Joan Lefkow amerikai kerületi bíró anyját és férjét meggyilkolta egy férfi, aki dühös volt rá, mert elutasította a pert, és most, több mint két évvel később, új életet kezd a tragédiájából.
egy exkluzív interjúban Chicagóban a TODAY társműsorvezetőjével, Matt Lauerrel Lefkow beszélt édesanyja költészetének “egyszerű dolgokról beszélek” című könyvéről, amelyet nővérével, Judy Humphrey Smith-szel saját kiadásban adtak ki.
az anyjuk által írt versek kötete meglepetés volt a nővérek számára, csakúgy, mint a mély betekintés egy farm felesége nehéz életébe, aki krónikus depresszióval küzdött, miközben családot nevelt Kansasban.
“feltámadásokat kerestem” – mondta Lefkow Lauernek. Amikor elindultam erre az útra, azt mondtam: “a feltámadást fogom keresni. Az egyik feltámadás ez a könyv volt.”
az általa beállított tanfolyam februárban kezdődött. 28, 2005, amikor Lefkow visszatért a Chicagói szövetségi bíróságról, hogy megtalálja férjét, Michael Lefkow-t, 64és az anyja, Donna G. Humphrey, 89, brutálisan meggyilkolták az otthona alagsorában.
a gyilkosról kiderült, hogy egy chicagói lengyel bevándorló, Bart Ross, aki pert indított az orvosi ipar ellen, azzal vádolva, hogy állkapcsát eltorzította a rák kezelése után, amely dohányzási szokásának eredménye volt.
Lefkow elutasította a keresetét, az 57 éves Ross pedig bosszúból besurrant Lefkow otthonába. Amikor nem találta otthon a bírót, megölte a férjét és az anyját, és Wisconsinba menekült, ahol megölte magát, amikor a rendőrség megállította őt az autójával kapcsolatos felszerelés megsértése miatt.
Lefkow, akinek két lánya van, akik a gyilkosságok óta házasok, kimaradt a reflektorfényből, elkerülve az összes televíziós interjút a mai napig. Visszatért a padhoz, és energiáit az igazságszolgáltatás tagjainak jobb biztonsága érdekében folytatott lobbizásnak szentelte, amely kampány eddig nem hozott eredményt a Kongresszusban.
tragikus elvesztése óta eltelt több mint két év nem volt könnyű.
“nagyon, nagyon nehéz volt, ezt elmondom neked” – mondta Lauernek. “Nem lehet minimalizálni. Újra felépítettük az otthonunkat, két esküvőnk volt a családban. A két lányom végzett. Előre megyünk. De nehéz volt.”
úgy írta le bánatát, mint egy fülcsengés, állandó háttérzaj. Lauer megkérdezte, hogy lehetséges-e egyáltalán blokkolni.
“az idő múlásával egyre kevesebb a megszállottság érzése. Élünk vele — csak élni vele, ” azt mondta.
megváltozott személy
tapasztalata nem változtatta meg a munkáját, mondta. “Megváltoztam, mint ember. Bízom benne, hogy a képességem, hogy összpontosítsak és helyesen cselekedjek, nem változott.”
édesanyja Denveri otthonának kitakarítása során, ahová férje halála után nyugdíjba vonult Kansasből, Lefkow és nővére megtalálta a költészet tárházát. Tudták, hogy édesanyjuk szeret írni; egyik nagyra becsült vagyona egy bőrbetétes íróasztal volt, amelyre írt.
“tényleg nem vettük észre, hogy mennyit írt” – mondta Smith. “Tudtuk, ahogy idősebb lett, mindig írt. Amikor mindent összeszedtünk, És láttuk, hogy mi van, nagyon meglepődtünk, hogy ennyi minden van.”
a nővérek tudtak édesanyjuk depressziójáról, és aggódtak, hogy költészete ezt tükrözi.
de Lefkow azt mondta: “nem voltak olyan sötétek, mint vártam. Néhány közülük nagyon szórakoztató. A másik dolog, amit nagyon szerettem a versekben, a természet közössége volt — arról beszélt, hogy az apám által ültetett fákról illatos almavirág reggeleken letette a mosást.”
Lefkow és Smith úgy tekintenek a versek kiadására, mint arra, hogy arcot adjanak anyjuknak, és megemlékezzenek a hozzá hasonló nők életéről, akik depresszióval és nehéz időkkel küzdöttek, otthont tartottak és családot alapítottak.
Lauer kérésére Lefkow felolvasta édesanyja egyik versét, melynek címe: “özvegyek”:
mindenhol vagyunk
mi a mi kis perms
a mi kis pénztárca,
a mi gondos lépések
a mi sétálók
vagy a vesszők.
mi vagyunk a túlélők.
évekkel ezelőtt elbocsátottuk az embereinket
és bár
nem tudtuk, akkor
saját jelentőségünk
is.
