La Coppa di Jamshid o, in realtà, la Coppa di Kay Khosrow (Coppa di Djemscheed o Jaam-e Marmellata, o una tazza di Kay Khosrow in persiano: جام جم) è una tazza di divinazione che, nella mitologia persiana, lungo tempo era posseduto dai governanti dell’antica Persia. La coppa è stata anche chiamata Jam-e Jahan nama, Jam-e Jahan Ara, Jam-e Giti nama e Jam-e Kay Khosrow. Quest’ultimo si riferisce a Kaei Husravah nell’Avesta e Sushravas nei Veda.Questa Coppa fu usata solo una volta e da Kay Khosrow nel suo regno per trovare dove fosse Bizhan, che era andato al confine di Turan per la caccia. Bizhan era diventato sentimentalmente coinvolto con Manizheh, la figlia del re Turanian Afrasiab, dopo un breve incontro con lei al confine tra Iran e Turan. Manizheh lo portò clandestinamente al palazzo di suo padre, e quando Afrasiab lo scoprì gettò Bizhan in una fossa ed espulse Manizheh dal castello. Tutti in Iran pensavano che Bizhan fosse morto tranne Kay Khosrow che lo vide vivo nella Coppa. Kay Khosrow poi inviato Rostam per salvare Bizhan.
Si diceva che la coppa (“Jām”) fosse riempita con un elisir di immortalità ed era usata per lo scrying. Come menzionato da Ali-Akbar Dehkhoda, si credeva che si potessero osservare tutti i sette cieli dell’universo guardandolo (ازفت فل د در او مشاهده و معاینه کردی). Si credeva di essere stato scoperto a Persepoli in tempi antichi. Si diceva che il mondo intero si riflettesse in esso, e che le divinazioni all’interno della Coppa rivelassero profonde verità. A volte, specialmente nelle raffigurazioni popolari come La Leggenda eroica di Arslan, la coppa viene visualizzata come una sfera di cristallo. La traduzione inglese di Helen Zimmern dello Shahnameh usa il termine “globo di cristallo”.
