Cosa c’è in un nome? Le Pantere nere in Israele

1. Nagari e Almagor, non chiamarmi Nero! La migliore fonte secondaria sulle Pantere nere israeliane è Bernstein, “Le pantere nere di Israele”. Vedi anche Chetrit, La Lotta Mizrahi, specialmente cap. 3; Cohen, “Le pantere nere e la società israeliana”; Etzioni‐Halevy, “Politica di protesta nella democrazia israeliana”; Dahan Kalev,” Sistemi auto‐organizzanti”; e Hamo e Chetrit, Le pantere nere (in Israele) Parlano. Per una raccolta online di documenti di Black Panther, vedi L’archivio israeliano di sinistra, http://www.israeli-left-archive.org/ (accessibile a gennaio 2008).

2. “Sefardita” allude all’origine di molte comunità orientali nella Spagna medievale e indica particolari pratiche religiose. La tassonomia ebraica convenzionale in Israele distingueva gli Ashkenaziti dai ” discendenti delle comunità orientali “(traducibili anche come” congregazioni “o”etnie”). Dal 1990, il termine “easterner” (Mizrahi) aveva acquisito un nuovo accento politico associato a una politica di identità progressista emergente. Vedi Shoat, ” L’invenzione dei Mizrahim.”

3. Per i movimenti ispirati al partito della Pantera Nera negli Stati Uniti, vedi, ad esempio, Melendez, Abbiamo preso le strade e Maeda, “Pantere rosse, guardie rosse e cinesi.”

4. Ram, La globalizzazione di Israele; Segev, Elvis a Gerusalemme.

5. Fondata nel 1962, Matzpen (o Organizzazione socialista israeliana) era un gruppo fermamente anti‐sionista. Nel 1970, si divise in tre modi. Vedi www.matzpen.org e Torbiner, Matzpen: israeliani antisionisti. Altre piccole nuove organizzazioni di Sinistra-Siah e, più tardi, Moked – avevano anche legami con le Pantere Nere. Nella cantina, vedi Bamachane Weekly, 3 marzo 1971; e Shlush, ” The Black Panthers: Report to the Chief Police Commissioner.”

6. Aaron Bachar, “Conversations in the’ Yellow Teahouse ‘Gave Birth to the’ Black Panthers, ‘” Yediot Ahronot, March 5, 1971. Intervista con Haim Hanegbi, 15 gennaio 2007.

7. Yediot Ahronot, 20 gennaio 1971.

8. Hal Hamishmar, 13 gennaio 1971; Ma’ariv, 20 gennaio 1971.

9. Ibid., 21 gennaio 1971.

10. “Dai” (“Basta”), Archivio israeliano di sinistra.

11. Turjeman, “Intelligence Report: The Black Panthers”.

12. Ha’aretz, 3 marzo 1971.

13. Ma’ariv, 4 marzo 1971; Bernstein, “Black Panthers”, 160.

14. Ibid., 159.

15. Ha’aretz, 1 febbraio 1971.

16. Ma’ariv, 7 marzo 1971. Vedi anche ibid., 11 marzo 1971.

17. La lettera(28 aprile 1970) divenne per sempre nota come “Lettera degli anziani (delle scuole superiori).”È stato innescato dal rifiuto del primo ministro Meir di consentire a Nahum Goldman, il presidente del Congresso ebraico mondiale, di recarsi al Cairo per colloqui di pace informali.

18. Aberjil si scusò immediatamente. Turjeman, ” Rapporto dell’intelligence.”

19. Jerusalem Post, 19 maggio 1971. Sulla brutalità della polizia, vedi Eli Shimoni, “Il buon comportamento non ti porta nulla”, Kol Ha’am, 3 giugno 1971.

20. Ma’ariv, 20 maggio 1971.

21. La Knesset (Parlamento israeliano). “Protocollo della Commissione per gli affari interni della Knesset.”

22. Le istruzioni sono incluse nella pubblicazione della polizia, Dapei Hasbara, n.3, maggio 1971. Su Elbaz, vedi Gidi Weitz,” Una doppia pantera”, Ha’aretz Magazine, 7 dicembre 2007.

23. Joseph Waxman, “I Panthers sognano di combattere insieme agli arabi contro l’Establishment”, Ma’ariv, 4 novembre 1972.

24. Bernstein, “Pantere nere”, 247. Sui sentimenti anti-sinistra tra le Pantere, vedi Ma’ariv, 5 maggio 1971. Vedi anche la pubblicazione del movimento Hapanter Haschachor (“La Pantera nera”), 11 agosto 1972.

25. Ora defunta, Hadash era un discendente del PCI. Reclutando Biton, cercò, senza successo, di farsi strada nella povera popolazione ebraica. Il suo sostegno è rimasto schiacciante arabo. Shas è ” Associazione sefardita mondiale dei custodi della Torah.”Al culmine del suo potere, aveva 17 legislatori e divenne il terzo partito più grande della Knesset.

26. Sui nuovi programmi sociali, vedi Uzi Benziman, “Israele sta facendo conoscenza con le pantere”, Ha’aretz, 19 settembre 1971.

27. Yediot Ahronot, 7 novembre 1971. Le Pantere hanno anche ispirato il movimento “giovani coppie” che chiedeva alloggi per giovani coppie sposate di tutte le etnie e mandava le famiglie ad accovacciarsi in appartamenti costruiti per gli immigrati russi.

28. Tel Aviv Magazine, 7 ottobre 2005, http://www.tam.co.il/7_10_2005/magazin1.htm (accesso a gennaio 2008). Vedi anche Ha’olam Hazé, 3 marzo 1971. Bernstein sottolinea che, all’inizio,” Black Panthers ” era un termine di riferimento. Il gruppo ha detto che intendevano essere come le Pantere americane, ma i lavoratori della comunità e giornalisti hanno adottato il moniker. Bernstein, “Pantere nere”, 157.

29. Ha’aretz, 11 marzo 1971. Vedi anche ibid., 17 marzo 1971.

30. Hapanter Haschachor, 9 novembre 1972.

31. Sulla spaccatura ebreo‐nera, vedi, per esempio, Epstein, ” Lettera aperta al partito della Pantera Nera.”

32. Ha’aretz Magazine, 15 gennaio 1971. Nel David Frost Show (aprile 1970), Carmichael nominò Adolf Hitler come l’uomo bianco che ammirava di più.

33. Ha’aretz, 2 febbraio 1971.

34. Lamerhav, 3 marzo 1971.

35. Yediot Ahronot, 5 marzo 1971. “Jewish Panthers”, Lamerhav, 5 maggio 1971.

36. “Il ruggito che sconvolse Golda”, Ha’olam Hazé, 3 marzo 1971.

37. Ma’ariv, 26 maggio 1971. Per un altro motivo per un cambio di nome, vedi David Giladi, “Between Black and White”, Ma’ariv, 29 maggio 1971.

38. Ibid., 5 marzo 1971.

39. Ram Oren, “‘Se emigrassimo in Israele potremmo infiammare l’amarezza delle ‘Pantere'”, Ma’ariv, 1 giugno 1971.

40. Eli Eyal, “Le pantere stanno entrando nella tana dei Leoni”, Ma’ariv, 18 luglio 1971.

41. Davar, 28 maggio 1971.

42. Ha’aretz, 9 marzo 1971.

43. Avineri, ” Israele: due Nazioni?”, 181.

44. New York Times Magazine, 12 settembre 1971.

45. Philip Ben,” Le rivolte delle pantere “danneggiano la reputazione di Israele negli Stati Uniti,” Ma’ariv, 24 maggio 1971.

46. Ibid., 1 ° giugno 1971.

47. Ibid.

48. Lipset, “Il dilemma israeliano”.

49. Judith Miller, “Israel Black Panthers”, The Progressive, marzo 1972.

50. Leibovitz, Aliya: Tre generazioni, 133.

51. Nel 1989, la tribù di Dina si è unita a Kaye/Kantrowitz e Klepfisz; Y. Ben-A’aron ,” Dr. Kies’s Complaint”, 198-9; e Bernstein, “Black Panthers”, 171-2.

52. Ibid., pag. 208.

53. Ma’ariv, 18 luglio 1971; Al‐Hamishmar, 30 luglio 1971; Bernstein, “Black Panthers”, 106-7; Intervista con Kokhavi Shemesh, 14 gennaio 2007.

54. Ma’ariv, 20 maggio 1971.

55. Time Magazine, 11 gennaio 1971.

56. Al Hamishmar, 13 gennaio 1971. Nel 1969, poco dopo che il partito Ba’ath assunse il potere, nove ebrei iracheni furono giustiziati come spie sioniste.

57. Ma’ariv, 26 maggio 1971. Nel maggio 1971, tre diversi gruppi Panther tentarono di registrarsi formalmente come organizzazioni senza scopo di lucro. Ibid., 28 maggio 1971.

58. Davar, 4 novembre 1971. Il contingente israeliano respinse le proposte delle Pantere americane per un’azione politica antisionista congiunta. Intervista con Charlie Biton, 8 gennaio 2008; Turjeman, “The Black Panthers’ Travel to Italy”.

59. Intervista con Shemesh. Charlie Biton ha chiamato sua figlia Angela, in omaggio a Davis. Intervista con Biton.

60. Ibid.; Daniel Dagan, “Begin chiese ai ‘Panthers’ di cambiare il loro nome, ” Ma’ariv, 26 maggio 1971. “Black Jewish Lions” è stato preso da un gruppo rivale a Tel Aviv. Ma’ariv, 27 maggio 1971.

61. Hanoch Bartov, ” Chi è marginale qui?”Ma’ariv, 8 marzo 1971. Vedi anche Uri Keisari, “Hellenists of a New Kind”, Ha’aretz, 12 marzo 1971.

62. Silvi Keshet, “I cacciatori di pantera”, Yediot Ahronot, 28 maggio 1971. Il primo ministro ha poi spiegato la sua controversa espressione” non sono belle ” in una lettera che ha inviato a Histadrut e alle istituzioni centrali del Partito laburista. Ma’ariv, 7 novembre 1971.

63. Bernstein, “Pantere nere”, 179.

64. Armon, “Intervista con Reuven Aberjil”. Per l’osservazione di Marciano, vedi Bernstein, “Black Panthers”, 205. Per l’importanza delle dimostrazioni, vedi ibid., 313–14.

65. Ha’aretz, 7 marzo 1971.

66. Bernstein, “Black Panthers”, 201. Sulla prima copertura televisiva israeliana delle comunità impoverite, vedi Chetrit, The Mizrahi Struggle, 129.

67. “Manifestazione a favore di cambiare il nome di Piazza Sion”, Israeliano sinistra Archivio.

68. Bernstein, “Pantere nere”, Appendice, 390.

69. Dvar Hapenterim Hashchorim (“Il messaggio delle Pantere nere”), giugno 1971. I Panthers non aggiunsero mai “Israel” al loro titolo, ignorando così le loro affinità con una gamma internazionale di movimenti altrettanto designata.

70. Bernstein, “Pantere nere”, 171.

71. Vedi, per esempio, Rogin, Blackface, White Noise.

72. Kahane arrivò il 12 settembre 1971, ma aprì il primo capitolo della JDL a Gerusalemme all’inizio dell’anno. Ha’aretz, 19 marzo 1971.

73. Dolgin, Identità ebraica, 37-8, 115; Sandquist, Stranieri nella terra, 358.

74. Dolgin, Identità ebraica, 160.

75. Sprinzak, L’ascesa della destra radicale israeliana, 55. Sullo schema COINTELPRO, vedi Alcalay, “Memoria / Immaginazione / Resistenza”, 853-5.

76. Sprinzak, L’ascesa della destra radicale di Israele, 241.

77. Ibid., 238.

78. La polizia ha forzato un riavvicinamento tra i due gruppi come condizione per il rilascio dei detenuti. Intervista con Shemesh. Kahane è stato eletto alla Knesset israeliana nel 1984, ma è stato poi impedito di correre di nuovo nel 1988 da una nuova legislazione antirazzista. E ‘ stato assassinato a New York nel 1990.

79. Shitrit e Fortis, “Pantera Nera”.

80. http://www.ha-keshet.org.il/ (accesso gennaio 2008).

81. http://www.kedma.co.il/index.php?id=594 (accesso gennaio 2008).

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.