dolog megtörténik. Luke megtiltotta Coltnak, hogy bárkinek elmondja, mi történt valójában odafent (nehogy Luke márkája tönkremenjen, vagy valami, mert éppen Jeffet akarta megnevezni cége vezérigazgatójának). Layla-nak, Jeff akkori barátnőjének először azt mondták, hogy Jeff öngyilkos lett, majd hogy baleset volt, hogy leesett, és a nő többnyire magát hibáztatta. Azt hiszem, Colt nem tudta elviselni a fájdalmát, mert félrehúzta Rayna és Deacon esküvőjén, és elmondta neki az igazat. Hányt, és fiú, elkezdett terveket készíteni a fejében.
Layla egyenesen Averyhez ment ezzel az információval, feltette ezeket a kérdéseket Juliette-ről, amire Avery nem tudott válaszolni. Jelenleg szülés utáni depressziót kezel, szóval nem vagyok biztos benne, hogy Layla beszélni fog Juliette-tel egyhamar. Többé-kevésbé Juliette hibája, hogy Jeff meghalt. Juliette tudja. Colt tudja. Layla tudja. Juliette-nek valaha is be kell vallania a hibáját? Van egy csomó más rendetlenség, hogy tisztítsák meg, túl (mint, Ó, a saját házassága). Úgy tűnik, Layla azt tervezi, hogy Avery-n keresztül közel kerül Juliette-hez (azaz az albumának produceréhez), és bármi is történik ezután, amikor megpróbál több igazságot feltárni Jeff halála mögött, nem lesz szép.
képek: Mark Levine / ABC; Giphy