Imparare il Gerundio in italiano

Imparare il Gerundio in italiano

io sono Giovanna, insegnante di italiano qui a ELLCI Milano, oggi parliamo del Gerundio in italiano!!!

Sbagliando, s’impara! (La pratica rende perfetti). Questo famoso detto italiano inizia con un gerundio, il tempo verbale che affrontiamo oggi.

Il Gerundio è un modo indefinito utilizzato per esprimere un’idea di contemporaneità tra due azioni, o un processo visto in relazione con una seconda.
Come altri verbi indefiniti, non esprime la persona o il numero del soggetto dell’azione, quindi è usato in proposizioni subordinate da cui è possibile ricavare questa informazione.

Gli italiani lo usano perché spesso evita l’uso di un subordinato esplicito, che è più difficile da padroneggiare, specialmente nella frase ipotetica in cui è richiesto il Congiuntivo.

Se studiasse di più, potrebbe passare il test. / Se ha studiato di più, potrebbe superare il test. → Studiando di più, potrebbe passare il test./ Studiare di più, potrebbe superare il test.

Formare il Gerundio in italiano:

Formare il Gerundio in italiano è abbastanza facile, ci sono due forme di Gerundio: Gerundio semplice (fare) e Gerundio composto (aver fatto, essere fatto).

Il Gerundio Semplice-Gerundio Semplice (o Presente)

Il Gerundio Presente si forma togliendo la desinenza del verbo e sostituendola con le desinenze appropriate:

aggiungi-ando al gambo dei verbi-are
aggiungi-end al gambo dei verbi-ere e-i.

-ARE → ANDO cant-are (cantare) → cant-ando

– → → END ved-ere (vedere) →ved-end

-I →dor dormitorio-i (dormire) →dormitorio-end

⚠ Ci sono alcuni verbi irregolari che formano il Gerundio dalla loro prima persona singolare nel Presente Indicativo:

TARIFFA (per fare/fare) → FACCIO → FACENDO

BERE (bere) → BEVO → BEVENDO

DIRE (per dire) → DICO → DICENDO

Passato Gerundio – Gerundio Composto (o Passato)

Passato Gerundio è formata da “ESSERE” o “AVERE” al Presente Gerundio + Participio Passato del verbo:

di Solito, la troviamo nella lingua scritta e serve per indicare un’azione precedente a quella espressa nella proposizione principale.

FARE → AVENDO FATTO

VEDERE → AVENDO VISTO

USCIRE → ESSENDO USCITO

Avendo fatto i compiti, riuscì a superare l’esame. / Dopo aver fatto i compiti, ha superato con successo l’esame.

Essendo uscito prima, non aveva sentito il telefono. / Avendo lasciato prima, non ha sentito il telefono.

The Present Progressive – Il Presente Progressivo STARE+GERUNDIO

Quando si studia l’italiano, è facile individuare il verbo gerundio nel costrutto con il verbo “stare”, per indicare un’azione progressiva.

Il presente progressivo è formato con il tempo presente del verbo “stare” + Gerundio

Il Presente Progressivo è usato per parlare di un’azione che accade nello stesso momento in cui stiamo parlando, come il presente continuo inglese.

Maria sta lavorando. Maria sta lavorando.

Noi stiamo studiando. Stiamo studiando .

L’Imperfetto Progressivo – L’Imperfetto Progressivo

Puoi usarlo anche per esprimere un’azione in corso nel passato. È il tempo progressivo imperfetto e si forma con “STARE” in Tempo imperfetto + GERUNDIO.

Stavo scrivendo un messaggio quando mi è caduto il cellulare! Stavo scrivendo un sms, quando il mio telefono è caduto.

Mentre Sonia stava studiando, ha telefonato la sua amica Lucia. Mentre Sonia studiava, Lucia la chiamò.

Il gerundio nell’uso quotidiano:

Il Gerundio in italiano è un verbo indefinito. Ciò significa che non fornisce indicazioni sull’argomento a cui si riferisce e può anche assumere funzioni diverse.

Infatti, viene utilizzato nelle clausole subordinate per esprimerle in una forma implicita.

A causa della sua natura indefinita, la maggior parte delle volte, il soggetto del Gerundio corrisponde a quello espresso nella clausola principale.

Nello studio della lingua italiana, il Gerundio viene studiato tra il livello B1 / B2 proprio perché il suo utilizzo presuppone la conoscenza di vari tipi di clausole subordinate.

Gli italiani lo usano spesso per evitare di ricorrere a un subordinato esplicito, difficile da padroneggiare soprattutto se con il congiuntivo.

Ad esempio l’ipotetica frase – Se studiasse di più, potrebbe passare il test”/Se studiasse di più, potrebbe superare il test – può essere espressa più facilmente grazie al gerundio – Studiando di più, potrebbe passare il test/ Studiando di più, potrebbe superare il test.

Funzioni avverbiali

Il gerundio nelle clausole subordinate ci dà la modifica delle informazioni sostituendo un subordinato esplicito e acquisisce i seguenti valori.

• MODALE – Avverbio di maniera

Mi rilasso ascoltando la musica classica/ Mi rilasso ascoltando musica classica.

Esprime la via. Risponde alla domanda ” Come ti rilassi?”

La “funzione manner” è solo implicita, cioè non ha un corrispondente esplicito.

• CAUSALE – Avverbio Casuale

Avendo perso l’autobus, Luca è arrivato tardi all’appuntamento. Dopo aver perso il suo autobus, Luca è arrivato in ritardo per la sua riunione.

Il gerundio può essere usato per dare una spiegazione per il verbo principale. It replaces a phrase introduced by “siccome”, “poiché”, “visto che”, “dato che”, “dal momento che” ecc.

–Siccome ha perso l’autobus…/ Since he missed his bus → Avendo perso l’autobus, Luca è arrivato tardi all’appuntamento./ Having missed his bus, Luca arrived late for his meeting.

• CONCESSIVO – Adverb of condition

Pur avendo studiato molto, Maria non ha passato l’esame.

Il Gerundio sostituisce una clausola concessiva che in forma esplicita viene introdotta anche se/ sebbene, benché/ sebbene, “sebbene/ sebbene, “malgrado/ anche se, nonostante/ nonostante.

-Sebbene abbia studiato molto / / Anche se ho studiato molto

The Il gerundio nella clausola concessiva è sempre preceduto dalla congiunzione “pur”

• TEMPORALE-Avverbio del tempo

I bambini si sono addormentati guardando la tv.

Il gerundio può inquadrare il tempo o il periodo dell’azione principale: esprime il momento di azione contemporaneo all’azione principale.

• IPOTETICA – Hypothetic sentences

Studiando molto di più , riuscirai a superare il test di ammissione! / Studiando di più, sarai in grado di superare il test di ammissione!

→ Se studi molto di più, riuscirai a superare il test di ammissione! / Se studi di più, sarai in grado di superare il test di ammissione!

Uscendo presto, arriveremo in orario! / Partendo presto, arriveremo in tempo!

→ Se usciamo presto, arriveremo in orario! / Se partiamo presto, arriveremo in tempo!

Vivendo in Francia, parlerei perfettamente francese! / Vivendo in Francia, parlerei perfettamente francese!

→ Se vivessi in Francia, parlerei perfettamente francese! / Se vivessi in Francia, parlerei perfettamente francese!

Gerundio sostituisce la proposizione subordinata condizionale di un periodo ipotetico.

Pronomi con il Gerundio

When Quando c’è un pronome o le particelle CI / NE devono essere aggiunte al Gerundio:

particelle CI → Arriverete prima a Torino, andandoci in macchina / Arriverete prima a Torino andando (lì) in auto.

pronome LA → La conquistai solo corteggiandola!/ Si otterrà il suo solo romancing lei.

Gerundio con Andare

Il gerundio può essere usato anche con il verbo andare e venire ma queste forme sono più antiquate.

1. ANDARE+ GERUNDIO – to express an ongoing action

Sara va dicendo a tutti che io sono una persona falsa./ Sara sta dicendo a tutti che sono una persona falsa

1. VENIRE + GERUNDIO-per esprimere un’azione in corso (old fashioned)

Con il tempo venne sempre più sviluppando il suo progetto iniziale./ Nel corso del tempo stava sviluppando il suo progetto iniziale sempre di più.

In tutte queste forme, l’azione reale è espressa dal Gerundio presente, mentre i verbi stare/ stay, venire/ come e andare/ go hanno una funzione simile a quella dei verbi servili.

Spesso a causa della sua versatilità, il Gerundio potrebbe riferirsi a molteplici significati e non essere sempre chiaro. Ad esempio Allenandomi molto, vincerò/ Allenandomi molto, vincerò – può significare due cose:

– Siccome mi alleno molto, vincerò.

Queste sono due situazioni diverse perché, nella prima frase, si presume che mi stia allenando in questo momento. La seconda frase, d’altra parte, comunica che non mi sto ancora allenando molto.

Congratulazioni, siete arrivati alla fine! Non preoccuparti se non hai capito tutto, ti abbiamo dato molte informazioni. Almeno non è così difficile come il congiuntivo

Ti meriti una piccola pausa e poi puoi divertirti con i nostri esercizi gerundici italiani.

Nel frattempo, dai un’occhiata ai nostri corsi di italiano per stranieri, dove potrai imparare tutte le affascinanti sfumature della lingua italiana.

3 semplici esercizi di Gerundio per testare le tue conoscenze

var ss_form = {‘account’: ‘MzawMDE1MjcxBAA’, ‘formID’: ‘SzMwTDWzMDfWTU02TtQ1MUlJ07U0skjTNTC1NEsxTEs0N0gxBgA’};
ss_form.width = ‘ 100%’;
ss_form.altezza = ‘1000’;
ss_form.dominio = ‘ app-3QN5ZJBUJA.marketing automatico.servizi’;
/ / ss_form.hidden = {‘field_id’: ‘value’}; / / Modificalo per inviare variabili nascoste o sovrascrivere valori
/ / ss_form.target_id = ‘target’; / / Parametro opzionale: i moduli verranno posizionati all’interno dell’elemento con l’id specificato
// ss_form.polling = true; / / Parametro opzionale: impostato su true SOLO se la pagina viene caricata dinamicamente e l’id deve essere interrogato continuamente.