az összes katona, tiszt, kém, politikus, szocialista, háborúellenes aktivista és draft dodgers között valahogy Jane Fonda színésznő lett a vietnami háború egyik legvitatottabb alakja. És bár az Oscar-díjas színésznő a mai napig sikeres karriert élvez — jelenleg a “Grace and Frankie” vígjátékban és a Robert Redford romantikus drámában, a “Souls at Night” — ban, mindkettő a Netflix-en-még mindig nem tudta felülmúlni vietnami cselekedeteinek hírnevét.
Ken Burns és Lynn Novick “the Vietnam War” című PBS dokumentumfilm-sorozata Fonda 1972-es észak-vietnami látogatását mutatja be a 9.epizódban, melynek címe: “tiszteletlen hűség.”Bár számos cselekedete, beleértve a Hanoi rádióban való beszédet és az amerikai hadifoglyok jelentett körülményeinek tagadását, kritikát váltott ki, az volt, hogy egy észak-vietnami légvédelmi fegyveren pózolt egy fényképhez, amely széles körű gyűlöletet váltott ki a veteránok és a Dél-vietnamiak körében egyaránt, és elnyerte a “Hanoi Jane” becenevet.”
John Mccainhez és John Kerryhez hasonlóan a “vietnami háború” filmkészítői sem készítettek interjút Fondával a sorozathoz. – Nak adott interjúban IndieWire, Novick azt mondta: “ezek olyan közszereplők, akiknek sokszor volt véleményük. És nem éreztük szükségét, hogy adjunk nekik egy másik platformot, hogy a hírnevüket úgy csiszolják, ahogy akarják. És ezek rendkívül polarizáló figurák, és tényleg úgy próbáltuk elmondani a történetet, hogy a közönség nyitott elmével jöjjön hozzá, és ne érezze úgy, hogy előnyben részesítjük az egyik vagy másik perspektívát. Úgy tűnt tehát, hogy nem rajtunk múlik, hogy megadjuk-e ezeknek az embereknek a platformot, hogy még egyszer elmondják a történetüket. Már sokszor elmondták.”
Jane Fonda látogatások légvédelmi ágyú pozíció közelében Hanoi, Vietnam
AP / REX /
2011-ben, Fonda tette közzé az ő oldalán a történet egy nyilatkozatot az ő hivatalos honlapján az esetről:
“az utolsó Hanoi napomon történt … a fordító azt mondta, hogy a katonák el akarnak énekelni nekem egy dalt … a katonák megkértek, hogy énekeljek nekik cserébe … megjegyeztem egy Day Ma Di nevű dalt, amelyet háborúellenes dél-vietnami diákok írtak. Tudtam, hogy lemészárolom, de mindenki örült annak, hogy megkíséreltem. Befejeztem. Mindenki nevetett és tapsolt, beleértve engem is … valaki (nem emlékszem, ki) vezetett a fegyver felé, és leültem, még mindig nevetve, még mindig tapsolva. Az egésznek semmi köze ahhoz, hogy hol ültem. Alig gondoltam arra, hogy hol ülök. A kamerák felvillantak…
lehetséges, hogy ez egy csapda volt, hogy a vietnámiak mindent megterveztek. Sosem tudom meg. De ha mégis, nem hibáztathatom őket. A Bak itt megáll. Ha kihasználtak, hagytam, hogy megtörténjen. Az én hibám volt, és fizettem, és továbbra is nagy árat fizetek érte… számtalanszor bocsánatot kértem minden fájdalomért, amit a katonáknak és családjaiknak okoztam E fénykép miatt. Soha nem állt szándékomban kárt okozni.”
a nyilvános bocsánatkérés és az incidens óta eltelt több mint 40 év ellenére Fonda neve még mindig sokak számára abszolút gyűlöletet és undort vált ki. A gyűlölet mélysége valójában zavarba ejtő megérteni.
“ez meglep engem” – mondta Novick. “Azt hittem, hogy csak a radikális politika képviselője, de olyan sok más ember is lehetett volna — Joan Baez Észak-Vietnamban volt. Sok ember ment Hanoiba, sok háborúellenes aktivista nagyon provokatív dolgokat mondott.
“azt hiszem, ez a képek ereje is, csak az, hogy lefényképezte magát egy légvédelmi ágyúval, amely amerikai repülőgépeket lőtt le — annak ellenére, hogy azok a repülőgépek Észak-Vietnamot bombázták, és járulékos károkat okoztak, mint mondtuk ártatlan embereknek” – folytatta. “De nem a pilóták hozzák meg a döntéseket arról, hogy mi legyen a politikánk. Ők fizették meg az árát is, tehát mint minden más ebben a történetben, ez is rendkívül, rendkívül bonyolult.”
a dokumentaristák nem hiányoztak olyan alanyokból, akik hajlandóak voltak megvitatni a színésznőt, de a veterán John Musgrave-re összpontosítottak a témával kapcsolatos betekintése miatt.
Novick azt mondta: “mindenki, akivel beszéltünk, örömmel mondott valamit Jane Fondáról, és sokféle perspektívánk volt, de úgy gondoltuk, hogy meg tudja magyarázni a dühöt, és az elméjében is az eredetét… annak az árulásnak, amelyet az emberek éreztek, mert bálványozták és fantáziáltak róla.
“valami mélyebb dolog történik ott, az biztos. Úgy tűnik, hogy ő az a fajta fókuszpontja mindennek, és azt hiszem, ez az ár, amit fizetsz azért, hogy híresség vagy” – tette hozzá. “Azt hiszem, ez az inkongruitás, hogy” ő nem külpolitikai szakértő, nincs kapcsolatban, gyönyörű nő, nagyszerű színésznő, és ezt a híresség platformot használta arra, hogy olyan dolgokról beszéljen, amelyeket talán jobb másoknak hagyni.”
bár az ellenzők voltak a leghangosabbak, Fondát nem általánosan megvetik tettei miatt.
“nem minden állatorvos utálja őt” – ismerte el Novick. “Számos veterán, aki részt vett Vietnamban, de ellenzi a háborút, úgy gondolja, hogy bátor volt Hanoiba menni és állást foglalni, annak ellenére, hogy nem értettek egyet mindennel, amit mondani akart. Tehát nem monolitikus, de az emberek nagyon erősen reagálnak rá.”
a” vietnami háború ” éjszaka este 8-kor, szeptember csütörtökig kerül adásba. 28 a PBS-en.
iratkozzon fel: maradjon a legfrissebb film és TV hírek tetején! Iratkozzon fel e-mail hírlevelünkre itt.
