Stai pianificando di viaggiare in Kirghizistan? Se lo sei, converserai senza dubbio con un gran numero di persone del posto durante il tuo soggiorno, specialmente se il tuo obiettivo è viaggiare in modo indipendente in Kirghizistan. Se non hai intenzione di fare alcun viaggio indipendente in Kirghizistan, ma invece impiegare i servizi di una compagnia di viaggi all’interno del paese, sarete sorpresi di quanto spesso si finisce per sfregamento spalle con la gente del posto durante il vostro soggiorno. La gente del Kirghizistan è estremamente ospitale e ha la tendenza a invitare gli stranieri nelle loro case per bere il tè o condividere un pasto; non si sa mai quali avventure si finirà per avere! Per prepararti a questi momenti, ecco alcune informazioni sulle lingue che incontrerai in Kirghizistan che ti saranno utili durante il viaggio.
INFORMAZIONI SUL KIRGHIZISTAN: IN BREVE
Sia il Kirghizistan che il russo sono elencati come lingue ufficiali in Kirghizistan. Tuttavia, mentre esci con la gente del posto, potresti notare che mescolano le lingue, parlano solo una delle lingue ufficiali del paese o parlano una lingua completamente diversa. In realtà, ci sono 3 lingue principali parlate in Kirghizistan: Kirghizistan, russo e uzbeko.
LINGUE UFFICIALI DEL KIRGHIZISTAN: KIRGHIZISTAN & RUSSO
Quando arrivi per la prima volta in Kirghizistan, probabilmente arriverai in aereo e volerai all’aeroporto internazionale di Manas. La maggior parte delle persone, sia i viaggiatori indipendenti che i partecipanti al tour, iniziano la loro vacanza recuperando dal jet lag nella capitale e poi si dirigono verso le zone rurali di montagna. A Bishkek, il russo è la lingua principale parlata. Se parli russo e ti stai chiedendo se ti aiuterà ad andare in giro, la risposta è sì. Tuttavia, una volta che ti riprendi dal tuo volo e inizi ad avventurarti in montagna, le cose iniziano a cambiare.
Più si arriva dalla città e più si va in montagna, più si sente dissolvenza russo e kirghizistan prendere il sopravvento. Sarete in grado di sentire una netta differenza tra i due; il russo è una lingua slava e il kirghizistan, turco. Se hai un budget di viaggio più stretto in Kirghizistan e finisci per soggiornare meno negli hotel e più nelle pensioni locali, probabilmente incontrerai più kirghizistan. Non preoccuparti però. Le persone collegate all’industria del turismo, come i proprietari di pensioni, di solito parlano russo o inglese per aiutare il processo di comunicazione. Tuttavia, mentre ascolti la conversazione di fondo / radio / guardi i giornali, noterai che il Kirghizistan è in realtà la lingua preferita in queste aree.
FATTO MENO NOTO
Un’informazione sul Kirghizistan che potresti non sapere è che probabilmente sentirai l’Uzbeko se viaggi nel sud del paese. Ci sono un gran numero di persone provenienti da Uzbekistan che vivono nel sud del Kirghizistan. La lingua uzbeka ha persino influenzato il kirghizistan parlato in questa regione, così che a volte è difficile per un parlante kirghiso del nord e un parlante kirghiso del sud capirsi l’un l’altro. Quindi, se avete intenzione di viaggiare da Kirghizistan a Uzbekistan, essere pronti a sentire uzbeko ben prima di attraversare il confine.
QUINDI QUALE LINGUA DOVREI SAPERE SE VOGLIO VIAGGIARE IN KYRYGZSTAN?
Prima di tutto, se viaggi con una compagnia turistica, le lingue non sono qualcosa di cui dovrai preoccuparti; la tua guida sarà in grado di tradurre per te. Tuttavia, per tutti voi avventurieri là fuori o persone che viaggiano in Kirghizistan con un budget che viaggerà in modo indipendente, la comunicazione sarà più gestibile se si può parlare almeno un po ‘ di russo o inglese. Bishkek ha un numero crescente di oratori ESL e se hai bisogno di parlare con qualcuno in un villaggio o in una zona rurale, è più probabile trovare qualcuno che parli inglese che dire, francese o tedesco. Una certa conoscenza del russo sarà particolarmente utile se avete intenzione di viaggiare dal Kirghizistan in Uzbekistan o Kazakistan, per esempio.
Se non parli russo o inglese, va bene. La comunicazione potrebbe essere più difficile, ma l’ospitalità del popolo kirghiso sale sempre all’occasione. Se provi a parlare con un pastore sul ciglio della strada che non parla una lingua che conosci, chiamerà il suo amico o parente che conosce qualcuno che parla la tua lingua e li chiamerà al telefono. Ad essere onesti, momenti del genere sono la metà del divertimento di viaggiare in Kirghizistan comunque! Basta essere consapevoli delle lingue che vi circondano durante il vostro viaggio, essere disposti ad essere flessibili, e vi divertirete!
Immagini da Internet