Partorire in Giappone: quanto costa il parto e l’assistenza all’infanzia?

Sostegno alle spese mediche per le madri e le future madri straniere in Giappone

Quando si preparano a partorire in Giappone, alcune madri e coppie in attesa possono preoccuparsi se possono ricevere lo stesso sostegno dei residenti giapponesi.

In Giappone, le spese mediche legate alla gravidanza e al parto sono costose perché non coperte da assicurazione. Per risparmiare yen, tuttavia, ci sono sussidi che puoi ricevere indipendentemente dalla tua nazionalità e dal tuo reddito iscrivendoti al sistema di assicurazione sanitaria (Assicurazione sanitaria nazionale e assicurazione sociale).

In questo articolo, esaminiamo i costi e le sovvenzioni finanziarie disponibili per coloro che partoriscono e crescono un bambino in tre parti: gravidanza, parto e postpartum.

Approfitta dei servizi medici multilingue

Ci sono molte procedure e scartoffie negli ospedali e negli uffici municipali quando aspetti un bambino in Giappone. Questo può essere molto stressante se non hai familiarità con il giapponese o le usanze del Giappone. Di conseguenza, c’è stato un aumento del personale fluente in lingue straniere o dispositivi di traduzione disponibili presso gli uffici comunali.

Ad esempio, l’ufficio di Shinjuku Ward ha istituito un angolo di consulenza per residenti stranieri in inglese, cinese e coreano, offerto gratuitamente ai suoi numerosi residenti internazionali. Il sito web Parenting in Japan della prefettura di Kanagawa è accessibile in dieci lingue diverse.

Si consiglia di verificare se l’ufficio comunale della tua zona ha un centro di supporto per i residenti non giapponesi.

Quanto costa il parto in Giappone?

In Giappone, una futura mamma riceverà un totale di 14 controlli prenatali durante la gravidanza. Un esame fisico viene fatto durante ogni controllo e costa circa 5.000 a 8.000 yen per esame.

C’è un modo, tuttavia, per risparmiare su queste tasse, aggiungendo i costi di trasporto in ospedale e l’acquisto di articoli di maternità, che possono aggiungere rapidamente.

I voucher di controllo prenatale sono una forma di sostegno finanziario fornito alle madri in attesa da ciascun governo locale. Questo coupon è equivalente a 100.000 yen e può essere utilizzato per i controlli prenatali. Se si utilizzano questi buoni, ci si può aspettare di pagare circa 70.000 a 120.000 yen per le spese mediche.

La quantità di denaro e la copertura di compensazione varia in ogni regione. Assicurati di controllare i dettagli presso il tuo ufficio comunale locale o sul sito ufficiale.

Si può anche essere rimborsato una parte delle tasse visita medica sulla dichiarazione dei redditi l’anno successivo, in modo da essere sicuri di tenere tutte le ricevute e dettagli dalla visita in ospedale. Offriamo maggiori dettagli in questa sezione.

Quanto costa far nascere un bambino in Giappone?

Il costo del parto copre varie tasse, tra cui ospedalizzazione, esami e farmaci. Si dice che il totale medio sia di circa 500.000 yen. Optando per un parto cesareo o indolore con un epidurale aumenterà da 100.000 a 200.000 yen.

A proposito, anche le spese di parto variano in base all’area. Tokyo è il luogo più costoso per partorire in Giappone-costa circa 620.000 yen. D’altra parte, la Prefettura di Tottori è la più economica e costa circa 390.000 yen.

In ogni caso, il parto è costoso. Fare uso di sovvenzioni pubbliche per ridurre i pagamenti out-of-pocket.

Assegno forfettario per il parto: fino a 420.000 Yen pagabili per bambino

È estremamente difficile sopportare l’intero onere finanziario delle spese di parto. In Giappone esiste un sistema che paga alle future madri 420.000 yen (*) per bambino sotto l’indennità forfettaria per il parto.

L’indennità forfettaria per il parto può essere riscossa indipendentemente dalla nazionalità se sei iscritto all’assicurazione sanitaria. Le organizzazioni sanitarie possono anche pagare l’ospedale per voi utilizzando il sistema di pagamento diretto. Questo è conveniente perché non ti verrà richiesto di pagare le spese mediche in anticipo. Consente inoltre di rinviare le spese aggiuntive quando scaricate dall’ospedale.

Se il costo del parto è inferiore all’importo dato attraverso l’indennità forfettaria per il parto, ti verrà rimborsata la differenza.

*: Nel caso in cui si partorisca in un istituto medico non soggetto al sistema di compensazione ostetrica giapponese (giapponese), il risarcimento del parto sarà di 404.000 yen.

L’assistenza postpartum costa 500.000 Yen?

Dopo il parto, dovrai pagare importanti spese mediche per il tuo neonato, compresi i controlli di routine e le vaccinazioni, oltre ai prodotti per l’infanzia e al cibo.

Le spese sostenute dopo la nascita saranno diverse per ogni persona. Secondo i rapporti, il costo di allevare un neonato nel primo anno di vita è di circa 500.000 yen (*). Come tale, si consiglia di iniziare a fare un piano prima della gravidanza.

Inoltre, i co-pagamenti per le spese mediche di un bambino (neonato fino ai sei anni) sono generalmente intorno al 20%. Tuttavia, molte regioni hanno sistemi in atto che l’aiuto nelle spese mediche per i bambini. A Tokyo, ad esempio, il governo sovvenzionerà il 20% dei co-pagamenti, quindi le spese mediche e i farmaci diventeranno essenzialmente gratuiti.

Se sei una famiglia a doppio reddito, dovresti anche prendere in considerazione l’iscrizione del tuo bambino all’asilo nido o l’assunzione di babysitter fin dalle prime fasi e tenere conto di queste spese.

*Dalla Child Future Foundation: Rapporto di studio sui costi per l’assistenza all’infanzia (giapponese)

Approfitta delle indennità e delle sovvenzioni

Oltre al sostegno finanziario per l’assistenza all’infanzia introdotto finora, ci sono altre indennità e sovvenzioni che puoi ricevere se soddisfi i criteri. Assicurati di fare prima la tua ricerca, però.

Assegno di nascita

L’indennità di maternità supporta le mamme che lavorano, in particolare l’indennità di parto (giapponese). Sebbene il nome sia simile all’indennità forfettaria per il parto, è importante notare che si tratta di due sistemi separati.

L’assegno di nascita aiuta le persone che subiscono una perdita di reddito a causa del congedo di maternità. È un pre-requisito che si sono iscritti sotto l’assicurazione sanitaria del datore di lavoro per ricevere questa indennità. Sfortunatamente, quelli sotto l’assicurazione sanitaria nazionale del Giappone (NHI) che sono lavoratori autonomi o disoccupati non sono ammissibili a questa indennità.

L’indennità ha diversi altri requisiti, in modo da essere sicuri di consultare il proprio datore di lavoro nella fase iniziale se stai pensando di applicare.

Di seguito è riportato un esempio di come viene calcolato l’importo della compensazione per l’indennità di parto:

Uno stipendio mensile di 300.000 yen sarà calcolato come 300.000 yen ÷ 30 giorni × 2/3 = 6.666 yen per ottenere l’importo che ti viene concesso al giorno.

L’indennità viene concessa quando sei in congedo dal lavoro, che è compreso tra 42 giorni prima della data di consegna e 56 giorni dopo il giorno del parto. Se partorisci dopo la data di consegna prevista, non preoccuparti, dato che quei giorni saranno inclusi nel tuo assegno di maternità.

２. Prestazioni di congedo per l’infanzia

In Giappone, i dipendenti sono legalmente autorizzati a prendere il congedo per l’infanzia-pagato tempo fuori dal lavoro per sostenere il loro bambino fino a quando lui/lei compie un anno di età. Questa regola si applica ai lavoratori di tutte le nazionalità.

Le prestazioni di congedo per l’infanzia iniziano a essere pagate dal momento del parto (*1) fino a quando il neonato raggiunge l’età di uno. Questo sistema di indennità è molto vantaggioso per i genitori perché congedo per l’infanzia non è retribuito.

*1: Le otto settimane successive al giorno successivo alla nascita non sono incluse nel congedo per l’assistenza all’infanzia perché fanno parte del congedo di maternità. I padri beneficiari dell’indennità ricevono una retribuzione a partire dal giorno del parto.

La compensazione per le prestazioni di congedo per l’infanzia è calcolata di seguito.

*2: Questo importo è pari a sei mesi di reddito (esclusi i bonus) prima del congedo per l’infanzia diviso in 180 giorni.

Oltre alle madri, anche i padri possono beneficiare dell’indennità. Entrambi i genitori possono presentare domanda se soddisfano i criteri.

３. Assegno per l’educazione dei figli

I sistemi che abbiamo introdotto finora supportano l’assistenza all’infanzia per i genitori che sono legalmente impiegati in Giappone. D’altra parte, l’assegno per l’educazione dei figli (giapponese) è destinato a tutti i genitori che vivono in Giappone, con un lavoro o no.

Questo sistema concede 15.000 yen o 10.000 yen (*) mensili per bambino dalla nascita al diploma di scuola media (fino al 31 marzo del suo 15 ° compleanno).

*: Se il reddito del destinatario supera un importo specificato, l’indennità mensile sarà di 5.000 yen per bambino.

L’indennità è corrisposta per tre volte un anno. Come viene utilizzato l’assegno per figli varierà sulla famiglia. Molte persone risparmiano denaro per il futuro del loro bambino o lo usano per l’istruzione.

Altri benefici

A seconda di dove si vive, ci possono essere sistemi di assistenza all’infanzia unici disponibili per i residenti.

Ad esempio, Minato Ward si trova a Tokyo-il posto più costoso per partorire in Giappone. Questo reparto ha una propria iniziativa che offre ai destinatari un massimo di 180.000 yen in sovvenzioni (pagina inglese tradotta automaticamente disponibile) .

Oltre ai benefici per il parto, ogni regione ha iniziative indipendenti, come i soldi di congratulazioni per i bambini che entrano nelle scuole elementari e medie. Ci sono altre borse di studio che forniscono assistenza ai genitori single, pure. Si consiglia vivamente di fare ulteriori ricerche su quali sistemi sono disponibili presso l’ufficio comunale nella vostra zona.

Detrazioni mediche da effettuare sulle tasse

Anche se si utilizzano sussidi come l’indennità forfettaria per il parto, ci sono spesso inaspettate spese mediche o di ospedalizzazione che si accumulano.

Se ciò si verifica, è necessario usufruire delle detrazioni mediche sulla dichiarazione dei redditi giapponese. Se le spese mediche annuali della tua famiglia superano i 100.000 yen (calcola il 5% del reddito totale se guadagni sotto i 2.000.000 yen), hai diritto a ricevere un rimborso fiscale se hai pagato in eccesso dopo aver presentato la dichiarazione dei redditi.

Non buttare via le ricevute dall’ospedale, ma conservarle in modo sicuro in quanto saranno necessarie per la dichiarazione dei redditi. Le detrazioni mediche che sono coperte includono le spese ospedaliere per i controlli di routine. È inoltre possibile aggiungere le tariffe dei taxi quando si viaggia in ospedale per i controlli o andare in consegna nelle vostre detrazioni.

L’importo specifico delle detrazioni mediche è calcolato di seguito.

Il denaro rimborsato sarà l’importo delle detrazioni mediche moltiplicato per l’aliquota dell’imposta sul reddito. Ad esempio, se le detrazioni mediche sono pari a 50.000 yen e l’aliquota dell’imposta sul reddito è del 20%, ti verrà rimborsato 10.000 yen.

Impara i sussidi per l’assistenza all’infanzia per godere della paternità in Giappone

Anche se ci sono molte cose che vogliamo fornire per il nostro neonato, la realtà è che crescere un bambino è costoso. Ecco perché ridurre i pagamenti out-of-pocket attraverso sussidi pubblici è importante.

Molte aree sono anche sede di strutture per l’infanzia e centri sanitari che assistono i residenti con i bambini. In questi centri, si può chiedere consigli su questioni relative all’infanzia, pure.

Perché non utilizzare questi sistemi di supporto per garantire una gravidanza confortevole e una genitorialità piacevole in Giappone?

Tutte le foto di Pixta

Le informazioni presentate in questo articolo si basano sul tempo in cui è stato scritto. Si noti che potrebbero esserci cambiamenti nella merce, nei servizi e nei prezzi che si sono verificati dopo la pubblicazione di questo articolo. Si prega di contattare la struttura o le strutture in questo articolo direttamente prima di visitare.