3 ottobre 1983
Il Presidente. Oggi siamo qui per dare il benvenuto a Katherine Ortega come nuovo Tesoriere degli Stati Uniti. Anche con noi oggi ci sono tre ex tesorieri: Bay Buchanan, Francis Neff e Ramona Banuelos.
Come spesso accade quando gli appuntamenti sono fatti per posizioni di rilievo, non stiamo accogliendo una nuova persona a bordo. Invece, ci stiamo congratulando con qualcuno già nella squadra per essere salito. Katherine Ortega e ‘stata commissaria al Tribunale per i diritti d’autore e membro del nostro Comitato consultivo sulla proprieta’ delle piccole e minoritarie imprese. È stata una di quelle persone inestimabili che hanno plasmato il carattere della nostra amministrazione taking prendendo sempre sul serio il suo compito, portando a termine il suo lavoro e raramente conquistando l’attenzione pubblica. È una vera professionista, una gran lavoratrice e una brava americana.
E, Katherine, so che la tua famiglia deve essere molto orgogliosa di te oggi; certamente lo sono. Hai dimostrato a tutti noi che il sogno americano è vivo e vegeto.
Katherine è la più giovane di nove figli e proviene da una famiglia la cui eredità è la roba di cui sono fatti i romanzi. Lei viene da robusto magazzino pioniere, persone coraggiose che hanno affrontato la natura selvaggia, quando era un deserto, del New Mexico. E ha dimostrato lo stesso spirito pionieristico nei suoi sforzi.
Dopo una carriera di successo come dottore commercialista, è diventata la prima donna presidente di banca nella storia della California. Lei porta alla sua nuova esperienza di lavoro e le credenziali.
Sono stato anche contento che quando abbiamo annunciato la sua nomina, ha indicato il suo impegno di lunga data per i principi repubblicani. Infatti, ha detto che è nata repubblicana. Questo è meglio di me; sono solo un convertito.
Bene, è importante che le posizioni chiave all’interno di un’amministrazione siano occupate da persone che riflettono gli obiettivi e gli ideali per i quali la gente ha votato. E questo è certamente il caso oggi. Come Tesoriere degli Stati Uniti, Katherine supervisionerà un budget di million 340 milioni e supervisionerà oltre 5.000 dipendenti. Ho fiducia in lei, e sono contento e onorato che faccia parte della squadra.
Essere Tesoriere dà una certa immortalità, perché è il nome del Tesoriere che appare su tutte le nuove valute cartacee. Non riesco a pensare a un nome migliore di quello di Katherine Ortega. Quindi, passiamo all’evento principale, e poi capisco che avremo la possibilità di vederla mettere la sua firma a buon uso.
Signorina Ortega. Signor Presidente, Signor Segretario, illustri ospiti:
Il numero di messaggi che ho ricevuto dalla mia nomina a Tesoriere degli Stati Uniti da parte di persone in tutto il paese da tutti i ceti sociali sono stati di ispirazione per me.
Tra le lettere che ho ricevuto c’era una di un cubano di 87 anni con il cognome di Ortega. E vorrei condividere con voi una poesia che ha scritto per me e che ho tradotto. “Congratulazioni, signora Ortega. E grazie al signor Presidente per averti nominato in una posizione cosi ‘ importante. Ora hai nella tua vita una strada meravigliosa, un’eccellente opportunità e futuro. Dio ti ha teso la mano con una posizione prestigiosa come Tesoriere degli Stati Uniti.”
Presidente Reagan, nominandomi Tesoriere di questo nostro meraviglioso paese, hai fornito un’ispirazione alle donne e ai membri della comunità ispanica. Molti saranno incoraggiati che, sì, è possibile lavorare e raggiungere le molte opportunità disponibili nel nostro paese.
E così è con un profondo senso di onore e orgoglio che servirò come 38 ° Tesoriere del nostro paese. E seguendo la tradizione ispanica, ho scelto di far apparire il mio nome sulla nostra valuta come Katherine Davalos Ortega. Poiché così facendo, onorerò mio padre e mia madre. Ringraziamento.
Segretario Regan. Come i tre ex tesorieri degli Stati Uniti che sono qui riconosceranno, ciò che Katherine Davalos Ortega sta facendo è mettere esemplari della sua firma che saranno successivamente tradotti in quelli sulle fatture effettive. Quello che farà nel corso del prossimo anno è quello di vedere quel nome su circa 5\1/2\ miliardi di note separate con un valore di circa billion 60 miliardi.
Ci siamo. Ora penso che il Tesoro possa tradurlo in banconote.
Nota: Il Presidente ha parlato alle 11: 02 nel giardino delle rose alla Casa Bianca.
