Le persone spesso dicono ai nuovi genitori di evitare di cantare “baby talk” con la loro nuova aggiunta alla famiglia perché rallenterà lo sviluppo del linguaggio del bambino.
Ma le prove dimostrano che fa il contrario; baby talk gioca un ruolo importante nello sviluppo e bambini preferiscono ad altri tipi di discorso.
Chi usa parlare con il bambino?
Gli scienziati chiamavano il baby talk “motherese”. Ora è indicato come discorso diretto ai bambini perché non solo le madri, ma i padri, gli estranei e persino i bambini di tre anni lo usano quando parlano con un bambino. Quasi tutti lo usano, anche se stanno cercando di non farlo.
Che cosa è parlare del bambino?
Baby talk ha frasi più brevi, parole più semplici e più ripetizioni. Ma non sono solo le parole del bambino come “pancia” che lo rendono attraente per i bambini. Molto più importante, soprattutto nei primi 18 mesi o giù di lì, sono i suoni di baby talk. Baby talk ha una struttura caratteristica, ritmo e uso delle emozioni.
Ricorda John Travolta leggendo gli elenchi del mercato azionario con una voce cantata da baby Mikey in Look Who’s Talking. Non sono state le parole a rendere felice baby Mikey, ma i suoni e l’intonazione.
Rispetto al discorso diretto agli adulti, il discorso diretto ai bambini ha più emozioni, indipendentemente dalle parole effettive utilizzate. Ha un tono più alto e più modelli su e giù, che attirano l’attenzione dei bambini. Ha anche vocali e consonanti più iperarticolate, che esagerano le differenze tra i suoni.
Si scopre che questa esagerazione aiuta lo sviluppo del linguaggio. Quando le madri usano vocali più esagerate nel parlare del bambino, i loro bambini sono meglio in grado di distinguere i suoni del linguaggio. E le vocali esagerate aiutano i bambini ad acquisire vocabolari più grandi
Che dire di altri discorsi cutesy-wutsey?
Baby talk differisce da altri discorsi cutesy-wutsey, come quello diretto agli animali domestici. Aumentiamo le emozioni e alziamo il tono della nostra voce quando parliamo con cani e gatti. Ma mentre questo rende il suono cutesy-wutsey, la ricerca mostra che non esageriamo le vocali come facciamo nel discorso infantile diretto. Questo è forse perché la maggior parte degli animali non può imparare il linguaggio umano (i pappagalli sono un’eccezione).
Esageriamo anche le vocali alle teste parlanti del computer, ma non alziamo il tono.
E quando parliamo con gli stranieri, esageriamo le vocali ma mostriamo emozioni più negative.
Quindi regoliamo gli ingredienti del nostro discorso (tono, emozione, esagerazione vocale) in base alle esigenze del pubblico.
Quanti anni è troppo vecchio per parlare con il bambino?
Regoliamo il mix di ingredienti all’interno di baby talk nel primo anno dei neonati in modo che corrisponda al loro livello di sviluppo. Continuiamo a farlo man mano che i bambini invecchiano e la loro conoscenza della lingua diventa più avanzata.
Gli aggiustamenti dello sviluppo che le madri fanno seguono le preferenze del linguaggio dei bambini in tutte le età: più emotivo a tre mesi, approvazione a sei mesi e direttiva (“sì, guarda il cagnolino”) a nove mesi. Come le madri parlano al loro bambino è automaticamente in sincronia con le preferenze del loro bambino.
Quindi non preoccuparti di sapere quando smettere di usare baby talk-il comportamento di tuo figlio ti guiderà. Questo non è perché i genitori stanno seguendo qualche manuale di sviluppo del bambino; madre e bambino hanno una danza conversazionale altamente sviluppata, e in circostanze normali ognuno risponde alle sfumature del discorso dell’altro.
Tutti i baby talk sono uguali?
Baby talk può differire dalla norma in determinate circostanze. Baby talk da madri postnatally depresse, per esempio, tende ad avere intonazione intonazione meno esagerata.
E baby talk ai bambini con problemi di udito non contiene vocali esagerate.
baby talk è lo stesso in tutte le lingue?
Una qualche forma di baby talk sembra essere usata in tutte le lingue, sebbene sia stata studiata solo in alcune delle 7.000 lingue del mondo. Tuttavia, sappiamo che il baby talk differisce come prodotto di fattori linguistici e culturali.
Quiché Mayan baby talk, ad esempio, non ha un’altezza maggiore perché l’altezza è riservata a persone di status superiore.
Cantonese baby talk non ha esagerazione vocalica ma ha toni esagerati. Queste differenze di passo significano cambiamenti di significato cantonese e molte altre lingue asiatiche, africane e centroamericane.
Giapponese baby talk sembra avere alcuna esagerazione vocale, ma quando si parla di bambini altoparlanti giapponesi apportare modifiche che sottolineano il ritmo unico del discorso giapponese.
Custodi e neonati lavorano come una squadra per fornire un contesto di sviluppo ottimale. In inglese, questo comporta baby talk con un mix di tono, emozione e suono esagerazione ottimale per ogni bambino. Altri ingredienti sono certamente coinvolti, almeno in altre lingue.
Indipendentemente dagli ingredienti o dalla lingua, la partecipazione alla danza genitore-bambino si traduce in baby talk. Quando ogni partito assiste, osserva, ascolta, la danza è liscia. Quando una parte non o non può agire sul feedback dall’altra, le dita dei piedi vengono calpestate.
Di Denis Burnham, professore di discorso & Sviluppo del linguaggio, Western Sydney University. Questo articolo è stato originariamente pubblicato sulla conversazione. Leggi l’articolo originale.
