Il film è leggermente ispirato a Blow-Up (1966) di Michelangelo Antonioni, che è a sua volta basato sul racconto della bava del Diavolo. Questo lavoro è dello scrittore Julio Cortázar, in cui un fotografo crede di aver trovato la prova che un omicidio è stato commesso durante la revisione di una delle sue opere. Ma, la differenza è che questo ha un dilemma morale assente nel film di Antonioni, il fatto che il protagonista è indifferente alle conseguenze prodotte dalla condivisione delle conversazioni che registra. In realtà, lo preoccupano enormemente.
Inoltre, entrambi fanno parte di un momento di paranoia hollywoodiana, in cui diversi film riflettono una reazione allo scandalo Watergate e alla caccia alle streghe dell’ultimo decennio. Queste cose hanno influenzato Blow out (1981) di Brian De Palma, dove un tecnico del suono registra inavvertitamente un incidente d’auto mentre lavora al suono di un film horror. Antonioni, Cortázar e De Palma mostrano nelle loro rispettive opere un grande fascino per le nuove tecnologie e un elaborato lavoro fotografico.
