In questa edizione di “Presentare i fatti”, esploriamo il 2004 blockbuster Tesoro nazionale. La storia è stata scritta da Jim Kouf, Oren Aviv e Charles Segars, e la sceneggiatura è di Jim Kouf, Cormac Wibberley e Marianne Wibberley. È stato diretto da Jon Turtletaub e prodotto da Jerry Bruckheimer, noto per altri film d’azione basati su dettagli storici, tra cui Pearl Harbor e Black Hawk Down. Per citare il consenso della critica su Rotten Tomatoes, dove il film ha una valutazione del 44%, “National Treasure non è un tesoro, ma è un giro divertente per coloro che possono perdonare la sua trama altamente improbabile.”
Una breve nota sui nomi: il personaggio di Nicolas Cage, Ben Gates, ha il nome completo Benjamin Franklin Gates, come rivelato nella scena iniziale con suo nonno. Infatti, il nome completo del padre di Ben è Patrick Henry Gates (interpretato da Jon Voight), e il nome completo di suo nonno è John Adams Gates (interpretato da Christopher Plummer). Ma l’allusione ai fondatori non si ferma alla famiglia Gates. Il personaggio di Diane Kruger si chiama Abigail Chase, una combinazione di Abigail Adams e Samuel Chase. Il personaggio di Sean Bean si chiama Ian Howe (anche se viene rivelato che questo potrebbe essere un alias), e il generale William Howe e l’ammiraglio Richard Howe erano entrambi comandanti britannici di alto rango e Commissari del re per ripristinare la pace durante la guerra rivoluzionaria.
Per ottenere questo fuori strada, inizieremo con il pezzo più ovvio di finzione.
Fiction: C’è una mappa sul retro della Dichiarazione di Indipendenza, che porta al tesoro dei Cavalieri Templari.
(Fatto: Independence Hall non è stato danneggiato nella realizzazione di questo film.
Molte delle scene ambientate a Filadelfia sono state girate sul posto, in punti di riferimento come il Reading Terminal Market e il Franklin Institute. Ma una notevole eccezione è Independence Hall. Piuttosto che girare nel vero edificio, un Parco storico nazionale, i registi hanno sostituito la replica mattone per mattone di Independence Hall a Knott’s Berry Farm a Buena Park, in California. Walter Knott aveva un amore per la storia americana, e la sua replica che è stato costruito tra il 1964-1966 si basava su documenti storici, fotografie, progetti, e le misure esatte. Quindi, non c’era bisogno che Nicolas Cage corresse intorno a un vero “tesoro nazionale” quando esisteva una replica veramente esatta.
Fatto: Charles Carroll è stato l’ultimo firmatario vivente.
Gli ultimi tre firmatari viventi furono Thomas Jefferson, John Adams e Charles Carroll di Carrollton. Ma dopo che sia Jefferson che Adams morirono il 4 luglio 1826, Carroll fu l’unico sopravvissuto. Morì a Baltimora il 14 novembre 1832 all’età di 95 anni.
Fatto*: George Washington, Benjamin Franklin, e Paul Revere erano massoni e diversi massoni hanno firmato la Dichiarazione di Indipendenza.
Washington, Franklin e Revere erano tutti massoni. Ma quando la conversazione si rivolge ai firmatari della Dichiarazione di Indipendenza, Ben dice: “nove, di sicuro,” erano massoni, e in realtà non lo sappiamo per certo. Il conteggio esatto dei firmatari della Dichiarazione che erano massoni differisce da fonte a fonte. Otto firmatari, tra cui Franklin, sono registrati come affiliati a logge massoniche specifiche: Nel 1995, il gruppo si trasferì a New York, dove si trasferì con la famiglia a New York, dove rimase fino al 1996. Molti altri firmatari hanno visitato una loggia o hanno avuto figli che sono diventati massoni, quindi c’è una possibilità che più di otto firmatari siano stati massoni.
Un firmatario che non era sicuramente un muratore era Charles Carroll. La connessione tra la famiglia Gates e il tesoro dei Cavalieri Templari inizia con Charles Carroll che condivide con Thomas Gates che “Il segreto sta con Charlotte”. Il film afferma poi che Carroll era un muratore. Ma Carroll era cattolico — l’unico firmatario cattolico della Dichiarazione di Indipendenza, infatti — e nel 1738, la Chiesa cattolica proibì l’appartenenza a organizzazioni massoniche.
Fiction*: “Fifty-five in iron pen”
Quando Ben scopre l’indizio della pipa di meerschaum nella Charlotte, una nave basata su una vera nave di nome Charlotte che è stata segnalata come perduta al largo di Terranova nel 1818, usa il sangue come inchiostro surrogato per rivelare un messaggio inciso sul gambo della pipa.
La legenda writ
La macchia effettuata
La chiave in silenzio inosservato
Cinquantacinque in penna di ferro
Mr. Matlack non può offendere.
Quello che segue è una sequenza di pensieri che porta Ben alla conclusione che c’è una mappa sul retro della Dichiarazione di Indipendenza. Ma prima di arrivare a questo, dobbiamo correggere l’indizio. Cinquantasei uomini firmarono la Dichiarazione di Indipendenza, non cinquantacinque. Dal momento che Thomas McKean firmò qualche tempo dopo il gennaio 1777 e forse già nel 1781, si potrebbe presumere che la mappa fosse stata aggiunta alla pergamena all’interno di questa finestra, quando solo cinquantacinque uomini avevano firmato. Ma, dato come altri numeri nel film sono solo leggermente fuori (vedi sopra e sotto: 9 Massoni, 180 anni di ricerca, 14 anni), questo è più che probabile un errore.
Fatto: L’inchiostro di ferro era il “mezzo di scrittura primario del tempo”
Dopo secoli di utilizzo, alla fine del xviii secolo, l’inchiostro di ferro era ancora l’inchiostro più popolare in uso, specialmente per un documento ufficiale come la Dichiarazione di Indipendenza. L’inchiostro di fiele di ferro deriva da una combinazione di tannini e ferro, e le noci di fiele delle querce sono la fonte dei tannini. Per ulteriori informazioni su iron gall ink, controlla lo Scriptorium itinerante della Biblioteca dell’Università di Yale.
Fatto*: Timothy Matlack è stato lo scriba della Dichiarazione di Indipendenza
È vero che si ritiene che Timothy Matlack sia stato lo scriba della Dichiarazione di Indipendenza (non ci sono prove concrete per confermarlo, ma la sua calligrafia è una corrispondenza). Egli non era lo scriba “ufficiale” del Congresso continentale, come Ben sostiene, perché un certo numero di scribi ha lavorato per il Segretario del Congresso, Charles Thomson. Detto questo, Matlack è stato lo scriba di due dei più importanti documenti prodotti dal Congresso: la Dichiarazione di Indipendenza (1776) e la commissione di George Washington come comandante in capo dell’esercito continentale (1775).
Fiction: Abigail manca il pulsante inaugurale del 1789
La maggior parte dei pulsanti nella collezione di Abigail potrebbe essere definita “l’inaugurazione del 1789”. Inoltre, il pulsante che Ben invia in ultima analisi Abigail è il pulsante Pater Patriae, che è stato già mostrato nella sua collezione. Per ulteriori informazioni, vedere la cultura materiale della Presidenza di Mount Vernon.
Fatto: “L’unica cosa che c’è una notazione che legge la Dichiarazione originale di Indipendenza datata 4 luglio 1776”
Dopo che Ben inizia a descrivere la sua teoria, Abigail fa questa affermazione, che Ben si unisce a metà strada. Ed è corretto. Questa nota, scritta in fondo al rovescio, sarebbe stata visibile quando la pergamena assorta era arrotolata; è essenzialmente un’etichetta.
Finzione: 180 anni di ricerca
Quando Ben e Riley si trovano “a tre piedi di distanza” dalla Dichiarazione di Indipendenza, Ben afferma che la sua famiglia ha cercato il tesoro per 180 anni, ma in realtà è più vicino a 170 anni (o 172, per essere precisi). Dato che Thomas Gates ha sentito parlare per la prima volta del tesoro di Charles Carroll nel 1832, perché questa affermazione sia vera, gli eventi del film dovrebbero essere ambientati nel 2012. Il film è stato rilasciato nel 2004 e apparentemente ambientato nel 2004; il National Archives è stato fondato nel 1934, e Ben e Riley usano la copertina del Gala del 70 ° anniversario per rubare la Dichiarazione.
naturalmente, questo toccante momento conduce a questa iconica scena:
Fatto*: Quando aveva 14 anni, Benjamin Franklin scrisse lettere al fratello, l’editore del New England Courant, fingendo di essere una di mezza età, vedova di nome Silenzio Dogood.
Franklin aveva effettivamente 16 anni quando iniziò a scrivere come Silence Dogood, ma sì, inviò lettere sotto lo pseudonimo a suo fratello, James Franklin, al New-England Courant. Benjamin lavorava come apprendista nella tipografia di suo fratello all’epoca. Le lettere, quattordici in totale, furono pubblicate nel 1722. James più tardi apprese che era suo fratello adolescente che aveva scritto le lettere molto popolari, e contribuì a una crescente spaccatura tra loro, con Benjamin che alla fine lasciò presto il suo apprendistato, fuggendo a Philadelphia.
Una finzione degna di nota: il record storico per le lettere Silenzio Dogood proviene dalle loro versioni pubblica nel New-England Courant. Non esistono lettere manoscritte.
Fact: “The house of Pass and Stow”
La campana ora conosciuta come Liberty Bell fu commissionata dalla ditta londinese di Lester and Pack. Arrivò a Filadelfia nel 1752, ma quando la campana fu colpita per testare il suono, il suo bordo si incrinò. Le autorità tentarono invano di restituire la campana, così i fondatori locali John Pass e John Stow si offrirono di rifondarla. Il loro primo tentativo non si è rotto quando è stato colpito, ma il suono è stato deludente. Quindi, Pass and Stow rifuse di nuovo la campana, e fu finalmente installata nel campanile della Pennsylvania State House (Independence Hall) nel giugno 1753.
Come Ian scopre, la Liberty Bell non si blocca più in Independence Hall. Ha un proprio padiglione dall’altra parte della strada, il Liberty Bell Center, che ha aperto al pubblico nell’ottobre 2003.
Fatto*: Sul retro della banconota da $100, c’è un’incisione di Independence Hall, e l’ora sulla torre dell’orologio legge 2:22.
L’orologio sul retro della banconota da early 100 dei primi anni 2000 (sotto) è stato ufficialmente documentato come lettura 4:10, anche se sembra più che la lancetta delle ore indichi i due, suggerendo un tempo di 2:22. Quando il disegno di legge $100 è stato ridisegnato nel 2009, il tempo è stato cambiato in 10:30; questo nuovo disegno di legge è entrato in circolazione nel 2013. Non ci sono prove che uno di questi tempi siano stati scelti per un motivo specifico.
Ben afferma, inoltre, che l’immagine della Independence Hall era basato su un incisione fatta nel 1780 da un amico di Benjamin Franklin. Ma, se l’incisione della Pennsylvania State House (Independence Hall) era stato creato nel 1780, appariva molto diverso da quello che l’edificio sembrava nel 1776 e come si presenta oggi. Un amico di Franklin, Charles Willson Peale, ha fatto produrre un disegno della State House nel 1778, che è stato riprodotto da più incisori, anche attraverso il centenario; tuttavia, questa incisione mostra una diversa angolazione dell’edificio. Vale anche la pena notare che il design per la parte posteriore del disegno di legge $100 non includeva Independence Hall fino al 1928.
Curiosità: le nuove banconote da $100 hanno aggiunto un’immagine della pergamena assorto e un calamaio e penna alla parte anteriore del disegno di legge. In combinazione con altre caratteristiche di sicurezza, tra cui un colore-shifting Liberty Bell, queste aggiunte al design rendono il disegno di legge più difficile da contraffare.
Fact*: Benjamin Franklin fu la prima persona a suggerire l’ora legale.
Avendo appena battuto Ben e Abigail con il suo fatto sull’ora legale, Riley chiede loro: “Sai davvero chi è stata la prima persona a venire con l’idea dell’ora legale?”Ben e Abigail rispondono rapidamente” Benjamin Franklin ” mentre corrono verso Independence Hall. Franklin ha suggerito un sistema di risparmio di luce del giorno, in una lettera al direttore del Journal of Paris nel 1784. Ha riferito la sorprendente scoperta di “una somma immensa” che “la città di Parigi potrebbe salvare ogni anno, con l’economia di usare il sole al posto delle candele.”Era più uno scherzo spiritoso che una vera proposta, come mostra l’ultima frase della lettera: “Io dico che è impossibile che un popolo così ragionevole, in tali circostanze, avrebbe dovuto vivere così a lungo dalla luce fumosa, malsana e enormemente costosa delle candele, se avessero davvero saputo, che avrebbero potuto avere tanta luce pura del sole per niente.”
Fatto: L’espansione finale del crack nella Liberty Bell avvenne il giorno del compleanno di George Washington nel 1846, e la Centennial Bell sostituì la Liberty Bell nel 1876.
Secondo il National Park Service, l’espansione finale della crepa avvenne nel 1846, e l’allargamento era in realtà un tentativo di prevenire ulteriori cracking e ripristinare il tono della campana. Per ordine del sindaco, la campana suonò in onore del compleanno di Washington e si incrinò irreparabilmente.
In previsione del centenario nel 1876, fu prodotta una campana diversa da quattro cannoni rivoluzionari e della guerra civile fusi. La Centennial Bell faceva parte della Centennial Exposition di Filadelfia, in seguito rifusa per migliorare il tono, e appesa nel campanile della Independence Hall, dove rimane oggi. Questa incisione dal Illustrated London News, 1876, mostra la campana del Centenario ” Nel campanile, Independence Hall.”
Fatto: Benjamin Franklin sperimentato con lenti bifocali.
Franklin è accreditato con l’invenzione occhiali bifocali, e si può vedere un disegno in questo 1785 lettera a George Whatley, insieme con questa descrizione: “immagino che sarà trovato abbastanza generalmente vero, che la stessa Bombatura del Vetro attraverso il quale un Uomo vede più chiaro e meglio alla Distanza corretta per la Lettura, non è il massimo per Distanze maggiori. Ho quindi avuto in precedenza due paio di occhiali, che ho spostato di tanto in tanto, come in viaggio a volte ho letto e spesso voluto considerare le prospettive. Trovando questo Cambiamento fastidioso e non sempre sufficientemente pronto, ho fatto tagliare gli Occhiali, e metà di ogni tipo associato nello stesso Cerchio, quindi con questo mezzo, mentre indosso i miei occhiali costantemente, devo solo muovere gli occhi verso l’alto o verso il basso come voglio vedere distintamente lontano o vicino, gli occhiali appropriati sono sempre pronti.”
Fiction: “L’ultima volta che questo è stato qui, è stato firmato.”
Anche se rappresenta un momento drammatico, Ben, Abigail e Riley che dispiegano la Dichiarazione di Indipendenza nella Sala delle Assemblee non segna il primo ritorno del documento alla Independence Hall dalla firma. Infatti, la pergamena assorto è stato portato da Washington, DC a Filadelfia nel 1876 e messo in mostra in Independence Hall per la Centennial Exposition.
Una nota su Ben, Abigail e Riley “Rocky Run”
Che ricorda la corsa di Rocky Balboa attraverso Philadelphia in Rocky II (e con alcuni degli stessi luoghi!), quando il trio si divide per eludere Ian e i suoi scagnozzi, coprono un bel po ‘ di terreno. Ben inizia dirigendosi verso 6th e Walnut, sprint attraverso Washington Square Park, schiva i proiettili nel vecchio cimitero di Pine Street, passa Stamper Blackwell Way e finisce in Head House Square. Abigail e Riley vanno per 6th e Chestnut, corrono su 6th e improvvisamente si trovano a Reading Terminal Market prima di correre al Municipio (casualmente, passando per il Tempio massonico). Abbiamo mappato le loro rispettive piste utilizzando Mappa di USATF Esso, e si può imparare di più sui luoghi delle riprese in questa mappa interattiva frenato. Entrambe le piste sono circa un miglio. Ciò che stupisce è che, dopo che Abigail e Riley perdono la Dichiarazione a Ian, si dirigono verso la posizione di Ben, Head House Square (anche se si girano quando vedono Ben essere arrestato dall’FBI). Anche assumendo il percorso più diretto dal Municipio, ciò significa che Abigail e Riley viaggiato almeno due miglia e mezzo in totale!
Ben
Abigail e Riley
Fatto: Broadway è stato chiamato de Heere Street dagli olandesi.
Originariamente il sentiero Wickquasgeck, coloni olandesi ribattezzato il percorso che attraversa l’isola di Manhattan da sud a nord de Heere Straat, che significa Strada dei signori. Gran parte della moderna Broadway segue queste strade originali. Scopri la mostra digitale del New Netherland Institute, Un tour di New Netherland, per saperne di più.
Fact*:”Uno se via terra, due se via mare”
Patrick dice a Ian che “la lanterna è l’indizio”, perché una lanterna è stata appesa nel campanile della Old North Church, ed è lì che deve essere localizzato il prossimo indizio. Questo depistaggio funziona, e Ian alla fine viene arrestato a Boston. Tuttavia, Patrick afferma erroneamente che Thomas Newton segnalò Paul Revere; gli uomini che appesero lanterne nel campanile della Old North Church erano in realtà Robert Newman (il sexton della chiesa) e il capitano John Pulling; Thomas Bernard stava a guardare fuori dalla chiesa. Il poema di Henry Wadsworth Longfellow ” Paul Revere’s Ride “rese popolare il detto, anche se devi continuare a leggere il poema per sapere che”Una seconda lampada nel campanile brucia”.
Paul Revere di Cyrus Edin Dallin, 1940, con Old North Church sullo sfondo
Ben: “Di tutte le idee che sono diventate gli Stati Uniti, c’è una linea qui che è al centro di tutte le altre. “Ma quando un lungo treno di abusi e usurpazioni, perseguendo invariabilmente lo stesso oggetto, manifesta un disegno per ridurli sotto il dispotismo assoluto, è loro diritto, è loro dovere, buttare via tale Governo e fornire nuove Guardie per la loro sicurezza futura.'”
” Ma quando un lungo treno di abusi e usurpazioni, perseguendo invariabilmente lo stesso Oggetto rivela un disegno per ridurli sotto il dispotismo assoluto, è loro diritto, è loro dovere, buttare via tale Governo e fornire nuove Guardie per la loro sicurezza futura.”- Declaration of Independence(Trascrizione NARA)
Correction (luglio 2018): Questo post ha dichiarato in precedenza che sia le riprese interne che esterne di Independence Hall sono state girate alla Knott’s Berry Farm, ma le riprese esterne sono state effettivamente girate a Independence Hall. Inoltre, va notato che la Liberty Bell fu suonata il 23 febbraio 1846 per commemorare il compleanno di Washington, e sebbene la Centennial Bell appenda nel campanile della Independence Hall, non è una replica della Liberty Bell. Grazie ad Adam Duncan a Independence National Historical Park per queste note.
Di Emily Sneff
Ultimo / Presentare i fatti / Successivo
