Written on Our Hearts: Jeremiás 31: 31-34
emlékszem, hogy 3.vagy 4. osztályban voltam, és zenét hallgattam a rádióból, hogy később hallgassam. A magnó nem működött a rádiónkban. Sosem tudtam felvenni. Szóval kreatívnak kellett lennem. A családomnak volt egy olyan nehézkes, szabadon álló magnója… akkora volt, mint az egyik himnuszunk, és nagyon nagy gombjai voltak. Azt hiszem, anyám kölcsönkért Ben bácsikámtól, amikor visszament az egyetemre. Fel akarta venni az óráit. Azt akartam használni, hogy mixtapes.
fogtam bármilyen üres, vagy többnyire üres szalagot, amit találtam, és feltöltöttem a felvevőt. Aztán bekapcsolnám a rádiót, lehetőleg valamilyen visszaszámláló műsort. Azok a dalok, amelyeket rögzíteni akartam, szinte mindig az aktuális slágerek között voltak. Szinte garantálhatom, hogy egy visszaszámláló műsorban lesznek. Nem tudtam bekapcsolni a felvevőt a rádióba, ezért olyan közel kellett tartanom a hangszórókhoz, amennyire csak tudtam, és remélem, hogy a telefon nem csörög, vagy az egyik kishúgom nem kezd el beszélni a háttérben. Miután mindent előkészítettem, lefeküdtem a földre a rádió előtt, és vártam.
ha szerencsém lenne, és felvenném az egyik visszaszámláló műsor alatt, megmondanák, mi lesz a következő dal. Ha csak a szokásos rádiót hallgatnám, nagyon oda kellene figyelnem, és az ujjammal készen állnék. Amint meghallottam a dalt, ami tetszett, rohantam, hogy összetörjem a felvétel gombot. Az idő legalább 67% – ában hiányolnék egy kicsit a dal bevezetéséből. Néha abbahagytam a dalt, túl korán is, így a szelíd elhalványulás helyett (ez az, amikor a dalok még mindig elhalványultak a végén), csak egy kattintás és semmi. Azután, a következő felvett dal hirtelen kezdődik néhány szóval a dalban. Néha még egy telefoncsengést vagy egy kétéves kiabálást is hallhat a háttérben. Ezek szuper magas osztályú felvételek voltak.
azért akartam felvenni ezeket a dalokat, mert meg akartam jegyezni őket. Szerettem volna együtt énekelni Richard Marx “Right Here Waiting For You”című dalával, miközben tizenéves unokatestvéremmel, Larissával autóztam. A “Blame It On the Rain” és a “Miss You Much” szavakat akartam szíjazni, miközben Ashley barátom pincéjében táncoltam. Elégszer kellett hallgatnom a “nem indítottuk el a tüzet”-t, hogy lépést tudjak tartani a gyors tempójú, bonyolult szövegekkel, amelyek a világpolitikára utalnak, amelyeket még a megértéshez sem közelítettem meg. Csak múlt vasárnap, amikor bekapcsoltam az autómat, hogy templomba jöjjek, hallottam a rádióban a B-52-esek ismerős “Love Shack” törzseit. Minden szót elénekeltem. Majdnem 30 év telt el azóta, hogy megjelent ez a dal, és még mindig ismerek minden tapsot, lélegzetet, és bumm, bumm, bumm az ajtón. Ezek a dalszövegek átkerülnek az agyam mély, sötét mélyedésébe. Ha azt mondod nekem,” ugorj be a Chryslerembe”, tudni fogom, hogy akkora, mint egy bálna, és hamarosan útnak indul!
a gyerekkorom nem volt minden pop dal. Megtanultam néhány himnuszt és imát is. A Miatyánk volt talán az első ima, amit valaha megjegyeztem. Volt egy kis fa plakett az ima, hogy lógott a falon. Ugyanez lógott a nagyszüleim falán, amikor anyám fiatal volt. Később, mint egy hospice-ban dolgozó felnőtt, igazán értékeltem ennek az imának az erejét. Az időm nagy részét olyan emberekkel töltöttem, akiknek az emlékei nagyon gyengék voltak. Bizonyos esetekben demenciájuk annyira előrehaladott volt, hogy már nem tudtak annyi szót összerakni, hogy teljes mondatot hozzanak létre. Ez volt a látogatások során az emberek különböző állapotaiban memória elvesztése, hogy elkezdtem több szándékos imádkozó az Úr imája látogatásaink során. Nem emlékszem, hogy egy másik káplán javasolta-e, hogy imádkozzam az emberekkel, vagy csak magam kezdtem el mondani. A legtöbb ember, akivel dolgoztam, keresztény egyházakban nevelkedett. Majdnem mindannyian megtanulták ezt az imát gyermekkorukban, és életük nagy részét hetente, ha nem naponta, többször is megtették.
néhány változat ellenére, mint például, hogy egyesek “bűnöket”, mások “vétkeket” mondanak, szinte mindenki ismerte a szavakat, még akkor is, ha az emlékeik nagyon gyengék voltak. Látogatásaink végén Imádkozni fogok. Ez egy olyan szó volt, amire sok ember emlékezett, is. Ha valaki, akit meglátogattam, igent mondott, szeretne egy imát, elkezdem mondani az Úr imáját. Elképesztő volt. Azok az emberek, akik még mindig tisztán tudtak beszélni, általában velem mondták a szavakat. Bizonyos esetekben, egy személy lehet, hogy nehezen emlékszik az összes szót, de még mindig vegye fel néhány közülük… Talán a ” Miatyánk “vagy a” földön, ahogy a mennyben van.”Általában emlékeztek az Ámenre. Meglátogattam egy hölgyet, aki már nem tudott egyértelmű szavakat mondani, de sokat mosolygott, nevetett, és zenével együtt dúdolt. Ha vele imádkoztam az Úr imáját, akkor velem együtt motyogott és zümmögött, megfelelve annak a ritmusnak, amelyben imádkoztam. Majdnem befejezte az egész szót ” Ámen.”Így imádkozott velem minden látogatásunk során. Még akkor is, ha sok szava eltűnt, ez az ima még mindig benne volt… ismerős és megnyugtató. Azt hiszem, örült, hogy velem imádkozhatott.
amikor főiskolás voltam, ösztöndíjak és diákhitelek segítségével elég szerencsés voltam ahhoz, hogy Brazíliába utazhassak. Brazília faji történelemmel rendelkezik, amely sok szempontból hasonló az Egyesült Államokhoz. Az amerikai történelemhez hasonlóan lehetetlen megérteni a brazil történelmet anélkül, hogy figyelembe vennénk az Európai gyarmatosítást, az őslakos közösségek megsemmisítését és afrikaiak millióinak rabszolgaságát. Amikor Brazília északkeleti részén, Bahia államban utaztam, megismertem a Nyugat – és Közép-afrikai kultúrák egyes részeit, amelyeknek sikerült túlélniük a rabszolgaságot és a gyarmatosítást. Tudja, az emberek, akiket rabszolgává tettek, kifejlesztettek egy harcművészetet, a capoiera-t. Capoiera úgy néz ki, mint egy tánc, és játszott, mint egy játék.
a capoiera mérkőzést két ember játssza, akik egy sor mozdulatot használnak, beleértve a lábak rúgását és elcsúsztatását, a flipeket, a kézállásokat és a pörgetéseket, hogy megpróbálják felgöngyölíteni egymást, miközben elkerülik, hogy a versenytársuk megérintse őket. Abban az időben, amikor Brazíliába utaztam, megtudtam, hogy capoiera így fejlődött annak érdekében, hogy a harcot olyan módon gyakorolja, amely eléggé hasonlít a táncra, hogy összezavarja a rabszolgatulajdonosokat. Ez volt az egyik módja annak, hogy az emberek felkészüljenek a lázadásra. De ez a gyakorlat nem csak segített nekik felkészülni a harcokra. Segített az embereknek fenntartani őseik kultúrájának egy részét a fehér felsőbbrendűséggel szemben. Ez azt is lehetővé tette számukra, hogy erősnek érezzék magukat, amikor az őket rabszolgává tevő embereknek szükségük volt arra, hogy tehetetlennek érezzék magukat. Még abban is segített nekik, hogy olyan rituális cselekmények sorozatát hozzák létre, amelyek kívül esnek az őket elnyomó kultúrán. Capoiera és más Nyugat-és Közép-afrikai kulturális gyakorlatok a rabszolgák számára olyan helyet biztosítottak, ahol kreatívak lehetnek, és közösségbe kerülhetnek, emlékeztetve egymást a rasszista kegyetlenséggel szembeni közös emberségükre. A Capoiera több volt, mint egy játék. Ez volt a módja annak, hogy újra beírja a büszkeséget és az önérzetet, amelyet a rabszolgaság megpróbált eltörölni. A rabszolgává vált emberek közül sokan nem éltek túl. Azok számára, akik megtették, ez a capoeira gyakorlat olyan hely volt, ahol érezhették felszabadulásuk kezdetét… ez egy új, és egyben nagyon régi életforma forrása volt.
mik azok a dolgok, amelyek a szívedbe vannak írva? Isten milyen utasításai gyűrűztek össze a csontjaid körül, és tettek erőssé? Milyen szavak, dalok és ritmusok kulcsai azoknak az emlékeknek, amelyek az életed alapját képezik? Azt hiszem, az emberek több ezer évvel azután olvassák Jeremiás próféciáit, hogy megírták őket, mert tudunk valamit arról, hogy a szavak a szívünkbe vannak írva. Tudjuk, mit jelent, ha az ötletek olyan mélyen beágyazódnak a viselkedésünkbe, hogy akár a vér is lehet, amely az ereinkben pumpál. A popdalok, amik megtanítottak minket a felnőtté válásra, az ősi imák, amik megtanítanak minket a kapcsolódásra, a mozdulatok, táncok és ritmusok, amik segítenek túlélni a kimondhatatlan igazságtalanságot… minden az emberek szívére írt, új világba, új életszakaszba, új kapcsolatba került. Mik azok a dolgok, amelyek a szívedbe vannak írva? Melyek azok a szavak, amelyek formálják lényed alapját?
Jeremiás tudta, hogy a népnek segítségre lesz szüksége a száműzetés utáni újjáépítéshez. Jeremiás tudta, hogy egy szó, a szövetség, be van írva népe szívébe. Az Istennel kötött szövetségük az özönvíz után az egész teremtésnek tett ígéretre, Sára és Ábrahám leszármazottainak tett ígéretre, valamint a pusztában elveszetteknek és félőknek tett ígéretekre van firkálva. Közös életük középpontjában az Isten áll, aki ígér, aki megbocsát, aki felelősségre vonja az embereket, és legfőképpen, aki hűséges. A száműzetés pusztulása közepette ezek a szavak elveszhetnek a trauma, a pusztítás és a szenvedés zűrzavarában. Jeremiás tudta, hogy ennek a szövetségnek egy új változata kell, hogy létrejöjjön. A régi mintában lesz: mindkét fél elkötelezett lesz. Mindkét fél hajlamos a tehetetlenekre és a félelmetesekre. Mindkét fél elszámoltatható lesz. De ez a szövetség is új lesz. A száműzetés évei megváltoztatják az embereket. A szövetség nem nézhet ki teljesen ugyanúgy. De a szavak ott lesznek. Mélyen bennük. Megújították és Isten és a felebarát szeretetére indították őket. Ezek a szavak nekünk is itt vannak. Milyen szavakat írt Isten a szívedbe? Milyen új teremtésre és felszabadulásra hívnak ma?
