röviddel a forradalmi háború után egy 15 éves brit apa leült gondolkodni a világról “fejjel lefelé fordítva.”Soha nem látta az amerikai kontinenst, és ritkán tette be a lábát Londonon kívül. Magánjellegű irataiból azonban kiderül, hogy térképeken és ezred-listákon nyomon követte a háború útját. Rutin ember, napi leveleit percre keltette, amikor a konfliktus tovább tombolt. Keményen próbálta elképzelni azt az Angliát, amelyet gyermekei örökölnek. “Amerika Elveszett! Le kell esnünk a csapás alatt?”szép, lejtős kézzel írt. “Vagy vannak olyan erőforrásaink, amelyek helyrehozhatják a bajokat?”Ezek voltak III. György szavai-apa, gazda, király—, amikor mérlegelte Nagy-Britannia jövőjét.
sok amerikai, mint gyarmatosító állampolgár, meglepődhetett, amikor meghallotta George belső gondolatait az új nemzetet előidéző háborúról. Végül is ugyanaz az uralkodó volt, akit a forradalmárok hólyagosan vádoltak a függetlenségi nyilatkozatban. Ott George-ot “hercegnek” hívták, akinek jellemét tehát minden olyan cselekedet jellemzi, amely zsarnokot határozhat meg, “akit” alkalmatlannak tartottak egy szabad nép uralkodására.”Az évszázadok során a népi kultúra kritikusan ábrázolta “Amerika utolsó királyát”. Betegsége irányította Alan Bennett 1991-es darabjának cselekményét, György őrülete III.újabban a hit musical Hamilton elképzelte, hogy III. György szakító levelet írt a kolóniáknak, “vissza fogsz térni.”
most, több mint két évszázad után először, saját kastélyának kényelméből olvashatja el az amerikai forradalom királyi oldalát és annak utóhatásait. George III esszéje a kolóniák elvesztéséről egy több mint 350 000 oldalas privát gyorsítótár része, amelyet jelenleg a Windsori kastély királyi Levéltárában őriznek, körülbelül egy évszázados tárolás után a Wellington herceg londoni házának pincéjében. 2015 áprilisában II. Erzsébet királynő hivatalosan megnyitotta a tárlatot a tudósok előtt, valamint a Georgian Papers Program terveit a dokumentumok digitalizálására és értelmezésére egy új weboldal számára, amely 2017 januárjában indul.
az anyagnak csak egy részét, nagyjából 15 százalékát látták nyomtatásban. Levelek tengere, Királyi Háztartási főkönyvek és térképek bővelkednek a kutatók számára. III. György nincs egyedül: Bár az archívum nagy része az uralkodását dokumentálja, olyan dokumentumokat is tartalmaz, amelyek felvázolják több brit uralkodó és családjuk politikai és személyes nézeteit 1740 és 1837 között.
miért kell megnyitni az egykor magán királyi archívumot? A grúz iratok “abszolút kulcsfontosságúak közös múltunkhoz” – mondja Oliver Urquhart Irvine, A királyi könyvtáros és a királynő archívumának helyettes őrzője. “Ez nem csak rólunk szól. Fontos látni III. György kapcsolatát a tudományhoz, a mezőgazdasághoz, a családhoz és a családi élethez, a nőkhöz, az oktatáshoz és mindenféle témához.”
a múlt tudósai a felvilágosodás és a forradalmi zűrzavar korát fogalmazták meg. De bár az alapító korszak olyan alakjai, mint John Adams, Thomas Jefferson, George Washington, Benjamin Franklin és mások őszinte levelezésükkel lehorgonyozzák a saga Amerikai oldalát, III.György nézetei nem mindig voltak olyan csábítóan elérhetőek. 2020-ra a Georgian Papers csapata digitális formában szabadon elérhetővé teszi a brit hannoveri uralkodókkal kapcsolatos összes anyagot. “Teljes mértékben arra számítunk, hogy ez a projekt olyan felfedezésekhez vezet, amelyek átalakítják a 18.századról alkotott felfogásunkat”-mondta Joanna Newman, a londoni King ‘ s College alelnöke és nemzetközi igazgatóhelyettese.
az együttműködés szellemében a Windsori levéltárosok összefogtak a Royal Collection Trust-tal és a King ‘ s College London-nal, és az Atlanti-óceán túloldalán kerestek segítséget a királyi szavak életre keltésében. Az Omohundro Institute of Early American History and Culture a College of William & Mary szolgál az elsődleges amerikai. a projekt partnere, és számos kutatót támogatott az archívum tanulmányozására. (Itt lehet jelentkezni. Ezen kívül Mount Vernon, az amerikai forradalom fiai és a Kongresszusi Könyvtár is bejelentette részvételét.
2015-ben a program kutatóinak első hulláma komolyan elkezdte feltárni a kéziratokat. Tudós Rick Atkinson, kétszeres Pulitzer-díjas, aki a forradalom új hadtörténetét írja, emlékeztet arra, hogy” egy kis varázslat ” ragaszkodott napi ingázásához a Windsori kastélyig. Átment a VIII. Henrik és a normann kapun, megmászott 102 kőlépcsőt, majd további 21 fa lépcsőt, hogy elérje íróasztalát az ikonikus kerek toronyban. “És ott vannak a papírok” – mondja Atkinson. “George – nak nem volt titkárnője, amíg a látása később nem kezdett romlani. Szinte mindent ő maga írt. Tehát ez nem csak vizuális és zsigeri élmény, hanem tapintható is, mert a papírokat gyönyörűen megőrizték. Az ujjaid valóban úgy érzik, hogy visszasétálnak a történelembe 240-néhány év.”
a történelem azonban nem mindig volt kedves III. Györgyhöz.az amerikai gyarmatok elvesztése, a Napóleonnal folytatott kiterjedt konfliktus és a fájdalmas mániákus epizódok (valószínűleg porfíria okozta) mind sújtották uralkodását. De bár az életrajzírók tekintélyelvűnek vagy szabálytalannak festették, a tudósok azt mondják, hogy magánpapírjai más történetet mesélnek el, amely humanizálja a félreértett uralkodót.
míg sok telepes elítélte a királyt, mint zsarnokságot, napi rendje—szorgalmasan rögzítve a papírjaiban—meglehetősen rutinszerű volt. Családi élete és közfeladata jellemezte napjait. Munkája nagy részét reggel végezte, majd diplomáciai találkozókra indult a Szent Jakab-palotába. Élvezte Spithead látogatását, hogy megnézze a hajókat. Hosszú ezredlistákat rajzolt, gondosan részletezve a forradalmi háború mozgalmait. Ugyanezen királyi falakon belül George felesége, a német születésű Charlotte királynő napi hat órányi angol órát dolgozott. Lányainak világföldrajzot tanított, és nyomdát működtetett Frogmore-ban. A történet arról, hogy a királyiak hogyan éltek a forradalom alatt—és hogy Nagy-Britannia hogyan boldogulna azon túl—a windsori kastélyban található magánpapírjaikban rejlik.
Jim Ambuske, a Virginiai Egyetem Jogtudományi Könyvtárának digitális Bölcsészettudományi posztdoktori munkatársa volt az első tudósok között, akik röviddel a program elindítása után foglalkoztak az archívummal. III. György politikai gondolkodására hangolva Ambuske-ot meglepte a király világos, erőteljes prózája és a hagyományos zsarnoktól távol álló Nézőpont.
“a forradalom tanulmányozásának perspektívájából kiindulva megérzi azt a Györgyöt, akinek szobrait New Yorkban lebontják, és akinek kiáltványait felolvassák. Azt hiszem, úgy gondoltam rá, mint egy politikai alakra, soha nem olyan emberként, akivel több mint királyi szinten viszonyulhatsz” – mondja Ambuske. A király fiainak írt hosszú leveleinek olvasása fordulópontot jelentett kutatásában. “Ő is olyan ember volt, aki nagy empátiára volt képes. Nagyon aggódott, mint bármelyik szülő, gyermekei jóléte és oktatása miatt ” – mondja Ambuske. “Tisztában volt azzal, hogy potenciális jövőbeli szuveréneket nevel, de azt is akarta, hogy jó emberek legyenek.”
amint Atkinson nyomon követte az amerikai forradalom csatáinak lejátszódását, III.Györgyöt olyan emberként kezdte látni, aki egyszerre volt “nagyon házi ember”, és egy uralkodó, aki “a hajtóerő a kemény vonal mögött, amelyet a britek vettek” a háborúban. “Ami a papírokon keresztül néz rá-mondja Atkinson -, az az, aki rejtélyes egy rendkívül összetett problémán, amelyre valójában nincs szókincse.”
hosszú árnyékos alakja az amerikai történelemnek, III.György és világa újra felbukkan a magánlapjain keresztül. Így, is, nem a people ‘ s history arról, hogy a brit tapasztalt átalakító időszak a tudomány, a művészet és a kultúra. Az archívum megnyitása új korszakot jelenthet a tudósok számára. György személyes politikájának bizonyítékaira vágyó történészek azt tapasztalhatják, hogy az udvari életnek is új történelemre van szüksége. Charlotte királynő és gyermekei mozgalmas élete modern életrajzokra szólít fel. A királyi műgyűjtők is megérdemlik a második pillantást, csakúgy, mint a sok szolga, akik George-ot és Charlotte-ot (és 15 gyermeküket) királyi stílusban gondozták. Ez a lelet szédítő módon mutatja be az újonnan bemutatott papírokat, a királyi vacsorák újjáélesztésétől a skót emigráció nyomon követésén át az afrikai szerzők Grúz udvarban történő vizsgálatáig, vagy Washington gazdálkodási szokásainak összehasonlításáig egykori királyának szokásaival.
” nagyon valószínű, hogy ez az utolsó nagy magántulajdonban lévő archívum, amely megvilágítja a 18.századi Atlanti világot ” -mondja Karin Wulf történész, az Omohundro Intézet igazgatója. “Persze, van itt dicsőséges anyag, amelyet feltárhatunk III. György királyról és az elveszett kolóniákról, de van rendkívüli anyag a transzatlanti irodalmi kultúráról, a munkáról és a mezőgazdaságról szóló elképzelésekről, a legmagasabb és leghétköznapibb politikáról, a nemről, a családról…mindenféle témáról. Nem csak az uralkodók őrzik itt az anyagokat. Azok az emberek, akik nekik és velük dolgoztak, és az anyagok, amelyeket mindenféle ember készített a Brit Birodalomban és azon túl.”
