Prima del 1973modifica
Pochi esempi di disegni precedenti al 1973 rimangono in vigore e non sono più validi. Il design più recente è simile a quello seguito, ma le posizioni di alcuni elementi sono diverse. Questi primi piatti sono in genere bianco con scritte blu, una combinazione di colori ancora usato oggi per moto piastre.
1973–2003modifica
Dopo l’ispezione iniziale, le targhe emesse durante questo periodo sembrano assomigliare molto a quelle usate in Giappone (vedi targhe giapponesi per esempi). Le targhe hanno approssimativamente la stessa larghezza e altezza delle targhe nordamericane o giapponesi. Misurano 335 mm di larghezza per 170 mm di altezza per i veicoli passeggeri e 440 mm di larghezza per 220 mm di altezza per grandi camion e autobus. Le informazioni sono disposte in due linee.
La prima riga, che occupa il terzo superiore della targa, identifica la provincia o la città speciale che ha emesso la targa e la classe del veicolo.
Le classi di veicoli sono come segue:
- 01-69: autovetture
- 70-79: vans
- 80-97: “mezzi di trasporto” (camion)
- 98-99: “veicoli specializzati” (come veicoli per il tempo libero)
La seconda linea, che occupa i primi due terzi del piatto, identifica in modo univoco il veicolo. Esso contiene un prefisso sillaba hangeul a sinistra, e un numero di serie sulla destra.
Solo una piccola gamma di sillabe hangeul è valida per ogni tipo di veicolo. Alcuni di essi identificano tipi di veicoli più specifici; ad esempio, heo (허) viene utilizzato solo per auto a noleggio. Alcune piastre speciali hanno il prefisso hangeul sostituito da una parola hangeul cerchiata.
- Diplomat’s cars: “diplomat” (외교)
- Construction vehicles: “commerce” (commerce) – Questi avranno il nome della provincia/classe del veicolo sostituito da un nome dell’organizzazione.
- Veicoli governativi nazionali: “paese” (국) – Questi non hanno il nome della provincia.
- Militari della Corea del Sud: “esercito” (육) – Questi non hanno il nome della provincia
I veicoli privati utilizzati dall’esercito americano in Corea del Sud non avevano carattere coreano, ma avevano invece una singola cifra a mezza cifra seguita da un trattino e il numero a quattro cifre. La cifra identificava la città in cui è stata registrata l’auto. Una targa che leggeva 5-4187, ad esempio, era un’auto dell’esercito americano registrata a Taegu. I veicoli da utilizzare su una base militare degli Stati Uniti avevano una targa bianca con “US Army” scritto in inglese sulla parte superiore con un numero di sei cifre sotto.
Il numero di serie è sempre di quattro cifre, 0-9. Gli zeri iniziali sono inclusi nel numero di serie.
Se installato su un veicolo, la piastra posteriore presenta un sigillo ufficiale su una delle viti di fissaggio per scoraggiare manomissioni o furti.
Queste lastre sono sempre emesse in rilievo; le lastre piane sono repliche non ufficiali. Le matrici variavano leggermente nel tempo. A partire dal 1997, il numero di serie a quattro cifre è stato ripetuto sulla piastra, scritto in piccolo tipo hangeul stampato in basso a sinistra.
ColorsEdit
- le auto Private, il governo auto – verde con bianco o bianco con il nero (in alcune città)
- Taxi, autonoleggio – giallo con il blu
- veicoli di Costruzione – arancio/rosso con il bianco
- Diplomat cars – blu con il bianco
2004–2006Edit
Queste lastre sono simili nell’aspetto alla serie 1973-2003, con alcune modifiche alle informazioni presentate. Il nome della provincia è omesso. Il prefisso sulla riga inferiore viene spostato sulla riga superiore-a destra del numero di classe per le serie regolari e a sinistra del numero di classe per le serie speciali cerchiate (diplomat, construction, ecc.). Il numero di serie viene stampato più grande per riempire l’intera linea di fondo, ma ancora quattro cifre per la maggior parte delle piastre, ad eccezione delle piastre serie speciali, che hanno sei.
2006-Presentemodifica
Un nuovo sistema è stato introdotto gradualmente, iniziando con le targhe per i veicoli governativi nel 2006 e apparendo ora sui veicoli di proprietà privata. La combinazione di colori è ora un semplice design nero su bianco. Le dimensioni sono state leggermente modificate; le nuove lastre sono leggermente meno alte, solo 155 mm. Sono disponibili anche in un formato simile alle lastre utilizzate nell’Unione Europea, 520 mm di larghezza per 110 mm di altezza. La numerazione segue lo schema della serie di piastre 2004, ma tutte su una riga. Da sinistra a destra, la targa ha la classe del veicolo, il prefisso hangeul e il numero di serie a quattro cifre. Le piastre per camion e autobus rimangono della stessa larghezza, ma si restringono leggermente fino a 200 mm di altezza e incorporano tutte le informazioni in un’unica riga.
