Conoscere i suffissi italiani e la loro traduzione in inglese ti aiuterà molto a capire l’italiano scritto.
Inoltre questa conoscenza migliorerà anche la tua comprensione della lingua parlata quando impari la pronuncia italiana.
Di tutti i prefissi che possono aiutare lo studente inglese di spagnolo, a mio parere il re è questo:
-z
questo è,nella maggior parte delle parole, l’esatto equivalente del suffisso inglese
-zione
È semplicemente incredibile il numero di parole di origine latina che le 2 lingue hanno in comune!
Indice
Suffissi italiani: Parole italiane che terminano in -ione
Ecco alcuni esempi di questi suffissi italiani:
| la nazione = nation | l’informazione = information |
| l’adozione = adoption | la tradizione = tradition |
| l’operazione = operation | la valutazione = valutation |
| l’addizione = addition | l’associazione = association |
| la motivazione = motivation | la partecipazione = participation |
| l’azione = action | distribuzione = distribution |
| l’abbreviazione = abbreviation | la semplificazione = simplification |
| l’affermazione = affirmation | l’automazione = automation |
| l’applicazione = application | l’audizione = audition |
| l’attenzione = attention | l’autorizzazione = authorization |
| l’attrazione = attraction | la celebrazione = celebration |
| la combinazione = combination | la collezione = collection |
| la conservazione = conservation | la condizione = condition |
| la costruzione = construction | la contraddizione = contradiction |
| la dichiarazione = declaration | la definizione = definition |
| la decorazione = decoration | la direzione = direction |
| la distribuzione = distribution | la discriminazione = discrimination |
| l’educazione = education | la frazione = fraction |
| l’elezione = election | l’esenzione = exemption |
| l’elevazione = elevation | l’eccezione = exception |
| l’immigrazione = immigration | l’emigrazione = emigration |
| l’ispezione = inspection | l’introduzione = introduction |
| l’investigazione = investigation | la segregazione = segregation |
| l’identificazione = identification | l’istruzione = instruction |
Click Here to See a List Italian words suffixed with -zione
Italian Suffixes: Parole italiane che terminano in-sione
Il suffisso italiano
-sione
è equivalente, in molte parole, al suffisso Englih
-sion
Ecco alcuni esempi:
| L’espressione = expression | la missione = mission |
| la commissione = commission | la passione = passion |
| la visione = vision | la lesione = lesion |
| la fusione = fusion | la tensione = tension |
| la decisione = decision | l’occasione = occasion |
| la versione = version | la pensione = pension |
Click Here to See a List Italian words suffixed with -sione
Suffissi italiani: Parole italiane che terminano in-à
Il suffisso italiano
-à
è equivalente, in alcune parole (sostantivi), al suffisso Englih
-y
Ecco solo alcuni esempi:
| Università = università | la città = città |
| qualità qualità = | quantità = quantità |
| The Mentalist = mentalità | curiosità = curiosità |
| la Celebrità = celebrity | fertilità = fertilità |
| personale = personalità | identity = identità |
| immunit = immunità | povertà = povertà |
Clickk qui per vedere un elenco italiano W suffisso con-à
5 Divertenti indovinelli italiani & Diversi scioglilingua italiani
